Liketso
27:1 'Me ha ho ile ha etsoa qeto ea hore re lokela ho tsamaea ka sekepe ho kena Italy, ba
a nehelana ka Pauluse le batšoaruoa ba bang ho e mong ea bitsoang Juliase, a
molaoli oa lekholo oa sehlopha sa Augustus.
27:2 'Me re kena ka sekepeng sa Adramyttium, re ile ra tloha, e le hore re tsamaee ka sekepe.
mabopong a Asia; e mong Aristakase, Momasedonia oa Thesalonika, e le eena
le rona.
27:3 'Me letsatsing le hlahlamang ra fihla Sidone. ’Me Juliuse a mo kōpa ka mosa
Pauluse, a mo fa bolokolohi ba hore a ye ho metswalle ya hae, a tle a ikgatholle.
27:4 'Me ha re tloha moo, re ile ra tsamaea ka sekepe tlas'a Cyprase, hobane
meea e ne e le khahlanong le eona.
27:5 'Me ha re tšela leoatle la Silisia le Pamfilia, ra fihla moo.
Myra, motse oa Lycia.
27:6 'Me ho na le molaoli oa lekholo o ile a fumana sekepe se tsoang Aleksandria se eang Italy.
mme a re kenya teng.
27:7 'Me ha re ne re tsamaea butle butle matsatsi a mangata, 'me ho ne ho le thata ho tšela
ra leba Kinidase, ha moya o ne o sa re dume, ra tsamaya ka sekepe tlasa Kreta
khahlanong le Salmone;
27:8 'Me, ka thata ho feta ho eona, ba fihla sebakeng se bitsoang The fair
libaka tsa phomolo; haufi le moo motse oa Lasea o neng o le teng.
27:9 Joale ha nako e ngata e ne e se e felile, 'me ha sekepe se ne se se se le kotsi.
Erekaha nako ya ho itima dijo e ne e se e fetile, Pauluse a ba eletsa.
" 27:10 'Me a re ho bona: "Bahlomphehi, Kea bona hore leeto lena e tla ba le kotsi
le tshenyo e kgolo, e seng ya thoto le sekepe feela, empa le ya maphelo a rona.
27:11 Leha ho le joalo, molaoli oa lekholo o ile a lumela mong'a ntlo le mong'a ntlo
sekepe, ho feta lintho tse builoeng ke Pauluse.
27:12 'Me ka lebaka la boema-kepe e ne e se commodious ho mariha ka, karolo e khōlō
ba eletswa hore ba tlohe teng, ha ho ka etsahala hore ba fihle
Fenice, le mariha teng; e leng kou ya Kreta, mme e rapame
nqa borwa bophirima le leboya bophirima.
27:13 'Me ha moea oa boroa o foka ka bonolo, nahana hore ba ne ba fumane
morero oa bona, ha ba tloha moo, ba tsamaea ka sekepe haufi le Kreta.
27:14 Empa nakoana ka mor'a hore ho ile ha tsoha moea oa sefefo khahlanong le eona, bitsoa
Euroclidon.
27:15 'Me ha sekepe se tšoaroa, 'me ba ne ba sa khone ho mamella moea, re
a ke a khanne.
27:16 'Me re matha tlas'a sehlekehleke se itseng, e leng Clauda, re ne re e-na le lintho tse ngata
mosebetsi o tlang ka sekepe:
27:17 Eo, ha ba se ba nkile, ba sebelisa thuso, ka tlas'a sekepe sekepe.
mme ka ho tshaba ho wela lehlabatheng le lengata, ba kgaola seile, mme
kahoo ba ile ba khannoa.
27:18 'Me re ho ka tsela e feteletseng ho akhotsoa ke sefefo, letsatsing le hlahlamang ba
a bebofatsa sekepe;
27:19 'Me ka letsatsi la boraro, re ile ra lahlela ka ntle ka matsoho a rōna
sekepe.
27:20 'Me ha letsatsi kapa linaleli ka matsatsi a mangata a hlaha, 'me ha ho nyenyane
sefefo se ile sa re oela holimo, tšepo eohle ea hore re tla bolokeha e ile ea fela.
27:21 Empa ka mor'a ho ila nako e telele, Pauluse o ile a ema har'a bona, 'me
a re: Benghadi, le ka be le ile la nkutlwa, la se ke la tloha
Kereta, le ho fumana kotsi le tahlehelo ena.
27:22 'Me hona joale ke u khothalletsa hore u be sebete
bophelo ba motho hara lona, haese sekepeng feela.
27:23 Etsoe bosiung bona o ile a ema haufi le 'na lengeloi la Molimo, eo ke leng, le mang
ke sebeletsa,
27:24 A re, "Se tšabe, Pauluse; o tshwanetse go tlisiwa fa pele ga Kaesare: mme bona, Modimo!
o o neile bohle ba tsamayang le wena ka sekepe.
27:25 Ka lebaka lena, beng ba ka, be sebete
le jwalokaha ke boleletswe.
27:26 Leha ho le joalo, re lokela ho lahleloa sehlekehlekeng se itseng.
27:27 Empa ha bosiu ba leshome le metso e mene e fihla, ha re ntse re khannoa ho ea holimo le tlaase ka
Adria, hoo e ka bang har’a mp’a mp’a bosiu basesisi ba likepe ba ile ba nahana hore ba atametse ho ba bang
naha;
27:28 'Me ba lekanya terompeta, 'me ba fumana e le mashome a mabeli a lifathom
ho feta moo, ba boela ba lekanya, mme ba fumana e le difatome tse leshome le metso e mehlano.
27:29 Joale ba tšaba hore re ka 'na ba oela holim'a mafika, ba ile ba lahlela tse 'nè
liankora ka ntle ho mokokotlo oa sekepe, 'me a lakatsa letsatsi.
27:30 'Me ha basesisi ba likepe ba ne ba le haufi le ho baleha ka ntle ho sekepe, ha ba ne ba lumella
ho theolela seketsoana leoatleng, tlas’a ’mala joalokaha eka ba ne ba tla akhela
liankora ho tsoa ka pele,
27:31 Pauluse a re ho molaoli oa lekholo le ho masole a, "Ntle bao ba sa dule
sekepe, le ke ke la pholoha.
27:32 Joale masole a khaola liropo tsa sekepe, 'me a mo tlohella hore a oe.
27:33 'Me ha letsatsi le ntse le atamela, Pauluse o ile a kōpa bohle ho ja.
a re: Kajeno ke letsatsi la leshome le metso e mene leo le ntseng le letile ka lona
a tsoela pele ho itima lijo, a sa nke letho.
27:34 Ka lebaka la sena, ke u kōpa hore u je, e le hore u ka 'na ua phela hantle
ho se ke ha oela moriri oa hlooho ea e mong oa lōna.
27:35 'Me ha a buile lintho tsena, a nka bohobe, 'me a leboha Molimo ka hare
ho bona bohle: mme ha a se ngwatha, a qala ho ja.
27:36 Joale bohle ba ne ba hlasimolohile, 'me le bona ba ja nama.
27:37 'Me re ne re ka bohle ka sekepeng meea e makholo a mabeli le mashome a supileng a metso e tšeletseng.
27:38 'Me ha ba se ba jele lijo tse ngata, ba bebofatsa sekepe, 'me ba lahlela ka ntle
koro ka lewatleng.
27:39 Ha e ne e le motšehare, ba ne ba sa tsebe naha, empa ba ile ba fumana a
molatsoana o nang le lebōpo, oo ba neng ba batla ho o kena, haeba ho ne ho le joalo
ho khoneha, ho sutumetsa ka sekepeng.
27:40 'Me ha ba se ba nkile liankora, ba nehelana ka bona
lewatleng, a lokolla marapo a lesokoana, mme a phahamisetsa seile e ka pele ho yona
moea, le ho leba lebōpong.
27:41 'Me ha ba oela sebakeng seo ho sona maoatle a mabeli a ne a kopana, ba ile ba mathela sekepe fatše.
mme bokapele bo ne bo kgomarela, mme bo ne bo sa tshikhinyehe, empa e le kamorao
karolo e ’ngoe ea robeha ke matla a maqhubu.
27:42 'Me morero oa masole e ne e le ho bolaea batšoaruoa, esere leha e le mang oa bona
ba lokela ho sesetsa kantle, mme ba phonyohe.
27:43 Empa molaoli oa lekholo, a ikemiselitse ho pholosa Pauluse, o ile a ba thibela ho morero oa bona.
mme a laela hore ba tsebang ho sesa ba itahlele pele
kena leoatleng, u fihle naheng;
27:44 Le ba bang kaofela, ba bang ka mapolanka, 'me ba bang holim'a likotoana tsa sekepe. Le
jalo he go ne ga diragala gore botlhe ba falolele kwa lefatsheng ba sireletsegile.