Ezekiele
27:1 Lentsoe la Jehova la boela la tla ho 'na, a re:
27:2 Joale, Uena mora oa motho, nka sello bakeng sa Tyre.
27:3 'Me u re ho Tyre: "Uena ea lutseng pela leoatle.
e leng mohwebi wa ditjhaba tsa dihlekehleke tse ngata, ho itswe ke Jehova
MODIMO; Wena Tire, o itse: Ke botle bo phethehileng.
27:4 Meeli ea hao e ka har'a maoatle, lihahi tsa hao li phethahetse
botle ba hao.
27:5 Ba entse mapolanka a likepe tsa hao tsohle tsa lifate tsa mofira tsa Senire
ke nkile likedare tsa Lebanone ho u etsetsa lipalo tsa lipalo.
27:6 Ho tloha lifate tsa eike tsa Bashane, ba entse masoka a hao. sehlopha sa
Baashuri ba entse ditulo tsa hao ka manaka a tlou, a tswang dihlekehlekeng tsa
Chitime.
27:7 lene e ntle le mokhabiso ho tloha Egepeta e ne e le seo u se jalang
pele ho ba seile sa hao; boputsoa le bopherese bo tsoang lihlekehlekeng tsa Elisha e ne e le seo
e o apesitseng.
27:8 Baahi ba Sidone le Arvade e ne e le basesisi ba hao ba likepe;
Tire, ba neng ba le ho wena, e ne e le basesisi ba hao.
27:9 Baholo ba Gebale le banna ba eona ba bohlale ba ne ba le har'a hao calkerers.
dikepe tsohle tsa lewatle di ne di le ho wena, le basesisi ba tsona, hore di tle di nke sebaka sa hao
thepa.
TŠIMOLOHO 27:10 Ba Persia, le ba Lude, le ba Phuthe, ba ne ba le lebothong la hao, e le bahlabani ba hao.
ntoa: ba fanyehile thebe le helmete ho uena; ba lebela tsa hao
bokhabane.
27:11 Banna ba Arvad le lebotho la hao e ne e le holim 'a marako a hao ka hohle, le
Bakadimi ba ne ba le ditoreng tsa hao, ba fanyehile dithebe tsa bona hodima hao
marako ho pota-pota; ba entse hore botle ba hao bo phethehe.
27:12 Tarshishe e ne e le mohoebi oa hao ka lebaka la bongata ba mefuta eohle ea
maruo; ba ananya mesebetsi ya hao ka silefera, le tshepe, le thini, le loto.
TŠIMOLOHO 27:13 Javane, Tubale, le Mesheke, e ne e le bahwebi ba hao;
batho le lijana tsa koporo khoebong ea hao.
27:14 Ba ntlo ea Togarma ba ne ba hoeba ka thepa ea hao le lipere le
bapalami ba lipere le limmoulo.
27:15 Banna ba Dedane e ne e le bahoebi ba hao. lihlekehleke tse ngata e ne e le thepa ea
letsoho la hao: ba o tlisetsa mpho ya manaka a tlou le moshi.
27:16 Syria e ne e le mohoebi oa hao ka lebaka la bongata ba thepa ea hao
mo mekgabisong ya gago ba ne ba kgabaganya mekgabisa e e mebalabala, e e bohibidu jo bo mokgona, le e e kgabisitsweng
mosebetsi, le line e ntle, le likorale, le agate.
27:17 Juda, le naha ea Iseraele, e ne e le bahoebi ba hao
O rekiseditse ka koro ya Minnithe, le dinokwane, le dinotshi, le ole, le balsame.
27:18 Damaseka e ne e le mohoebi oa hao ka bongata ba mesebetsi ea hao.
ka ntlha ya letlotlo la dikhumo tsotlhe; ka veine ea Helbone, le boea bo bosoeu.
27:19 Le Dane le Javane ba ne ba ntse ba tsamaea le koana, ba ne ba tšoarehile ka thepa ea hao: tšepe e khanyang.
kasia le lelakabe li ne li le khoebong ea hao.
27:20 Dedane e ne e le mohoebi oa hao ka liaparo tsa bohlokoa bakeng sa likoloi tsa ntoa.
27:21 Arabia, le mahosana 'ohle a Kedare, ba ne ba sebetsa le uena ka likonyana.
le dipheleu le diphooko, e ne e le bahwebi ba hao ka tsona.
27:22 Bahoebi ba Sheba le Raamah, e ne e le bahoebi ba hao
o itshwere ka mekgabiso ya hao ka dinoko tsohle tse monate, le ka dintho tsohle tsa bohlokwa
majwe, le kgauta.
27:23 Harane, le Kanneh, le Edene, bahoebi ba Sheba, le Assur, le.
Kilmad, e ne e le bahoebi ba hao.
27:24 Tsena e ne e le bahoebi ba hao ka mefuta eohle ea lintho, ka liaparo tse putsoa, le
mesebetsi e khabisitsoeng, le ka mekotleng ea liaparo tse nonneng, tse tlanngoeng ka lithapo, le
e entsoeng ka kedare, har’a thepa ea hao.
27:25 Likepe tsa Tarshishe li ne li bina ka uena ka khoebo ea hao.
a tlala, a be a tlotliswe haholo hara mawatle.
27:26 Bapalami ba hao ba u isa metsing a maholo, moea oa bochabela o na le
o o robehile hara mawatle.
DIPESALEME 27:27 Maruo a hao, le thepa ya hao, le kgwebo ya hao, le basesisi ba hao, le dikepe tsa hao.
balaodi ba dikepe, le baseki ba hao, le beng ba thepa ya hao, le bohle ba hao
banna ba ntoa ba ho uena, le har’a makhotla a hao kaofela a ka har’a naha
mo gare ga gago, o tla wela mo gare ga mawatle ka letsatsi la gago
tshenyeho.
27:28 The mathōko tla sisinyeha ka molumo oa mohoo oa bakhanni ba hao.
27:29 Le bohle ba tšoarang masokoana, basesisi ba likepe, le bakhanni bohle ba
leoatle, ba tla theoha likepeng tsa bona, ba tla ema holim'a naha;
27:30 'Me ba tla etsa hore lentsoe la bona ho utluoa khahlanong le uena, 'me ba tla hoeletsa
habohloko, mme ba tla itshela ka lerole hodima dihlooho tsa bona, ba tla bipeha
ka bobona moloreng.
27:31 'Me ba tla etsa lefatla ka ho feletseng bakeng sa hao, 'me ba tlamisa bona ka
lesela la mokotla, mme ba tla o llela ka pelo e bohloko le
ho bokolla ho babang.
27:32 Le ka ho bokolla bona ba tla nka sello bakeng sa hao, le
o llele, o re: Ke motse ofe o tshwanang le Tire, jwaloka ba timeditsweng
bohareng ba leoatle?
27:33 Ha thepa ea hao e ne e tsoa maoatleng, o ile a tlala batho ba bangata.
u ruile marena a lefatše ka bongata ba hao
maruo le tsa kgwebo ya hao.
27:34 nakong eo u tla robeha ke maoatle ka bolibeng ba
o nosetse thepa ea hao le matšoele a hao kaofela ka hare ho uena
wela.
27: 35 Baahi bohle ba lihlekehlekeng ba tla hlolloa ke uena,
dikgosi di tla tshoha haholo, difahleho tsa tsona di ferekane.
27:36 Bahoebi har'a lichaba ba tla letsa mololi ho uena. o tla ba a
letsoso, mme ha le sa tla hlola le eba teng.