Judith 1:1 Ka selemo sa leshome le metso e 'meli sa puso ea Nebukadnezare, ea neng a busa ka Ninine, motse o moholo; mehleng ya Arphaksade, ya neng a busa naha Bamede ba Ekbatane, 1:2 'Me a haha ka marako Ecbatane ho pota-pota ka majoe a betliloeng litsoe tse tharo bophara e le litsoe tse tšeletseng, bophahamo ba lerako e be tse mashome a supileng litsoe, le bophara ba litsoe tse mashome a mahlano. 1:3 'Me u behe litora tsa eona holim'a liheke tsa eona e le litsoe tse lekholo ho ea holimo. mme bophara ba wona motheong e ne e le ditswe tse mashome a tsheletseng. 1:4 'Me o ile a etsa liheke tsa eona, esita le liheke tse neng li phahamisitsoe ho ea bophahamong litsoe tse mashome a supileng, 'me bophara ba tsona e le litsoe tse mashome a mane, bakeng sa ntlo ho tloha makhotleng a hae a matla, ho beha mabotho a hae banna ba maoto: I DIKRONIKE 1:5 Mehleng eo, morena Nebukadnezare a lwana le morena Arphaksade thota e khōlō, e leng thota e moeling oa Ragau. 1:6 'Me ho ne ho tla ho eena bohle ba neng ba lula sebakeng se lithaba, le bohle ba neng ba ahile pela Eufrate, le Tigris, le Hydaspes, le Lehwatateng Arioko, morena oa Elemea, le lichaba tse ngata haholo tsa bara ba Chelod, ba ipokellela ntoeng. 1:7 Joale Nebukadnezare, morena oa Assyria, o ile a romela ho bohle ba lulang teng le Persia, le bohle ba ahileng bophirimela, le ba ahileng teng Silisia, le Damaseka, le Lebanone, le Antilibanus, le tseo tsohle a ahile lebopong la lewatle, 1:8 Le ho ba har'a lichaba tse neng li le Karmele, le Gileade, le Galilea e phahameng, le lebala le leholo la Esdrelome, 1:9 Le ho bohle ba neng ba le Samaria le metseng ea eona, le ho feta Jordane ho isa Jerusalema, le Betane, le Kelus, le Kadese, le noka le Egepeta, le Tafnese, le Ramesse, le naha yohle ya Geseme; 1:10 ho fihlela u fihla ka nģ'ane ho Tanis le Memphis, le ho baahi bohle ba naha. Egepeta, ho fihlela le fihla meeding ya Ethiopia. 1:11 Empa baahi bohle ba naha ba ile ba nyenyefatsa taelo ea Nebukadnezare, morena oa Assiria, le bona ha ba ka ba ea le eena ho ea fihla teng ntoa; gonne ba ne ba sa mmoife: ee, o ne a ntse jaaka motho a le mongwe fa pele ga bone motho, mme ba roma manqosa a hae ho bona ntle le ho sebetsa, mme ka dihlong. 1:12 Ka hona, Nebukadnezare o ne a halefile haholo ka naha ena eohle, 'me a hlapanya ka terone ea hae le ’muso oa hae, hore ka sebele o ne a tla iphetetsa ho bohle le mabopong a Silisia, le Damaseka, le Siria, le hore o ne a tla bolaya ka lerumo, baahi bohle ba naha ya Moabe, le bana ba bona Amone, le Judea yohle, le bohle ba neng ba le Egepeta, ho fihlela le fihla naheng eo meedi ya mawatle a mabedi. 1:13 Joale a tsamaea ka mabotho a ntoa ka matla a hae khahlanong le morena Arphaxad ka ka selemo sa leshome le metso e supileng, mme a hlola ntweng ya hae; le matla wohle a Arpaksade, le bapalami bohle ba hae, le makoloi a hae kaofela; 1:14 'Me ea e-ba morena oa metse ea hae, 'me a fihla Ekbatane, 'me a hapa motse litora, ba senya literata tsa eona, ba fetola botle ba eona ka dihlong. TŠIMOLOHO 1:15 A nka le Arpaksade, dithabeng tsa Ragau, a mo hlaba. ka metsu ya hae, a mo timetsa ho hang tsatsing leo. 1:16 Kahoo a khutlela ka mor'a moo ho Ninive, hammoho le sehlopha sohle sa hae lichaba tse ngata e le letšoele le leholo haholo la bahlabani, ’me a le moo a iketla, a etsa mokete, yena le makgotla a hae, ba lekgolo le nang le metso matsatsi a mashome a mabeli.