Ezekiele
20:1 'Me ho ile ha etsahala hore ka selemo sa bosupa, ka khoeli ea bohlano, ea leshome
Letsatsing la khoeli ha fihla banna ba bang ba baholo ba Iseraele ho tla botsa
ea Jehova, ’me a lula pel’a ka.
20:2 Eaba lentsoe la Jehova la tla ho 'na, a re:
20:3 Mora motho, bua le baholo ba Iseraele, 'me u re ho bona: 'Kahoo
ho bolela Morena Jehova; A le tlile ho mpotsa? Ka nna ya phelang, ho bolela Jehova
Morena Jehova, nke ke ka botsoa ke lōna.
20:4 Na u tla ba ahlola, mora oa motho, na u tla ba ahlola? etsa hore ba
tseba manyala a bontata bona.
20:5 'Me u tla re ho bona: Kahoo o re: Morena Molimo. Tsatsing leo ke le kgethileng
Iseraele, mme ke phahamisetsa letsoho la ka ho ditloholo tsa ntlo ya Jakobo, mme
Ke ile ka itsebahatsa ho bona naheng ea Egepeta, + ha ke phahamisa tsa ka
letsoho la bona, la re: Ke nna Jehova, Modimo wa lona;
20:6 Ka letsatsi leo ke ileng ka phahamisa letsoho la ka ho bona, e le hore nka ba ntša
naha ya Egepeta ho ya naheng eo ke neng ke ile ka e hloela bakeng sa bona, e phallang
lebese le mahe a linotši, e leng khanya ea linaha tsohle.
20:7 Eaba ke re ho bona: "Lahla e mong le e mong manyala a hae
mahlo a lona, le se ke la itshilafatsa ka ditshwantsho tsa Egepeta: ke nna Jehova
Modimo wa hao.
20:8 Empa ba ile ba fetohela 'na, 'me ha baa ka ba mamela ho' na
e mong le e mong ha a ka a lahla manyala a mahlo a hae, leha e le bona
le furalle medimo ya bohata ya Egepeta, mme ka re: Ke tla tshollela kgalefo ya ka hodima yona
bona, ho phethahatsa khalefo ea ka khahlanong le bona har’a naha ea
Egepeta.
20:9 Empa ke ile ka etsa ka lebaka la lebitso la ka, e le hore le se ke la silafatsoa pele ho moo.
ke baditjhaba, bao ba neng ba le hara bona, ke itsebahaditse mahlong a bona
ho bona, ka ho ba ntša naheng ea Egepeta.
20:10 Ka hona, ke ile ka etsa hore ba tsoe naheng ea Egepeta, 'me
a ba isa lefeelleng.
20:11 'Me ke ba fa melao ea ka, 'me ke ba bontša likahlolo tsa ka, e leng haeba a
motho o tla phela ho tsona.
20:12 Hape ke ile ka ba fa Lisabatha tsa ka, e le pontšo pakeng tsa ka le bona.
ba tle ba tsebe hoba ke nna Jehova ya ba halaletsang.
20:13 Empa ba ntlo ea Iseraele ba ile ba fetohela 'na lefeelleng
ha ba ka ba tsamaya ka dikomelo tsa ka, mme ba nyedisa dikahlolo tsa ka, tseo e neng e ka ba
motho o tla phela ho tsona; 'me lisabatha tsa ka li etsa haholo
ka re: Ke tla ba tshollela kgalefo ya ka hodima bona
lefeella, ho ba timetsa.
20:14 Empa ke ile ka etsa ka lebaka la lebitso la ka, e le hore le se ke la silafatsoa pele ho moo.
ke baditjhaba, bao ke ba ntshitseng mahlong a bona.
20:15 Leha ho le joalo, Ke ile ka phahamisa letsoho la ka ho bona lefeelleng, e le hore ke batla
ke se ke ka ba tlisa naheng eo ke ba neileng yona, e phallang lebese
le mahe a linotši, e leng khanya ea linaha tsohle;
20:16 Ka lebaka la hore ba nyelisitse likahlolo tsa ka, 'me ha baa tsamaea ka melao ea ka, empa
ba silafalitse lisabatha tsa ka, hobane lipelo tsa bona li ne li latela litšoantšo tsa bona tse rapeloang.
20:17 Leha ho le joalo, leihlo la ka la ba qenehela ho ba timetsa, leha e le hore ke ne ke sa
o ba fedise lefeelleng.
20:18 Empa ke ile ka re ho bara ba bona lefeelleng: "U se ke ua tsamaea ka har'a naha
melao ya bontata lona, le se ke la boloka ditaelo tsa bona, mme le se ke la silafatsa
le be le medingwana ya bona.
20:19 Ke 'na Jehova Molimo oa hao. tsamayang ka dikomelo tsa ka, le boloke melao ya ka, le
li etse;
20:20 'Me u halaletse lisabatha tsa ka. mme e tla ba pontsho mahareng a ka le wena;
le tle le tsebe hoba ke nna Jehova, Modimo wa lona.
20:21 Leha ho le joalo, bana ba ile ba 'na ba 'nile ba ikgantshetsa 'na
le melao ya ka, le se ke la boloka melao ya ka ho e etsa, eo ekareng motho a e etsa, a ka e etsang
e tla lula ho tsona; ba silafalitse lisabatha tsa ka;
ke tšollele khalefo ea ka holim'a bona, ho phethahatsa khalefo ea ka ho bona
lefeella.
20:22 Leha ho le joalo ke ile ka hula letsoho la ka, 'me ke ile ka etsa ka lebaka la lebitso la ka.
e se ke ya silafala mahlong a ditjhaba, tseo ke di bonang
a ba ntshitse.
20:23 Ke ile ka phahamisa letsoho la ka ho bona lehoatateng, e le hore ke batla
o ba qhalanyetse hara ditjhaba, o ba qhalanyetse mafatsheng;
20:24 Hobane ba ne ba sa phethisa likahlolo tsa ka, empa ba ne ba nyelisitse ka
melao, ba silafalitse lisabatha tsa ka, ’me mahlo a bona a ne a talima ho bona
litšoantšo tsa bontate.
20:25 Ka lebaka la sena, ke ile ka ba fa melao e neng e se molemo, le likahlolo
tseo ba sa tshwanelang ho phela ka tsona;
20:26 'Me ke silafalitse bona ka limpho tsa bona, ka hore ba ile ba etsa hore ho feta
ka mollo tsohle tse bulang pōpelo, ke tle ke li etse
e le lesupi, e le hore ba tle ba tsebe hoba ke ’na Jehova.
20:27 Ka hona, mora oa motho, bua le ba ntlo ea Iseraele, 'me u re ho
ba re: Morena Jehova o re; Leha ho le joalo, ka sena bo-ntat'a lōna ba nyefotse
'na, ka hore ebe ba ntšitetsoe.
20:28 Etsoe ha ke ne ke ba tlisa naheng eo, eo ke phahamisitseng
letsoho la ka ho ba nea lona, mme ba bona leralleng lohle le phahameng, le dithaba tsohle
difate tse teteaneng, mme ba hlabela mahlabelo a bona teng, mme ba fihla teng
ba hlahisa khalefo ea linyehelo tsa bona;
monko o monate, mme a tshollela teng dino tsa bona.
" 20:29 'Me ke ile ka re ho bona: "Ke eng sebaka se phahameng seo u eang ho sona? Mme le
lebitso la teng le bitswa Bama ho fihlela kajeno.
20:30 Ka lebaka la sena, re ho ba ntlo ea Iseraele: Kahoo o re: Morena Molimo. Na uena
le silafalitsoe ka mokhoa oa bo-ntat’a lōna? mme le etsa bohlola kamora moo
manyala a bona?
20:31 Etsoe ha u fana ka limpho tsa hao, ha u etsa hore bara ba hao ho feta har'a naha
mollong, le itšilafatsa ka litšoantšo tsohle tsa lōna, ho fihlela letsatsing lena
A ke tla botswa ke lona, lona ba ntlo ya Iseraele? Ka nna ya phelang, ho bolela Jehova
Morena Jehova, nke ke ka botsoa ke lōna.
20:32 'Me seo se tlang kelellong ea hao e ke ke ea e-ba ho hang, hore u re.
Re tla ba joaloka bahetene, joaloka malapa a linaha, ho sebeletsa
lehong le lejoe.
20:33 Ka 'na ea phelang, Morena o re: Molimo, ka 'nete ka letsoho le matla, le ka letsoho le matla.
Ke tla le busa ka letsoho le otlolohileng, ka khalefo e tšolotsoeng;
20:34 'Me ke tla u ntša har'a batho, 'me ke tla u bokella ho tsoa ho
mafatshe ao le qhalantsweng ho ona, ka letsoho le matla, le ka a
letsoho le otlolohileng, le ka khalefo e tšolotsoeng.
20:35 'Me ke tla u isa lefeelleng la lichaba, 'me moo ke tla
o kope re shebane le sefahleho.
20:36 Feela joalokaha ke ile ka kōpa baholo-holo ba hao lefeelleng la naha ea
Egepeta, kahoo ke tla tseka ho uena, Morena o re: Molimo.
20:37 'Me ke tla etsa hore u fete tlas'a molamu, 'me ke tla etsa hore u kene
tlamo ea selekane;
20:38 'Me ke tla hloekisa ho tloha har'a lōna bafetoheli le ba tlōlang molao
khahlanong le ’na: Ke tla ba ntša naheng eo ba tla e ntša
e be bajaki, mme ba ke ke ba kena naheng ya Iseraele;
le tsebe hoba ke nna Jehova.
20:39 Ha e le uena, O ba ntlo ea Iseraele, sena ke seo Jehova Molimo oa. Eyang, le yo sebeletsa
e mong le e mong e tla ba ditshwantsho tsa hae;
empa le se ke la hlola le silafatsa lebitso la ka le halalelang ka dineo tsa lona, le ka dimpho tsa lona
medingwana.
20:40 Etsoe thabeng ea ka e halalelang, thabeng e phahameng ea Iseraele.
ho bolela Morena Jehova, ntlo yohle ya Iseraele e tla ba teng teng
lefatshe, ntshebeletsa: teng ke tla ba amohela, mme ke tla batla teng
le dikabelo tsa lona, le dithakangwaha tsa dinyehelo tsa lona, hammoho le tsohle tsa hao
dintho tse halalelang.
20:41 Ke tla u amohela ka monko o monate oa hao, ha ke u ntša ho tloha
batho, mme ke le phuthe dinaheng tseo le bileng ho tsona
hasane; + mme ke tla itshepisiwa mo go lona fa pele ga merafe.
20:42 'Me u tla tseba hore ke' na Jehova, ha ke tla u tlisa ka har'a naha
naheng ea Iseraele, naheng eo ke phahamisitseng letsoho la ka ho eona
le fe bontata lona.
20:43 'Me moo u tla hopola litsela tsa hao, le liketso tsohle tsa hao, eo ho eona u
ba silafetse; mme le tla inyatsa mahlong a lona
bobe bohle ba hao, boo u bo entseng.
20:44 'Me u tla tseba hore ke' na Jehova, ha ke se ke sebetsa le uena
ka baka la lebitso la ka, e seng ho ya ka ditsela tsa lona tse kgopo, leha e le ho ya ka tsa lona
diketso tse bodileng, lona ba ntlo ya Iseraele, ho bolela Morena Jehova.
20:45 Hape lentsoe la Jehova la tla ho 'na, a re:
20:46 Mora oa motho, lebisa sefahleho sa hao ka nģ'a boroa, 'me u rothele lentsoe la hao ho ea ka
borwa, mme o porofetele moru wa naha e ka borwa;
20:47 'Me u tla re ho moru oa boroa, 'Utloa lentsoe la Jehova. Kahoo
ho bolela Morena Jehova; Bona, Ke tla hotetsa mollo ka ho uena, 'me o tla tla
ha hao, le sefate se seng le se seng se setala se jang, le sefate se seng le se seng se omeletseng, lelakabe le tukang
di ke ke tsa tingwa, mme difahleho tsohle ho tloha borwa ho isa leboya di tla tingwa
ho chesoa teng.
20:48 'Me nama eohle e tla bona hore ke' na, Morena, ke hotelitsoe ho eona
timisitsoe.
20:49 Eaba ke re: "Oho, Morena Molimo! ba re ka nna: Na ha a bue ditshwantsho na?