Exoda
20:1 'Me Molimo a bua mantsoe ana 'ohle, a re.
20:2 Ke 'na Jehova Molimo oa hao, ea u ntšitseng naheng ea Egepeta.
ho tsoa ntlong ea bokhoba.
20:3 U se ke ua ba le melimo e meng ka pel'a ka.
20:4 U se ke ua etsa ho uena setšoantšo se betliloeng, kapa setšoantšo leha e le efe
ntho e lehodimong hodimo, kapa e tlase lefatsheng, kapa seo
e ka metsing ka tlasa lefatshe;
20:5 U se ke ua li inamela, 'me u se ke ua li sebeletsa, hobane ke 'na Jehova
Modimo wa hao ke Modimo o boulelang, o otlang bokgopo ba bontata bona
bana ho isa molokong wa boraro le wa bone wa ba ntlhoileng;
20:6 'me ke bontša mohau ho ba likete ba ba nthatang, 'me ba boloka ea ka
ditaelo.
20:7 U se ke ua sebelisa lebitso la Jehova Molimo oa hao lefeela. bakeng sa Jehova
ya tlaelang ka lebitso la hae a ke ke a etsa hore a hloke molato.
20:8 Hopola letsatsi la sabatha, ho boloka e halalelang.
20:9 Ka matsatsi a tšeletseng u tla sebetsa, 'me u etse mesebetsi eohle ea hao.
20:10 Empa letsatsi la bosupa ke Sabatha ea Jehova Molimo oa hao
o se ke wa etsa mosebetsi ofe kapa ofe, wena, kapa mora wa hao, kapa moradi wa hao, le mohlanka wa hao e motona;
leha e le lekgabunyane la hao, leha e le seruiwa sa hao, leha e le moditjhaba ya kahara hao
liheke:
20:11 Etsoe ka matsatsi a tšeletseng, Jehova o ile a etsa leholimo le lefatše, le leoatle, le tsohle tse ho tsona
mme ba phomola ka letsatsi la bosupa: ka baka leo, Jehova a hlohonolofatsa Jehova
letsatsi la sabatha, mme a le halaletsa.
20:12 Hlompha ntat'ao le 'm'ao, e le hore matsatsi a hao e ka ba nako e telele holim 'a hao
naha eo Jehova, Modimo wa hao, a o neang yona.
20:13 U se ke ua bolaea.
20:14 U se ke ua etsa bofebe.
20:15 U se ke ua utsoa.
20:16 U se ke ua fana ka bopaki ba bohata khahlanong le moahelani oa hao.
20:17 “U se ke ua chachehela ntlo ea oa heno, u se ke ua chachehela ntlo ea oa heno.
le mosadi wa wa heno, leha e le mohlanka wa hae e motona, leha e le lekgabunyane la hae, leha e le kgomo ya hae;
leha e le esele ya hae, leha e le ntho leha e le efe eo e leng ya wa heno.
20:18 Le batho bohle ba ile ba bona lialuma, le lehalima, le
lerata la terompeta, le thaba e kubellang mosi: mme ha batho ba bona
yona, ba e tlosa, ba ema hojana.
20:19 Eaba ba re ho Moshe: "Bua le rōna, 'me re tla mamela
e seng Modimo ya buang le rona, esere ra shwa.
" 20:20 'Me Moshe a re ho sechaba: "Se tšabe.
le hore tšabo ea hae e be ka pel’a lifahleho tsa lōna, le tle le se ke la etsa sebe.
20:21 Le batho ba ema hole, 'me Moshe a atamela haufi le teteaneng
lefifi moo Modimo a neng a le teng.
" 20:22 Le Morena a re ho Moshe: "Ka tsela ena u tla re ho bara ba
Iseraele, le bone hore ke buile le lona ke le lehodimong.
20:23 U se ke ua etsa le 'na melimo ea silevera, 'me u se ke ua etsa ho uena
melimo ea khauta.
20:24 U tla etsa aletare ea lefatše ho 'na, 'me u tla etsa sehlabelo holim'a eona
ditjheso tsa hao, le mahlabelo a hao a teboho, le dinku tsa hao, le dikgomo tsa hao.
hohle moo ke tla kwalla lebitso la ka teng, ke tla tla ho wena, mme ke tla tla ho wena
o hlohonolofatse.
20:25 'Me haeba u ka nketsetsa aletare ea majoe, u se ke ua e haha ka eona
lejwe le betlilweng: hobane ha o ka tshollela lejwe la hao hodima lona, o le silafaditse.
20:26 'Me u se ke ua nyolohela ka litepisi aletareng ea ka, e le hore bofeela ba hao e be
ha e fumanehe ho eona.