Esaia
37:1 Le ha Morena Ezekiase a utloa sena, o ile a hahola hae
liaparo, a ikoahela ka lesela la mokotla, a kena ka tlung ea
Morena.
37:2 'Me a romela Eliakime, ea neng a okametse ntlo, le Shebna mongoli.
le baholo ba baprista ba ikoahetse ka lesela la mokotla, ho Esaia
moprofeta mora oa Amoze.
" 37:3 'Me ba re ho eena: "Kahoo e re: Ezekiase: "Letsatsi lena ke letsatsi la
khathatso, le khalemelo, le nyefolo, hobane bana ba tlile
tswalo, mme ha ho matla a ho beleha.
37:4 Ho ka etsahala hore ebe Jehova Molimo oa hao o tla utloa mantsoe a Rabshake, eo ba
morena wa Assiria monga hae o rometse ho nyedisa Modimo o phelang, le
o tla kgalemela mantswe ao Jehova, Modimo wa hao, a a utlwileng;
o phahamise thapelo ya hao bakeng sa masala a setseng.
37:5 Kahoo bahlanka ba Morena Ezekiase tla ho Esaia.
" 37:6 'Me Esaia o ile a re ho bona: "Kahoo u tla re ho mong'a hao: 'Kahoo
ho bolela Jehova, o se ke wa tshoha mantswe ao o a utlwileng;
tseo bahlanka ba morena wa Assiria ba nyefotseng ka tsona.
37:7 Bona, Ke tla romela moea oa moea holim 'a hae, 'me o tla utloa menyenyetsi, le
khutlela naheng ea habo; + mme ke tla mo diga ka tšhaka mo seatleng sa gagwe
naha ea hae.
37:8 Kahoo Rabshake o ile a khutla, 'me a fumana morena oa Assyria e loantša
Libna, + etsoe o ne a utloile hore o ne a tlohile Lakishe.
37:9 'Me a utloa ho thoeng mabapi le Tirhakah, morena oa Ethiopia: "O ile a tsoa
ho loana le wena. Yare ha a utlwa, a romela manqosa ho yena
Esekiase, a re:
37:10 Kahoo u tla bua le Ezekiase, morena oa Juda, a re: U se ke ua lumella Molimo oa hao.
eo o e tshepang, o tla o thetsa, o re: Jerusalema ha e sa tla ba teng
ho nehelanoe ka eena matsohong a morena oa Assyria.
37:11 Bona, u utloile seo marena a Assyria a se entseng ho linaha tsohle
ka ho li timetsa ka ho feletseng; mme wena o tla pholoswa na?
37:12 Na melimo ea lichaba e lopolotsoe, eo bo-ntat'a ka ba
a timetsoa, joaloka Gosane, le Harane, le Retsefe, le bana ba Edene
tse neng li le Telassar?
37:13 E hokae ke morena oa Hamathe, le morena oa Arpade, le morena oa morena
le motse wa Sefarvaime, le wa Hena, le wa Iva?
37:14 'Me Ezekiase o ile a amohela lengolo le matsohong a manģosa, 'me
Esekiase a nyolohela ka tlung ya Jehova, a e ala
ka pel’a Jehova.
37:15 'Me Ezekiase a rapela Morena, a re:
37:16 O Jehova oa mabotho, Molimo oa Iseraele, ea lulang pakeng tsa likerubime.
u Molimo, uena u le mong, oa mebuso eohle ea lefatše.
o entse mahodimo le lefatshe.
37:17 Sekeha tsebe ea hao, Jehova, 'me u mamele. tutubolla mahlo a hao, Jehova, ’me u bone;
mme o utlwe mantswe wohle a Sankeribe, ao a rometseng ho nyedisa Jehova ka wona
Modimo o phelang.
37:18 Ka 'nete, Jehova, marena a Assyria li sentse lichaba tsohle.
le linaha tsa bona,
37:19 'Me ba lahlela melimo ea bona mollong, hobane e ne e se melimo, empa e
mosebetsi oa matsoho a batho, lehong le lejoe: ka hona ba li timelitse.
37:20 Ka hona, hona joale, Jehova Molimo oa rōna, re pholose letsohong la hae, e le hore bohle ba
mebuso ya lefatshe e tle e tsebe hoba o Jehova, wena o le mong.
37:21 Joale Esaia, mora oa Amoze, a romela ho Ezekiase, a re: "Kahoo o re:
Jehova, Modimo wa Iseraele, ha o ntse o nthapetse ka Sankeribe
kgosi ya Asiria:
37:22 Sena ke lentsoe leo Jehova a le buileng malebana le eena. Moroetsana,
moradi wa Sione o o nyedisitse, o o tshehile; the
moradi wa Jerusalema o o sisinya hlooho ka baka la hao.
37:23 Ke mang eo u nyelisitseng le ho nyefola? mme o na le mang?
o phahamiseditse lentswe la hao, o phahamiseditse mahlo a hao hodimo? esita le khahlanong le
Mohalaleli oa Iseraele.
37:24 Ka bahlanka ba hao, u nyelisitse Morena, 'me u itse: "Ke ka
bongata ba likoloi tsa ka tsa ntoa ke hloeletse qhooeng ea lithaba, ho
ka mahlakoreng a Lebanone; ke tla rema likedare tse telele tsa teng, le
lifate tse khethehileng tsa lona: 'me ke tla kena bophahamong ba hae
moeling, le moru oa Karmele ea hae.
37:25 Ke cheka, 'me ke noa metsi. le ka bohato ba maoto a ka
a pshesa linōka tsohle tsa libaka tse thibellang.
37:26 Na ha u e-s'o utloe khale, kamoo ke entseng e. le mehleng ea khale,
hore ke e entseng? jwale, ke se ke o phethile
e lokela ho ba ho ripitla metse e etselitsoeng liqhobosheane liqubu tsa masupi.
37:27 Ka hona, baahi ba bona ba ne ba e-na le matla a manyenyane, ba ne ba tšohile 'me
ba hlabiswa dihlong: ba jwaloka jwang ba naha, le jwaloka jwang bo botala;
jwaloka jwang bo hodima marulelo, le jwaloka koro e tjheleng e eso ho mele
holimo.
37:28 Empa ke tseba ho lula ha hao, le ho tsoa, le ho kena ha hao, le khalefo ea hao
kgahlanong le nna.
37:29 Ka lebaka la khalefo ea hao khahlanong le 'na, le moferefere oa hao o nyolohetse litsebeng tsa ka.
ka baka leo, ke tla kenya letshwao la ka nkong ya hao, le tomo ya ka molomong wa hao
Ke tla o busetsa morao ka tsela eo o tlileng ka yona.
37:30 'Me sena e tla ba pontšo ho uena: Selemong sena u tla ja tse kang
ho hola ka boyona; mme ka selemo sa bobedi se mela se mela;
ka selemo sa boraro le tla jala, le kotule, le leme masimo a merara, le je
litholoana tsa eona.
37:31 Le masala a phonyohile ba ntlo ea Juda tla boela a nke
medisetsa tlase, mme o behe ditholwana hodimo;
37:32 Etsoe masala a tla tsoa Jerusalema, le ba phonyohang ka ntle
Tlhoafalo ya ga Jehofa wa masomosomo e tla dira jalo.
37:33 Kahoo o re: Jehova malebana le morena oa Assyria: O tla
le se ke la kena motseng ona, leha e le ho fulela motsu teng, leha e le ho tla pela wona
ka dithebe, leha e le ho e etsetsa lerako la lerako.
37:34 Ka tsela eo a ileng a tla, ka e tšoanang o tla khutlela, 'me a ke ke a tla
ho kena motseng ona, ho bolela Jehova.
37:35 Etsoe ke tla sireletsa motse ona ho o pholosa ka lebaka la ka le bakeng sa ka
ka baka la mohlanka Davida.
37:36 Joale lengeloi la Jehova la tsoa, 'me a hlasela liahelong tsa Jehova
Baasiria ba dikete tse lekgolo le nang le mashome a robileng meno e le mmedi a metso e mehlano: mme ha ba tsoha
e sa le kameso, ba bona e le ditopo kaofela.
37:37 Kahoo Sankeribe, morena oa Assyria, a tloha, 'me a khutlela, le
a lula Ninive.
37:38 'Me ho ile ha etsahala hore, ha a ntse a rapela ka tlung ea Nisroke hae
modimo wa gore Adrameleke le Saretsere barwa ba gagwe ba mmolaye ka tšhoša;
+ mme ba tshabela kwa lefatsheng la Aramea + le Esarehadone morwawe
a busa tulong tsa hae.