Exoda
33:1 Eaba Jehova o re ho Moshe: "Tloha 'me u nyolohe mona, uena le bara
sechaba seo u se ntšitseng naheng ea Egepeta ho se tlisa ho bona
naha eo ke hlapanyeditseng Abrahama, Isaaka, le Jakobo, ka re: Ho!
peo ya hao ke tla e nea;
33:2 'Me ke tla romela lengeloi ka pel'a hao. mme ke tla leleka ba
le Bakanana, le Baamore, le Bahethe, le Baperise, le Bahife,
le Bajebuse.
33:3 Ho ea naheng e phallang lebese le mahe a linotši, e le hore nke ke ka nyolohela naheng eo
hara lona; hobane le setjhaba se melala e sataletseng, esere mohlomong ka le timetsa
tsela.
33:4 'Me ha batho ba utloa litaba tsena tse mpe, ba lla, 'me ha ho motho
a mo rwesa mekgabiso ya hae.
" 33:5 Etsoe Jehova o ne a re ho Moshe: "E-re ho bara ba Iseraele: 'Le
le batho ba melala e sataletseng: Ke tla nyolohela ka hare ho lōna ka
motsotso, mme o o timetse;
ke tle ke tsebe seo ke tla o etsa sona.
33:6 'Me bara ba Iseraele ba hlobola mekhabiso ea bona ka ho
thaba ea Horebe.
33:7 'Me Moshe a nka tabernakele, 'me ae emisa ka ntle ho liahelo hole
ho tloha liahelong, a e bitsa tente ea pokano. 'Me eona
ha etsahala hore e mong le e mong ya batlang Jehova a tswe ho ya fihla teng
tente ya pokano e neng e le kantle ho diahelo.
33:8 'Me ha etsahala hore, ha Moshe a tsoela tabernakeleng, bohle
batho ba ema, ba ema e mong le e mong monyako wa tente ya hae, ba tadima
ka mora Moshe, ho fihlela a kena ka tabernakeleng.
33:9 'Me ha etsahala hore, ha Moshe a kena ka tabernakeleng, leru
pilara ya theoha, ya ema monyako wa tabernakele, mme Jehova
a bua le Moshe.
33:10 'Me batho bohle ba bona topallo ea leru e eme monyako oa tabernakele.
batho bohle ba ema, ba kgumama, e mong le e mong monyako wa tente ya hae.
33:11 Le Jehova a bua le Moshe lifahleho li talimane, feela joalokaha motho a bua le ba hae
motsoalle. A kgutlela diahelong, empa mohlanka wa hae Joshua, yena
mora Nune, mohlankana, o ne a sa tlohe tabernakeleng.
" 33:12 'Me Moshe a re ho Jehova: "Bona, u re ho 'na: "Nyolisa sena."
batho: mme ha o eso ntsebise eo o tla mo roma le nna. Leha ho le joalo
o itse: Ke o tseba ka lebitso, mme o bone mohau ho wona
pono ya ka.
33:13 Joale, ka kōpo, haeba ke fumane mohau mahlong a hao, mpontše
jwale, tsela ya hao, ke tle ke o tsebe, ke tle ke bone mohau ho wena.
mme o bone hoba setjhaba sena ke setjhaba sa hao.
33:14 'Me a re: "Sefahleho sa ka se tla tsamaea le uena, 'me ke tla u fa phomolo.
" 33:15 'Me a re ho eena: "Haeba boteng ba hao e sa tsamaee le 'na, u se ke ua jara re
ka hona.
33:16 Etsoe moo e tla tsejoa mona, hore 'na le batho ba hao ba fumane
mohau mahlong a hao? Ha ke re, ha o ye le rona na? re tla ba joalo
u ikarole, ’na le sechaba sa hao, ho lichaba tsohle tse holim’a sefahleho
tsa lefatshe.
" 33:17 Le Morena a re ho Moshe: "Ke tla etsa ntho ena eo u nang le eona
o builwe: hobane o bone mohau ho nna, mme ke o tseba ka lebitso.
33:18 'Me a re: "Kea u kopa, mpontša khanya ea hao.
33:19 'Me o ile a re: "Ke tla etsa hore molemo oohle oa ka ho feta ka pel'a hao, 'me ke tla etsa joalo
phatlalatsang lebitso la Jehova pela hao; mme o tla hauhela mang
ke tla hauhela, mme ke tla hauhela eo ke mo hauhelang.
33:20 'Me a re: "U ke ke ua bona sefahleho sa ka, hobane ha ho motho ea tla mpona.
mme o phele.
" 33:21 Le Morena a re: "Bona, ho na le sebaka ka thōko ho 'na, 'me u tla ema
hodima lefika
33:22 'Me e tla ba, ha khanya ea ka e feta, Ke tla beha
o tla o kwahela lefarung la lefika, mme ke tla o kwahela ka letsoho la ka ha ke ntse ke le teng
feta:
33:23 'Me ke tla tlosa letsoho la ka, 'me u tla bona likarolo tsa ka tse ka morao
sefahleho se ke ke sa bonoa.