Johanne 12:1 Joale, matsatsi a tšeletseng pele ho Paseka, Jesu a tla Bethania, moo Lasaro e ne e le ya neng a shwele, eo a mo tsositseng bafung. 12:2 Teng, ba mo etsetsa lijo tsa mantsiboea; mme Maretha o ne a sebeletsa: empa Lasaro e ne e le e mong wa bona ba dutseng tafoleng le yena. 12:3 Joale Maria a nka ponto ea oli ea monko o monate oa nareda, e theko e boima haholo, 'me a tlotsa maoto a Jesu, a hlakola maoto a hae ka moriri oa hae; ntlo ya tlala monko wa setlolo. 12:4 Joale e mong oa barutuoa ba hae, Judase Iskariota, mora oa Simone, o re o lokela ho mo eka, 12:5 Ke hobane'ng ha setlolo sena se ne se sa rekisoe ka lidenari tse makholo a mararo, 'me tsa fuoa ba mafutsana? 12:6 O ile a bua sena, eseng hore o ne a tsotella mafutsana. empa hobane o ne a leshodu, a nka mokotla, a nka tse kentsoeng ho wona. 12:7 Joale Jesu a re: "Mo tlohele; boloka sena. 12:8 Bakeng sa mafutsana ka linako tsohle u na le uena; empa nna ha le na ho ba le nna kamehla. 12:9 Ka hona, letšoele le leholo la Bajuda ba ne ba tseba hore o ne a le moo, 'me ba tla e seng ka baka la Jesu feela, empa e le hore ba tle ba bone le Lasaro eo a neng a e-na le eena o ne a tsohile bafung. 12:10 Empa baprista ba ka sehloohong rerisana e le hore ba ka 'na beha Lazaro le eena lefu; 12:11 Hobane ka lebaka la hae ba bangata ba Bajuda ba ne ba tloha, 'me ba lumela ho Jesu. 12:12 Ka letsatsi le hlahlamang batho ba bangata ba neng ba tlile moketeng, ha ba utloa hore Jesu o ne a tla Jerusalema, 12:13 A nka makala a lifate tsa palema, 'me a tsoa ho mo khahlanyetsa, 'me a hoeletsa. Hosanna: Ho bokwe Morena wa Iseraele ya tlang ka lebitso la Jehova Morena. 12:14 'Me Jesu, ha a fumana esele, o ile a lula holim'a eona. jwalokaha ho ngodilwe, 12:15 U se ke ua tšoha, morali oa Sione: bona, Morena oa hao oa tla, a kaletse esele. esele. 12:16 lintho tsena ha baa ka ba utloisisa barutuoa ba hae pele, empa Jesu a tlotlisoa, eaba ba hopola hore lintho tsena li ne li ngotsoe ka tsona yena, le hore ba mo entse tsena. 12:17 Ka hona, batho ba neng ba e-na le eena ha a bitsa Lasaro ho tsoa hae lebitleng, mme a mo tsosa bafung, a paka. 12:18 Ka lebaka lena, letšoele le ile la kopana le eena, hobane ba ne ba utloile hore o na le entse mohlolo ona. 12:19 Ka hona, Bafarisi ba ne ba buisana ka ho bona, "Lemohang kamoo u ha ba hlole letho? bonang, lefatshe le mo setse morao. 12:20 'Me ho ne ho e-na le Bagerike ba itseng har'a ba neng ba nyolohela ho ea rapela ka pel'a mokete: 12:21 Ka hona ba ile ba tla ho Filipi, ea neng a tsoa Bethsaida oa Galilea. ba mo kopa, ba re: Monghadi, re rata ho bona Jesu. 12:22 Philip o ile a tla 'me a bolella Andrease, le Andrease le Filipi ba bolela Jesu. 12:23 'Me Jesu a araba, a re: "Hora e fihlile, hore Mor'a motho e lokela ho tlotliswa. 12:24 Kannete-nete ke re ho lōna, Ntle le ha tlhaku ea koro e oela ka har'a mobu. mobu o shwa, o dula o nnotshi; tholoana. 12:25 Ea ratang bophelo ba hae o tla lahleheloa ke bona. le ya hloileng bophelo ba hae ho lefatshe lena le tla le bolokela bophelo bo sa feleng. 12:26 Haeba mang kapa mang a sebeletsa 'na, a ke a ntatele; mme moo ke leng teng, le teng le tla ba teng e be mohlanka wa ka: ekare ha motho a ntshebeletsa, Ntate o tla mo hlonepha. 12:27 Hona joale moea oa ka o khathatsehile. mme ke tla reng? Ntate, mpholose ho sena hora: empa ka baka lena ke tlile nakong ena. 12:28 Ntate, tlotlisa lebitso la hao. Eaba lentsoe le tsoa leholimong, le re: Ke ke e tlotlisitse, mme ke tla boela ke e tlotlise. 12:29 Ka hona, batho ba, ba neng ba eme haufi, 'me ba utloa sena, ba re ho ya duma; ba bang ba re: Lengeloi le buile le yena. 12:30 Jesu a araba a re: "Lentsoe lena ha lea ka la hlaha ka lebaka la ka, empa bakeng sa hao lebaka. 12:31 Hona joale ke kahlolo ea lefatše lena lahla. 12:32 'Me ke, haeba ke phahamisoa lefatšeng, ke tla hulela batho bohle ho 'na. 12:33 Sena o ne a se bua, ho bontša hore na lefu leo a neng a tla shoa. 12:34 Batho ba mo araba, "Re utloile Molaong hore Kreste o hlola ka ho sa feleng: mme o bolela jwang, ha o re: Mora motho o tla phahamiswa? Mora motho enwa ke mang? 12:35 Joale Jesu a re ho bona: "Ka mor'a nakoana leseli le sa ntse le le uena." Tsamayang ha le sa ntse le na le lesedi, esere lefifi le se ke la le wela; ya tsamayang lefifing ha a tsebe moo a yang teng. 12:36 Ha u ntse u na le leseli, lumelang leseling, e le hore u ka ba bana ba ea leseli. Jesu a bolela taba tseo, a tloha, a ipata ho tsoa ho bona. 12:37 Empa le hoja a ne a entse mehlolo e mengata ka pel'a bona, leha ho le joalo ba ne ba lumela eseng ho eena: 12:38 e le hore lentsoe la moprofeta Esaia le ka phethahala, eo a a re: Morena, ke mang ya dumetseng polelo ya rona? le ho mang ya nang le letsoho la Morena o senotsoe? 12:39 Kahoo ba ne ba sa khone ho lumela, hobane Esaia o ile a boela a re: 12:40 O foufalitse mahlo a bona, 'me o thatafatsa lipelo tsa bona. hore ba lokela ba se ke ba bona ka mahlo, leha e le ho utloisisa ka lipelo tsa bona, 'me ba ba sokolohile, mme ke tla ba fodisa. 12:41 Lintho tsena o ile a re Esaia, ha a bona khanya ea hae, 'me a bua ka eena. 12:42 Leha ho le joalo, le har'a babusi ba bangata ba ile ba lumela ho eena. empa ka baka la Bafarisi ba ne ba sa mo ipolele, esere ba etswa jwalo a lelekwe sinagogeng; 12:43 Etsoe ba ne ba rata thoriso ea batho ho feta thoriso ea Molimo. 12:44 Jesu a hoeletsa a re: "Ea lumelang ho 'na, ha a lumele ho 'na, empa hodima ya nthomileng. 12:45 'Me ea mponang o bona ea nthomileng. 12:46 Ke tlile lefatšeng e le leseli, e le hore mang kapa mang ea lumelang ho 'na o lokela ho se dule lefifing. 12:47 'Me haeba leha e le mang a utloa mantsoe a ka, 'me a sa lumele, 'na ha ke mo ahlole ha aa tla ho ahlola lefatše, empa ho pholosa lefatše. 12:48 Ea hanang 'na, 'me a sa amohele mantsoe a ka, o na le ea ahlolang eena: lentsoe leo ke le buileng, ke lona le tla mo ahlola qetellong letsatsi. 12:49 Etsoe ha kea bua ka 'na; empa Ntate ya nthomileng o fane ka yena ho 'na taelo, seo ke tla se bua, le seo ke lokelang ho se bua. 12:50 'Me kea tseba hore taelo ea hae ke bophelo bo sa feleng ka jalo he, le jaaka Rara a mpoleletse, ke bua jalo.