Baahloli
6:1 'Me bara ba Iseraele ba ne ba etsa bobe mahlong a Jehova
Jehova a ba neela matsohong a Bamidiane ka dilemo tse supileng.
6:2 Le letsoho la Midiane a hlōla Iseraele, le ka lebaka la ho
+ Bamidiane + bana ba Iseraele ba ne ba ba etsetsa mahaha a ka har’a naha
dithaba, le mahaha, le diqhobosheane.
6:3 Me ho joalo le ha Baiseraele ba ne ba jala, Bamidiane ba ile ba nyoloha, le
Baamaleke le bana ba Botjhabela ba futuhela
bona;
6:4 'Me ba hlomme liahelo khahlanong le bona, 'me ba senya lihlahisoa tsa lefatše.
ho fihlela o fihla Gasa, mme o sa siele Baiseraele dijo, leha e le bona
nku, leha e le kgomo, leha e le esele.
6:5 Etsoe ba ile ba nyoloha le likhomo tsa bona le litenteng tsa bona, 'me ba tla joalokaha eka
ditsie ka bongata; hobane bona le dikamele tsa bona ba ne ba le kantle
palo: mme ba kena naheng ho e timetsa.
6:6 'Me Baiseraele ba ne ba futsanehile haholo ka lebaka la Bamidiane. le ea
bana ba Iseraele ba howeletsa ho Jehova.
6:7 'Me ho ile ha etsahala hore, ha bara ba Iseraele ba hoeletsa ho Jehova
ka lebaka la Bamidiane,
6:8 hore Morena o ile a romela moprofeta ho bara ba Iseraele, ea ileng a re
ba re ho bona: Ho itswe ke Jehova, Modimo wa Iseraele: Ke le ntshitse teng
Egepeta, ya le ntsha tlung ya bohlanka;
6:9 'Me ke ile ka u lopolla matsohong a Baegepeta, le ho tsoa ho
letsoho la bohle ba neng ba u hatella, le ho ba leleka pela hao, le
o u file naha ea bona;
6:10 'Me ke ile ka re ho uena: Ke 'na Jehova Molimo oa lōna. le se ke la tšaba melimo ea
ke Baamore, bao le ahileng naheng ya bona, empa ha le a ka la mamela lentswe la ka.
6:11 'Me ho ile ha fihla lengeloi la Morena, 'me a lula tlas'a eike e neng e le ka hare
le Ofra, ya Joase, Moabiesere, le Gideone, mora hae
ho pola koro sehatelong, ho e patela Bamidiane.
" 6:12 Le lengeloi la Morena a hlaha ho eena, 'me a re ho eena: "Morena
o na le uena, monna ea matla.
" 6:13 Le Gideone a re ho eena: "Oho, Morena oa ka, haeba Jehova a na le rōna, ke hobane'ng ha ho joalo
na see sohle se re hlahetse? le moo mehlolo ya hae yohle e leng teng, eo bontata rona e leng yona
a re bolella, a re: Na hase Jehova ya re nyolotseng Egepeta na? empa hona joale
Jehova o re lahlile, o re neetse matsohong a Jehova
Bamidiane.
" 6:14 'Me Jehova o ile a talima ho eena, 'me a re: "E-ea ka matla a hao, 'me u
O tla namolela Iseraele matsohong a Bamidiane;
6:15 'Me a re ho eena, "Oho, Morena, ke tla pholosa Iseraele ka eng? bona,
lelapa la ka le futsanehile Manase, ’me ’na ke e monyenyane ka tlung ea Ntate.
" 6:16 'Me Jehova a re ho eena: "Ke tla ba le uena, 'me u tla ba le uena
otla Bamidiane jwaloka motho a le mong.
" 6:17 'Me a re ho eena: "Haeba joale ke fumane mohau mahlong a hao, joale bontša
ke sesupo sa hore o bua le nna.
6:18 U se ke ua tloha mona, ka kōpo, ho fihlela ke tla ho uena, 'me ke tla hlahisa
neo ya ka, mme o e bee pela hao. A re: Ke tla dula o be o fihle
tloho hape.
6:19 'Me Gideone a kena, 'me a lokisa potsanyane, le mahobe a sa lomosoang a
efa ya phofo: nama a e bea ka serotong, mme moro a o tshela ka hara a
a mo tlisetsa yona tlasa sefate sa eike, a mo nea yona.
6:20 Le lengeloi la Molimo a re ho eena: "Nka nama le tse sa lomosoang
dikuku, mme o di bee hodima lejwe lena, mme o tshele moro. Mme o ile a etsa jwalo
joalo.
6:21 Eaba lengeloi la Jehova le phahamisa ntlha ea lere le neng le le teng
letsoho la hae, a ama nama le dikuku tse sa lomoswang; mme ha tsoha
ya ntsha mollo lefikeng, mme wa tjhesa nama le tse sa lomoswang
likuku. Yaba lengeloi la Jehova le tloha mahlong a hae.
6:22 Le ha Gideone a hlokomela hore e ne e le lengeloi la Jehova, Gideone a re.
Oho, Morena Modimo! ka gobane ke bone morongwa wa Jehofa difahlego
sefahleho.
" 6:23 Le Morena a re ho eena: "Khotso e be ho uena. u se ke ua tšaba: u se ke ua etsa joalo
shoa.
6:24 Joale Gideone a haha aletare moo ho Morena, 'me ae bitsa
Jehova-Salome, le kajeno e sa ntse e le Ofra ea Baabiesere.
6:25 'Me e ile ea etsahala bosiung bona boo, hore Morena a re ho eena: "Nka."
pohwana ya ntatao, pohwana ya bobedi ya dilemo tse supileng;
o heletse aletare ya Baale, eo ntatao a nang le yona, mme o e heletse
grove e leng ka eona:
6:26 'Me u hahele Jehova Molimo oa hao aletare holim'a lefika lena, ka
ka tsela e nepahetseng, mme o nke pohwana ya bobedi, o etse setjheso
sehlabelo ka patsi ya Ashera eo o tla e rema.
6:27 Joale Gideone a nka banna ba leshome ho bahlanka ba hae, 'me a etsa feela joalokaha Jehova a ne a boletse
ho yena: mme ha eba jwalo, kahobane a ne a tshaba ba ntlo ya ntatae, le
banna ba motse, hoo a neng a sitwa ho ho etsa motshehare, hoo a neng a ho etsa ka letsatsi
bosiu.
6:28 'Me ha banna ba motse ba tsoha hoseng haholo, bona, e
aletare ea Baale ea heletsoa, ’me ashera e pel’a eona ea rengoa.
+ ’me poho ea bobeli ea nyeheloa aletareng e hahiloeng.
6:29 'Me ba re e mong ho e mong, "Ke mang ea entseng ntho ee?" Mme ha ba
ba botsa, ba botsa, ba re: Ke Gideone, mora Joase, ya entseng hoo
ntho.
" 6:30 Joale banna ba motse ba re ho Joase: "Ntša mora oa hao, e le hore a ka 'na
o shwele: hobane o heleditse aletare ya Baale, le kahobane a e entse
rema sefate se neng se le pela sona.
" 6:31 Le Joase a re ho bohle ba neng ba eme khahlanong le eena, "Na u tla buella Baale?
a le tla mo pholosa? ya tla mo buella, a bolawe
e sa le hosasa: ha e le modimo, a ke a ipuella;
hobane e mong o heleditse aletare ya hae.
6:32 Kahoo ka letsatsi leo a mo bitsa Jerubbaale, a re: "E-re Baale a bue
khahlanong le eena, hobane o helelitse aletare ea hae.
6:33 Joale bohle ba Midiane le Baamaleke le bara ba bochabela
ba phutheha, ba tshela, ba emisa phuleng ya
Jezriele.
6:34 Empa moea oa Jehova o ile a tla holim'a Gideone, 'me a letsa terompeta. le
Abiesere a phutheha kamora hae.
6:35 'Me a romela manģosa ho pholletsa le Manasse kaofela. eo le yena a neng a phuthehile
ka mora hae, a romela manqosa ho Ashere, le ho Sabulone, le ho
Nefthali; mme ba nyoloha ho ba kgahlanyetsa.
" 6:36 'Me Gideone a re ho Molimo: "Haeba u tla pholosa Baiseraele ka letsoho la ka, feela joalokaha u
o itse,
6:37 Bona, Ke tla beha boea ba boea fatše fatše. mme ha phoka e le teng
boya bo nnotshi, ha ho omile lefatsheng lohle, ke moo ke tla tla
o tsebe hobane o tla pholosa Iseraele ka letsoho la ka, jwalokaha o boletse.
6:38 'Me ho ile ha e-ba joalo, kaha ka hosasane o ile a tsoha hoseng, 'me a hlaba ka boea.
hammoho, mme a sotha phoka letlalong, sekotlolo se tletseng metsi.
" 6:39 'Me Gideone a re ho Molimo: "U se ke ua lumella khalefo ea hao e tuketse 'na
ke tla bua hang feela: e re ke leke, hle, hang feela ka
boea ba boea; joale ho ke ho omelle feela holim’a boea ba letlalo le holim’a tsona kaofela
mobung ho be phoka.
6:40 'Me Molimo a etsa joalo bosiung boo, hobane ho ne ho omme holim 'a boea feela, le
ho ne ho ena le phoka hodima lefatshe lohle.