Liketso 25:1 Joale ha Festase a fihla profinseng, ka mor'a matsatsi a mararo a nyolohela ho tloha Cesarea ho ea Jerusalema. 25:2 Joale moprista ea phahameng le baeta-pele ba Bajuda ba mo qosa Pauluse, a mo rapela, a re: 25:3 'Me o ile a kōpa mohau khahlanong le eena, e le hore a ka romela ho mo bitsa Jerusalema. ba laletse tseleng ya ho mmolaya. 25:4 Empa Festase o ile a araba, hore Pauluse o ne a lokela ho bolokoa Cesarea, le hore o ka boeena o ne a tla tloha a tloha moo. 25:5 Ka hona, o ile a re, "Ba ka khonang har'a lōna, ho theoha le 'na. mme le qose monna enwa, haeba ho na le bokgopo ho yena. 25:6 'Me ha a ne a lula har'a bona matsatsi a fetang leshome, a theohela ho Cesarea; mme ka le hlahlamang a dula setulong sa kahlolo a laela Pauluse ho tlisoa. 25:7 'Me ha a fihla, Bajuda ba neng ba theoha Jerusalema ba ema ho pota-pota, ’me a beha liqoso tse ngata le tse bohloko khahlanong le Pauluse, e leng ba ne ba sa kgone ho paka. 25:8 Ha a ntse a arabela ka boeena o, Leha e le khahlanong le molao oa Bajuda. leha e le kgahlano le tempele, leha e le ho Cesare, ha ke a ka ka sitelwa motho ntho ho hang. 25:9 Empa Festuse, kaha o ne a ikemiselitse ho etsa se khahlisang Bajuda, a araba Pauluse, a re: A o rata go rotogela Jerusalema, o yo ahlolwa gona pele ka ditaba tše? 'na? 25:10 Joale Pauluse a re: "Ke eme setulong sa kahlolo sa Cesare, moo ke lokelang ho ba teng ha ke a ka ka sitelwa Bajuda, jwalokaha o tseba hantle. 25:11 Etsoe haeba ke le mofosi, kapa ke entse ntho efe kapa efe e tšoaneloang ke lefu, Ke u se ke ua hana ho shoa: empa haeba ho se letho la lintho tsena tse amanang le tsona ba nqose, ha ho motho ya ka nehelanang ka nna ho bona. Ke ipiletsa ho Cesare. 25:12 Joale Festase, ha a ne a buisana le lekhotla, a araba, "Na u na le?" a ipiletsa ho Cesare? o tla ya ho Cesare. 25:13 'Me ka mor'a matsatsi a itseng, Morena Agripa le Bernise ba fihla Cesarea lumelisa Festuse. 25:14 'Me ha ba ne ba lula moo ka matsatsi a mangata, Festase o ile a phatlalatsa lebaka la Pauluse ho morena, a re: Ho na le monna e mong ea siiloeng ke Felikse litlamong; 25:15 Mabapi le bao, ha ke ne ke le Jerusalema, baprista ba ka sehloohong le baholo ba Bajuda ba ntsebisa, ba rata ho ahlolwa. 25:16 Ho eo ke ile ka araba, "Ha se mokhoa oa Baroma ho fana ka leha e le efe motho ho shoa, pele ea qosoang a talimane le baqosi sefahleho, mme a be le tumello ya ho ikarabela mabapi le tlolo ya molao e behilweng kgahlanong le yena. 25:17 Ka hona, ha ba fihla mona, ntle ho tieho leha e le efe ka hosasane ke a dula setulong sa kahlolo, mme a laela hore monna eo a tliswe. 25:18 Khahlanong le eo, ha baqosi ba ema, ha baa ka ba tlisa qoso lintho tse kang tseo ke neng ke li nahana: 25:19 Empa ba ne ba e-na le lipotso tse itseng khahlanong le eena ka tumela-khoela ea bona, le ka Jesu a le mong, ya neng a shwele, eo Pauluse a neng a tiisa hore o a phela. 25:20 'Me kaha ke ne ke belaela ka mofuta oa lipotso tse joalo, Ke ile ka mo botsa hore na o ne a rata ho ea Jerusalema, ’me a ahloloe teng ka litaba tseo. 25:21 Leha ho le joalo, ha Pauluse a ne a ipiletsa hore e boloketsoe nyeoe ea Augustus. Ka laela hore a bolokoe ho fihlela ke mo romela ho Cesare. 25:22 Joale Agripa a re ho Festase: "Le 'na ke ne ke batla ho utloa monna eo. Ho a re: hosasane le tla mo utlwa. 25:23 Ka hosasane, ha Agripa a fihla, le Bernise, ka boikhohomoso bo boholo. mme a kena sebakeng sa kahlolo, le balaodi ba dihlooho, le banna ba baholo ba motse, ka taelo ea Festase, ha tliswa Pauluse pele. 25:24 'Me Festuse a re: "Morena Agripa, le banna bohle ba teng mona le bona." rona, le a mmona monna enwa, eo letshwele lohle la Bajuda le mo entseng le nna, Jerusalema, le mona, a howa a re ha a tshwanela ho etsa jwalo phela hape. 25:25 Empa ha ke fumana hore o ne a sa etsa letho le tšoaneloang ke lefu, le hore yena ka sebele o ipileditse ho Augustase, ke rerile ho mo romela. 25:26 Ka eena ha ke na letho le tiileng leo nka le ngollang ho morena oa ka. Ka hona ke na le o mo tlisitse ka pel’a lōna, ’me haholo-holo ka pel’a hao, Morena Agripa. e le hore, ka mor'a tlhahlobo, ke be le seo nka se ngolang. 25:27 Etsoe ho bonahala ho 'na ho sa utloahaleng ho romela motšoaruoa, 'me eseng ka ho feletseng bolela melato e behiloeng kgahlanong le yena.