Joshua
1:1 Ka mor'a lefu la Moshe, mohlanka oa Jehova, ho ile ha etsahala.
Jehova a bolella Joshua, mora Nune, mosebeletsi wa Moshe, a re:
1:2 Moshe, mohlanka oa ka, o shoele; ka baka leo, emang, le tshele Jordane ena;
wena, le setjhaba sena sohle, le kene lefatsheng leo ke le neang lona
ho bana ba Iseraele.
1:3 Sebaka se seng le se seng seo bohato ba leoto la hao bo tla se hata, ke na
le filwe, jwalokaha ke boleletse Moshe.
1:4 Ho tloha lefeelleng le Lebanone ho ea fihla nōkeng e khōlō, the
le noka ya Euferatese, lefatshe lohle la Bahethe, ho isa Lewatleng le Leholo
ho ea bophirima-tsatsi, e tla ba moeli oa lōna.
1:5 Ha ho motho ea tla khona ho ema ka pel'a hao ka matsatsi 'ohle a bophelo ba hao
bophelo: jwalokaha ke bile le Moshe, ke tla ba le wena jwalo: nke ke ka o tlohela;
leha e le ho o furalla.
1:6 E-ba le matla 'me u be sebete, hobane u tla arola sechaba sena
e be lefa la lefatshe leo ke hlapanyeditseng bontata bona hore ke tla ba nea lona
bona.
1:7 Feela u be matla 'me u be sebete haholo, e le hore u ka ela hloko ho etsa
ho ya ka molao wohle oo Moshe, mohlanka wa ka, a o laetseng wona;
e seng ho tloha ho yona ho ya letsohong le letona kapa ho le letshehadi, hore o tle o atlehe
hohle moo o yang teng.
1:8 Buka ena ea molao e ke ke ea tloha molomong oa hao. empa u tla etsa joalo
o nahane ka wona motshehare le bosiu, o tle o hlokomele ho etsa ka wona
ho tsohle tse ngodilweng teng;
o tla atleha, mme o tla ba le katleho e ntle.
1:9 Na ha kea u laela? Eba matla, o be sebete; ho se be joalo
o se ke wa tshoha, mme o se ke wa tshoha, hobane Jehova, Modimo wa hao, o na le wena
hohle moo o yang teng.
I MARENA 1:10 Joshua a laela balaodi ba setjhaba, a re:
1:11 Feta har'a liahelo, 'me laela batho, a re: 'Lokisetsa o
lijo; hobane ka matsatsi a mararo le tla tshela Jordane ena ho kena
ho rua lefatshe leo Jehova, Modimo wa hao, a o neang lona ho le rua.
1:12 Le ho Rubene, le Gade, le halofo ea moloko oa
Manase a bua Joshua, a re:
1:13 Hopolang lentsoe leo Moshe, mohlanka oa Jehova, a le laetseng lona.
a re: Jehova, Modimo wa lona, o le phomoditse, mme o le neile hona
naha.
1:14 Basali ba hao, le bana ba hao, le likhomo tsa hao, tla lula naheng
tseo Moshe a le neileng tsona mose wane wa Jordane; empa lona le tla feta kapele ho lona
baena ba hlometseng, banna bohle ba bahale, le ba thuse;
1:15 ho fihlela Jehova a nehelana ka barab'abo lōna, feela joalokaha a u file, le
le bona ba ruile lefatshe leo Jehova, Modimo wa lona, a ba neang lona.
ke moo le tla kgutlela naheng eo le e ruileng, le e je;
tseo Moshe, mohlanka wa Jehova, a le neileng tsona mose wane wa Jorodane, ka nqa botjhabela
ho chaba ha letsatsi.
" 1:16 'Me ba araba Joshua, a re: "Sohle seo u re laela hore re tla se etsa
etsa, mme hohle moo o re romelang teng, re tla ya.
1:17 Ho ea kamoo re ileng ra mamela Moshe linthong tsohle, kahoo re tla mamela
Jehova, Modimo wa hao, a be le wena feela, jwalokaha a ne a ena le Moshe.
1:18 Mang kapa mang ea tla fetohela taelo ea hao, 'me a hana
o mamele mantswe a hao ho tsohle tseo o mo laelang tsona, o tla bewa
ho isa lefung: feela eba matla le sebete se setle.