Joshua
7:1 Empa bara ba Iseraele ba ile ba tlōla ka ntho e nehetsoeng.
bakeng sa Akane, mora Karmi, mora Sabdi, mora Sera, mora wa Hara
leloko la Juda la nka ntho e neetsweng anathema, le kgalefo ya Jehova
ya tukela bana ba Iseraele.
7:2 'Me Joshua a romela banna ho tloha Jeriko ho ea Ai, e haufi le Bethaven, ka holim'a leoatle
ka nqa botjhabela ho Bethele, a bua le bona, a re: Nyolohang, le hlwele motse
naha. Banna bao ba nyoloha, ba ya bona Ai.
" 7:3 'Me ba khutlela ho Joshua, 'me a re ho eena: "U se ke ua lumella batho bohle
nyoloha; empa ho nyolohe banna ba ka bang likete tse peli kapa tse tharo ’me ba hlasele Ai; le
o se ke wa kgathatsa batho bohle teng; hobane ke ba seng bakae feela.
7:4 Kahoo a nyolohela teng ho batho ba ka bang likete tse tharo banna: le
ba baleha pela banna ba Ai.
7:5 'Me banna ba Ai ba bolaea banna ba ka bang mashome a mararo a metso e tšeletseng ho bona
A ba lelekisa ho tloha pela heke ho ea fihla Shebarime, ’me a ba bolaela
ka baka leo, dipelo tsa setjhaba tsa nyahama, tsa eba jwaloka
metsi.
7:6 'Me Joshua hahola liaparo tsa hae, 'me a oela fatše ka sefahleho ka pel'a hae
areka ya Jehova ho fihlela mantsiboya, yena le baholo ba Iseraele, mme
ba itšhele lerole dihlogong.
" 7:7 'Me Joshua a re: "Oho, Morena Molimo, ke hobane'ng ha u tlisa
sechaba sena se ka mose ho Jordane, ho nehelana ka rōna matsohong a Baamore, ho
re timetse? ekabe re ka be re khotsofetse, ra lula ho tse ling
mose ho Jordane!
7:8 Morena, ke tla re'ng ha Baiseraele ba furalla mekokotlo bona
lira!
7:9 Etsoe Bakanana le baahi bohle ba naha ba tla utloa ka hona.
o tla re pota-pota, a felise lebitso la rōna lefatšeng: le
u tla etsa'ng ka lebitso la hao le leholo?
" 7:10 'Me Jehova a re ho Joshua: "Ema! ke hobane'ng ha u bua joalo
sefahlehong sa hao?
7:11 Iseraele o entse sebe, 'me ba boetse ba tlōla selekane sa ka, eo ke
a ba laetse: hobane le bona ba nkile ntho e neetsweng anathema, mme ba bile le bona
le tsona li utsoitsoe, li bile li utsoitse, ’me ba li behile har’a bona
ntho tsa hae.
7:12 Kahoo bara ba Iseraele ba ne ba sa khone ho ema ka pel'a lira tsa bona.
ba mpa ba furalla dira tsa bona, hobane ba ne ba rohakilwe.
mme ha ke sa tla hlola ke eba le lona, ha le sa timetse ba rohakilweng
hara lona.
7:13 Ema, halaletsa batho, 'me u re: Ikhalaletse hosasane.
hobane ho itswe ke Jehova, Modimo wa Iseraele: Ho na le anathema naheng
ka hare ho uena, Uena Iseraele, u ke ke ua ema ka pel’a lira tsa hao.
ho fihlela le tlosa ntho e entsweng anathema hara lona.
7:14 Ka hona hoseng, o tla tlisoa ho ea ka meloko ea hao.
mme ho tla etsahala hore leloko leo Jehova a le kgethang le tle
ka malapa a bona; le lelapa leo Jehova a tla le etsa
ho nka ho tla ka malapa; le ntlo eo Jehova a tla e etsa
ho nka ho tla motho ka motho.
7:15 'Me ho tla ba, hore ea nkiloeng le ntho e rohakiloeng e tla ba
a chesitsoe ka mollo, eena le tsohle tseo a nang le tsona, hobane o entse sebe
selekane sa Jehova, le kahobane a entse booatla Iseraeleng.
7:16 Kahoo Joshua a tsoha hoseng haholo, 'me a tlisa Baiseraele ka pel'a bona
meloko; ha kgethwa leloko la Juda;
7:17 'Me a tlisa lelapa la Juda. mme a nka lelapa la ba
a atametsa lelapa la Basera, monna ka mong; le
Zabdi o nkiloe:
7:18 'Me a tlisa ntlo ea hae monna ka mong; le Akane, mora Karmi,
ha kgethwa mora Sabdi, mora Sera, wa leloko la Juda.
" 7:19 'Me Joshua a re ho Akane: "Mora oa ka, fana ka khanya ho Jehova
Modimo wa Iseraele, mme o ipolele ho wona; mme jwale o mpolelle seo o leng sona
entse; se mpate.
7:20 Le Akane a araba Joshua, a re: "Ka sebele, ke sitetsoe Jehova
Jehova, Molimo oa Iseraele, ’me ke entse hore le hore.
7:21 Ha ke bona har'a thepa e hapuoeng seaparo se setle sa Babylona, le makholo a mabeli
le dishekele tsa silefera, le kgauta e boima ba dishekele tse mashome a mahlano;
a li lakatsa, a li nka; mme bonang, di iphitlhile mo lefatsheng
mahareng a tente ya ka, le silefera e katlasa yona.
7:22 Kahoo Joshua a romela manģosa, 'me ba mathela tenteng. mme, bonang, ke yona
e ne e patiloe tenteng ea hae, le silevera e ka tlas’a eona.
7:23 'Me ba ba nka ho tloha ka har'a tente, 'me ba ba tlisa ho
Joshua, le bana bohle ba Iseraele, a ba bea kapele ho bona
Morena.
7:24 Le Joshua, le Baiseraele bohle ba nang le eena, ba nka Akane, mora oa Zerah, le
le silefera, le seaparo, le moqomo oa khauta, le bara ba hae, le
le baradi ba hae, le dikgomo tsa hae, le diesele tsa hae, le dinku tsa hae, le tente ya hae;
le tsohle tseo a nang le tsona, ba di isa kgohlong ya Akore.
" 7:25 'Me Joshua a re: "Ke hobane'ng ha u khathatsehile re? Jehova o tla o tshosa
tsatsi lena. Mme Baiseraele bohle ba mo tlepetsa ka majwe, ba a tjhesa ka wona
mollo, ka mor'a hore ba tlepetse ka majoe.
7:26 'Me ba phahamisa holim'a hae qubu e khōlō ea majoe ho fihlela letsatsing lena. Kahoo the
Jehova o ile a khutla khalefong ea hae e tukang. Ka hona lebitso la seo
sebaka seo se ne se bitswa Kgohlo ya Akore ho fihlela kajeno.