Judith 10:1 Joale ka mor'a hore o ne a khaotsa ho hoeletsa ho Molimo oa Iseraele, le bobe a etsa pheletso ya mantswe ana kaofela. 10:2 O ile a ema moo a neng a oele, 'me a bitsa lekhabunyane la hae, 'me a theoha ka tlung eo a neng a lula ho eona ka matsatsi a sabatha, le ka ho eona matsatsi a phomolo, 10:3 'Me o ile a ntša lesela la mokotla eo a neng a e apere, 'me a hlobola liaparo bohlolohadi ba hae, mme a hlatswa mmele wa hae hohle ka metsi, mme a tlotsa ka setlolo sa bohlokoa, a lohile moriri oa hlooho ea hae, ’me apese lebili holim'a eona, 'me u apare liaparo tsa hae tsa thabo, tseo ka tsona o ne a apere mehleng ya Manase monna wa hae. 10:4 'Me o ile a nka meqathatso maotong a hae, 'me a roala lipetja hae, le diketane tsa hae, le masale a hae, le masale a hae, le mekgabiso yohle ya hae, le o ikgabisitse ka sebete, ho hoka mahlo a batho bohle ba ka bonang hae. 10:5 Joale o ile a fana ka lekhabunyane la hae botlolo ea veine, le pitsa ea oli, le tlala kgetsi ya koro e besitsweng, le kgwabi tsa difeiye, le bohobe bo monate; kahoo eena a phuthile dintho tsena tsohle, a di bea hodima hae. 10:6 Kahoo ba tsoela pele ho ea hekeng ea Bethulia, 'me ba fumana a eme moo Osiase le baholo ba motse, e leng Kabrishe le Charmis. 10:7 'Me ha ba mo bona, hore sefahleho sa hae e ne e fetohile, le liaparo tsa hae e fetotsoe, ba hlolloa ke botle ba hae haholo, 'me ba re ho hae. 10:8 Molimo, Molimo oa bo-ntat'a rōna, ho fana ka mohau ho uena, 'me u finyelle hao e etsa hore e be khanya ea bana ba Iseraele, le ho ho phahamisoa ha Jerusalema. Eaba ba rapela Molimo. 10:9 'Me a re ho bona: "Laela liheke tsa motse ho buloa ho bona nna, ke tle ke tswe ho phetha tseo le di boletseng le 'na. Yaba ba laela bahlankana hore ba mo bulele, jwalokaha a ne a entse builoe. 10:10 'Me ha ba entse sena, Judith a tsoa, eena le lekhabunyane la hae le eena. banna ba motse ba mo sala morao, ho fihlela a theoha thaba, mme ho fihlela a feta phula, mme a se a sa kgone ho mmona. 10:11 Kahoo ba tsoela pele ka ho toba phuleng ea, le tebelo ea pele ea Baassyria ba kopana le yena, 10:12 'Me a mo nka, 'me a mo botsa, "U oa batho bafe?" le moo e tswang teng uena? mme o ya kae? A re: Ke mosadi wa Baheberu; mme ke balehile pela bona, hobane ba tla newa lona hore le timetswe. 10:13 'Me ke tla ka pel'a Holofernes, molaoli ea ka sehloohong oa lebotho la hao, ho bolela mantswe a nnete; mme ke tla mmontsha tsela eo a tla tsamaya ka yona; le ho hapa naha eohle e maralla, ntle le ho lahleheloa ke 'mele kapa bophelo ba mang kapa mang tsa banna ba hae. 10:14 Hona joale, ha banna ba utloa mantsoe a hae, 'me ba bona sefahleho sa hae, ba a hlollwa haholo ke botle ba hae, mme a re ho yena: 10:15 U pholositse bophelo ba hao, ka hore u potlakile ho theohela ho jwale, tloong tenteng ya hae, le bang ho rona o tla o tsamaisa, ho fihlela ba o neela matsohong a hae. 10:16 'Me ha u ema ka pel'a hae, u se ke ua tšoha ka pelong ea hao, empa mmontshe ho ya ka lentswe la hao; mme o tla o rapela hantle. 10:17 Joale ba khetha ho tsoa ho bona banna ba lekholo ho tsamaea le eena le eena lekhabunyane; ba mo tlisa tenteng ya Holofernese. 10:18 Joale ho ne ho e-na le concourse ka har'a liahelo tsohle, etsoe o ne a tla ha utlwahala lerata hara ditente, mme ba mo teela hare, a ntse a eme kantle tenteng ya Holofernese, ho fihlela ba mmolella ka yona. 10:19 'Me ba hlolloa ke botle ba hae, 'me ba tsota bara ba Iseraele ka baka la hae, mme e mong le e mong a re ho wa habo: Ke mang ya tla nyedisa batho ba, ba nang le basadi ba jwalo hara bona? ka 'nete ha hoa loka hoo monna a le mong ho bona a tle a tlohe, a tle a kgelose lefatshe lohle. 10:20 Le ba neng ba larile haufi Holofernes tsoa, le bahlanka bohle ba hae le ba mo tlisa ka tenteng. 10:21 Hona joale Holofernes o ile a phomola betheng ea hae tlas'a lesira, e neng e lohiloeng ka pherese, le kgauta, le emeralde, le mahakwe a bohlokwa. 10:22 Kahoo ba mo bontša ka eena. mme a tswa pela tente ya hae a tshwere silefera mabone a mo etellang pele. 10:23 'Me ha Judith a fihla ka pel'a hae le bahlanka ba hae ba ne ba hlolloa ka botle ba sefahleho sa hae; mme a itihela fatshe ka sefahleho, mme a mo hlompha, mme bahlanka ba hae ba mo nka.