Johanne
2:1 'Me ka letsatsi la boraro ho ne ho e-na le lenyalo Kana ea Galilea. le ea
mma Jesu o ne a le teng.
2:2 'Me ka bobeli Jesu o ne a bitsoa le barutuoa ba hae ho mokete oa lenyalo.
2:3 'Me ha ba ne ba hloka veine, 'mè oa Jesu a re ho eena, "Ba na."
ha ho veine.
2:4 Jesu a re ho eena: "Mosali, ke na le taba efe le uena?" hora ea ka ke
ha e so fihle.
2:5 'M'ae a re ho bahlanka, "Eng kapa eng eo a tla u bolella, etsa joalo."
2:6 'Me ho ne ho behiloe lipitsa tse tšeletseng tsa lejoe, ho ea ka mokhoa oa ho
ho hlatsuoa ha Bajuda, ntho e ’ngoe le e ’ngoe e nka litekanyo tse peli kapa tse tharo.
2:7 Jesu a re ho bona: "Tlatsa lipitsa tsa metsi ka metsi. Mme ba tlala
ba fihla tlhōrōng.
2:8 'Me a re ho bona, "Etsa ka ntle hona joale, 'me u ise ho 'musisi oa
mokete. Mme ba e jara.
2:9 Ha molaoli oa mokete a latsoa metsi a neng a entsoe veine, le
ba sa tsebe moo e tswang teng: (empa bahlanka ba kga metsi ba ne ba tseba;
mmusisi wa mokete a bitsa monyadi;
2:10 'Me a re ho eena: "Motho e mong le e mong o behile veine e monate qalong;
mme ha batho ba se ba nwele haholo, o tla ba le se sebe;
bolokile veine e monate ho fihlela joale.
2:11 Tšimoloho ena ea mehlolo Jesu o ile a etsa Kana ea Galilea, 'me a bonahatsa
ho hlahisa khanya ea hae; mme barutuwa ba hae ba dumela ho yena.
2:12 Ka mor'a sena, a theohela Kapernauma, eena, le 'm'ae, le ba hae
baena le barutuwa ba hae, mme ba hlola teng matsatsi a se makae.
2:13 Joale Paseka ea Bajuda e ne e atametse, 'me Jesu a nyolohela Jerusalema.
2:14 'Me a fumana ka tempeleng ba neng ba rekisa likhomo le linku le maeba, le
ba ananyang tjhelete ba dutse;
2:15 'Me ha a ne a entse sephali sa lithapo tse nyenyane, o ile a leleka bohle ho tsoa
tempele, le dinku, le dikgomo; 'me a tšollela ba ananyang'
chelete, a heletsa litafole;
2:16 'Me a re ho ba rekisang maeba, "Tlosa lintho tsena mona. u se ke ua etsa ea ka
Ntlo ea ntate ntlo ea thekiso.
2:17 'Me barutuoa ba hae ba hopola hore ho ngoliloe: "Cheseho ea hao."
ntlo e jele.
2:18 Eaba Bajuda ba araba, ba re ho eena: "Ke pontšo efe eo u tla e bontša ho?"
rona, ha o ntse o etsa dintho tsena?
2:19 Jesu a araba a re ho bona: "Qhaqha tempele ena, 'me ka tse tharo
ka matsatsi a mangata ke tla e tsosa.
2:20 Eaba Bajuda ba re: "Ka lilemo tse mashome a mane a metso e tšeletseng tempele ena e ntse e hahuoa
Na o tla e tsosa ka matsatsi a mararo na?
2:21 Empa o ne a bua ka tempele ea 'mele oa hae.
2:22 Ka hona, ha a ne a tsohile bafung, barutuoa ba hae ba ile ba hopola hore
o ne a ba boleletse hoo; mme ba dumela Lengolo le
lentsoe leo Jesu a le buileng.
2:23 Joale ha a ne a le Jerusalema ka Paseka, moketeng, ba bangata
ba dumela lebitso la hae, ha ba bona mehlolo eo a e etsang.
2:24 Empa Jesu o ne a sa itšepe ho bona, hobane o ne a tseba batho bohle.
2:25 'Me ho ne ho sa hlokahale hore leha e le efe ho paka ka motho, kaha o ne a tseba se ka hare
motho.