Jeremia 44:1 Lentsoe le ileng la tla ho Jeremia malebana le Bajuda bohle ba neng ba lula naha ea Egepeta e ahileng Migdole, le Takpanese, le Nofe; le naheng ya Pathrose, a re: 44:2 Kahoo e re: Jehova oa mabotho, Molimo oa Iseraele. Le bone tsohle bobe boo ke bo tlisitseng hodima Jerusalema, le hodima metse yohle ya Juda; mme bonang, kajeno e se e le lesupi, mme ha ho motho ya ahileng moo, 44:3 Ka lebaka la bokhopo ba bona, eo ba e entseng ho phephetsa 'na khalefo, ka hore ba ile ba ea ho chesa libano, le ho sebeletsa melimo e meng, eo ba ne ba sa tsebe, leha e le bona, le lona, leha e le bontata lona. 44:4 Leha ho le joalo Ke ile ka romela ho lōna bahlanka bohle ba ka baprofeta, ke tsoha hoseng le a ba roma, a re: Oho, le se ke la etsa manyala ana ao ke a hloileng. 44:5 Empa ha baa ka ba mamela, 'me ha baa ka ba sekeha litsebe tsa bona ho furalla bona bokgopo, ho se tjhesetse medimo esele dibano. 44:6 Ka lebaka lena, khalefo ea ka le khalefo ea ka e ile ea tšolleloa, 'me e ne e tuka metseng ya Juda le diterateng tsa Jerusalema; mme di senyehile le lesupi, jwaloka kajeno. 44:7 Kahoo joale sena ke seo Jehova, Molimo oa mabotho, Molimo oa Iseraele. Ke ka baka leo le etsang bobe bona bo boholo hodima meya ya lona, hore le kgaolwe ho yona wena monna le mosadi, ngwana le ya anyang, ba tswang Juda, hore ke se ke ka o tlohela ho sala; 44:8 Ka hore u halefile 'na ka mesebetsi ea matsoho a hao, tukang libano ho melimo esele naheng ea Egepeta, moo le eang teng dulang, le tle le ikgaole, le be thohako le sekgobo hara ditjhaba tsohle tsa lefatshe? 44:9 Na u lebetse bokhopo ba baholo-holo ba hao, le bokhopo ba le marena a Juda, le bokgopo ba basadi ba bona, le bokgopo ba lona bokgopo, le bokgopo ba basadi ba lona, boo ba bo entseng naheng ea Juda, le literateng tsa Jerusalema? 44:10 Ha baa ikokobetsa esita le ho fihlela letsatsing lena, leha e le hore ba tšaba, kapa le tsamaile ka molao wa ka, leha e le ka ditaelo tsa ka, tseo ke di beileng pela lona le pela lona bontata lona. 44:11 Kahoo o re: Jehova oa mabotho, Molimo oa Iseraele. Bonang, ke sefahlego sa ka se tlo le galefela bobe, le go fediša Juda ka moka. 44:12 'Me ke tla nka masala a Juda, ba beha lifahleho tsa bona ho tsamaea naheng ea Egepeta ho ea jaka teng, ’me ba tla timela kaofela. mme ba wele naheng ya Egepeta; ba tla fela ka sabole le ka tlala: ba tla shwa, ho qala ka e monyenyane ho isa ho e monyenyane kholo ka ho fetisisa, ka sabole le ka tlala: 'me ba tla ba thohako, le makatso, le thohako, le sekgobo. 44:13 Etsoe ke tla otla ba lulang naheng ea Egepeta, feela joalokaha ke entse a otla Jerusalema ka sabole, le ka tlala, le ka lefu la sewa. 44:14 E le hore ha ho le ea mong oa masala a Juda, ba ileng ba kena naheng ea Egepeta ho jaka teng, e tla phonyoha kapa e sale, e le hore ba ka khutla naheng ea Juda, eo ba lakatsang ho khutlela ho eona dula teng: hobane ha ho ya tla kgutla haese ba phonyohileng. 44:15 Joale banna bohle ba neng ba tseba hore basali ba bona ba ne ba chesa libano le medimo esele, le basadi bohle ba neng ba eme moo, bongata bo boholo, bohle batho ba neng ba ahile naheng ea Egepeta, Pathrose, a araba Jeremia a re: 44:16 Ha e le lentsoe leo u le buileng ho rōna ka lebitso la Jehova. re ke ke ra o mamela. 44:17 Empa ka sebele re tla etsa eng kapa eng eo e tsoa ho ea rōna ho tjhesetsa mofumahadi wa lehodimo dibano, le ho tshella seno dihlabelo ho yena, jwalokaha re entse, rona, le bontata rona, le marena a rona, le mahosana a rona, metseng ya Juda, le diterateng tsa Jerusalema. hobane mohlang oo, re ne re na le dijo tse ngata, ra fola, re sa bone bobe. 44:18 Empa kaha re ile ra khaotsa ho chesa libano ho mofumahali oa leholimo, le ho mo tshelleleng dinyehelo tsa dino, re batlile dintho tsohle, mme re bile teng ba timelitsoe ke sabole le ke tlala. 44:19 'Me ha re chesa libano ho mofumahali oa leholimo, 'me re tšela seno ra mo etsetsa mahlabelo, ra mo etsetsa mahobe a ho mo kgumamela, ra a tsholla linyehelo tsa seno ho eena, ntle le banna ba rona? 44:20 Joale Jeremia a re ho batho bohle, ho banna le ho basali. le ho batho bohle ba neng ba mo arabile, ba re: 44:21 libano tseo u li chesitse metseng ea Juda, le literateng tsa Jerusalema, lona, le bontata lona, le marena a lona, le mahosana a lona, le mahosana a lona batho ba lefatshe, Jehova ha a ka a ba hopola, mme ha a ka a kena teng kelello ea hae? 44:22 E le hore Jehova a se ke a hlola a mamella, ka lebaka la bobe ba hao ditiro, le ka ntlha ya makgapha a lo a dirileng; ka baka leo, naha ya lona e fetohile lesupi, le makatso, le thohako; e se nang moahi, jwaloka kajeno. 44:23 hobane u chesitse libano, 'me u entse sebe khahlanong le Jehova Jehova, mme ha le a ka la utlwa lentswe la Jehova, ha le a ka la tsamaya ka molao wa hae; leha e le ka melao ya hae, leha e le bopaking ba hae; ka hona bobe bona bo le u hlahetse joalo ka kajeno. 44:24 Jeremia a tsoela pele ho re ho batho bohle le ho basali bohle: "Utloang Lentswe la Jehova, lona Bajuda bohle ba lefatsheng la Egepeta. 44:25 Kahoo e re: Jehova oa mabotho, Molimo oa Iseraele, a re: Wena le hao basadi ba buile ka melomo ya lona, mme ba phethile ka matsoho a lona; ba re: Ruri, re tla phetha boitlamo ba rona, boo re bo hlapanyeditseng, ho bo tjhesa ho etsetsa mofumahali oa leholimo libano, le ho tšollela linyehelo tsa seno le tla phetha boitlamo ba lona, mme ruri le tla phetha boitlamo ba lona. 44:26 Ka hona, mamela lentsoe la Jehova, bohle ba Juda ba lulang naheng eo ea Egepeta; Bonang, ke hlapantse ka lebitso la ka le leholo, ho bolela Jehova lebitso ha le sa tla hlola le boleloa molomong oa monna ofe kapa ofe oa Juda naheng eohle naheng ya Egepeta, ka ho re: Ka Morena Jehova ya phelang. 44:27 Bona, Ke tla lebela holim 'a bona bakeng sa bobe, eseng bakeng sa molemo, le bohle ba banna ba Juda ba naheng ea Egepeta ba tla timetsoa ke ba ka sabole le ka tlala, ho fihlela ba fela. 44:28 Leha ho le joalo, ba seng bakae ba tla phonyoha sabole tla khutla naheng ea Egepeta ho ea naheng ea Juda, le masala ’ohle a Juda a leng teng ba eang naheng ea Egepeta ho ea jaka teng, ba tla tseba hore na mantsoe a mang e tla ema, ya ka, kapa ya bona. 44:29 'Me sena e tla ba pontšo ho uena, Morena o re:, hore ke tla otla lena sebakeng sena, le tle le tsebe hobane mantswe a ka a tla ema ruri khahlanong le uena ka bobe. 44:30 Kahoo o re: Jehova. Bona, ke tla fana ka Faro Hofra, morena oa Egepeta matsohong a lira tsa hae, le matsohong a ba mo batlang bophelo; jwalokaha ke neetse Tsedekia, morena wa Juda, matsohong a Nebukadresare morena oa Babylona, sera sa hae, le seo se ne se batla bophelo ba hae.