2 Samuele
19:1 'Me ha tlaleheloa Joabe: "Bona, morena o lla 'me o llela Absalome.
19:2 'Me tlhōlo letsatsing leo e ile ea fetoha ho siama ho batho bohle.
gonne batho ba ne ba utlwa mo letsatsing leo gore kgosi e hutsafaletse morwawe.
19:3 'Me batho ba kena ka lenyele letsatsing leo ho kena motseng, joaloka batho
ho hlajwa ke dihlong ho utswa ha ba baleha ntweng.
19:4 Empa morena a ikoahela sefahleho, 'me morena a hoeletsa ka lentsoe le phahameng, O
mora oa ka Absalome, Absalome, mora oa ka, mora oa ka!
" 19:5 Le Joabe a kena ka tlung ho morena, 'me a re: "U hlabiloe lihlong
kajeno lifahleho tsa bahlanka bohle ba hao, bao kajeno ba u pholositseng
bophelo, le bophelo ba bara ba hao le ba barali ba hao, le bophelo ba
basadi ba hao, le bophelo ba dinyatsi tsa hao;
19:6 Ka hore u rata lira tsa hao, 'me u hloile metsoalle ea hao. Etsoe u na le
ho boletse kajeno, hore ha u tsotelle mahosana kapa bahlanka;
kajeno ke hlokometse hore hoja Absalome a ne a phetse, le rona re shoele kaofela
tsatsi leo, ke moo o neng o kgahliswa ke wena.
19:7 Ka hona, ema, tsoela pele, 'me u bue ka matšeliso ho bahlanka ba hao.
hobane ke hlapanya ka Jehova, ha o sa tswe, ha ho le a mong ya tla dieha
le wena bosiung bona, mme hoo ho tla ba hobe ho wena ho fetisa bobe bohle
tse u hlahetseng ho tloha bocheng ba hao ho fihlela joale.
19:8 Joale morena a ema, 'me a lula hekeng. Mme ba bolella bohle
batho ba re: Bonang, morena o dutse kgorong. Le tsohle
batho ba tla pela morena, hobane Baiseraele ba ne ba balehetse e mong le e mong tenteng ya hae.
I DIKRONIKE 19:9 Batho bohle ba qabana melokong yohle ya Iseraele.
ba re: Morena o re pholositse matsohong a dira tsa rona, mme a re pholosa
o re namoletse matsohong a Bafilesta; mme jwale o balehile
naheng bakeng sa Absalome.
19:10 Le Absalome, eo re ba tlotsitse holim 'a rōna, o shoeletse ntoeng. Joale ka hona
ke hobane’ng ha le sa bue lentsoe la ho khutlisa morena?
19:11 'Me Morena Davida a romela ho Tsadoke le Abiathare baprista, a re: "Bua
ho baholo ba Juda, a re: Ke hobaneng ha le le ba morao ho tlisa morena?
khutlela ntlong ea hae? etsoe polelo ea Baiseraele bohle e fihlile ho morena,
esita le tlung ya hae.
19:12 Le barab'eso, le masapo a ka le nama ea ka.
wa ho qetela ho kgutlisa morena?
19:13 'Me u re ho Amasa: "Na ha u lesapo la ka le nama ea ka?" Modimo a etse jwalo
ho nna, le ho feta, ha o se molaodi wa makgotla pele ho nna
ka mehla ka kamoreng ya Joabe.
19:14 'Me a inamisa lipelo tsa banna bohle ba Juda, feela joalokaha pelo ea e mong
motho; ba ntoo romela ho morena, ba re: Kgutla, wena le bohle ba hao
bahlanka.
19:15 Kahoo morena a khutla, 'me a fihla Jordane. Eaba Juda o tla Gilgale, ho
yang ho kgahlanyetsa morena, ho tshedisa morena Jordane.
I DIKRONIKE 19:16 Shimei, mora Gera, Mobenjamine, ya neng a tswa Bahurime, a potlaka.
a theoha le banna ba Juda ho kgahlanyetsa morena Davida.
19:17 Ho ne ho e-na le banna ba sekete ba Benjamine, le mohlanka oa Siba
ba ntlo ya Saule, le bara ba hae ba leshome le metso e mehlano, le bahlanka ba hae ba mashome a mabedi
eena; ba tshela Jordane pela morena.
19:18 'Me ho ile ha feta sekepe seketsoana ho fetisetsa holim'a ntlo ea morena, le
ho etsa seo a nahanang hore se molemo. Shimei, mora Gera, a itihela kapele ho yena
morena, ha a tshela Jordane;
" 19:19 'Me a re ho morena: "Mong'a ka u se ke ua mpellela bokhopo ho 'na
o elellwe seo mohlanka wa hao a se entseng ka bokgopo mohla letsatsi leo la ka
morena a tsoa Jerusalema, hore morena a e nke ho ea hae
pelo.
19:20 Etsoe mohlanka oa hao o tseba hore ke entse sebe
ke tle tsatsing lena oa pele oa bohle ba ntlo ea Josefa ho theoha ho khahlanyetsa ka
morena morena.
I DIKRONIKE 19:21 Abishai, mora Tseruja, a araba, a re: Na Shimei ha a na ho ba teng.
A bolawe ka baka la hoo, hobane o ne a rohakile motlotsuwa wa Jehova?
I DIKRONIKE 19:22 Davida a re: Ke na le taba efe le lona, bara ba Tseruja?
Na kajeno e ka ba bahanyetsi ba ka? na ho tla beoa motho
lefu la kajeno la Iseraele? hobane ha ke tsebe hobane kajeno ke morena
Iseraele?
" 19:23 Kahoo morena a re ho Shimei: "U ke ke ua shoa. Le morena
kano ho eena.
19:24 Mefiboshethe, mora oa Saule, a theoha ho kopana le morena, 'me o ne a
ha aa ka a lokisa maoto a hae, leha e le ho lokisa litelu tsa hae, kapa a hlatsoa liaparo tsa hae;
ho tloha mohla morena a tlohang, ho fihlela mohla a khutlang ka khotso.
19:25 'Me ha etsahala hore, ha a fihla Jerusalema ho kopana le morena.
morena a re ho yena: Ke ka baka lang ha o sa ka wa ya le nna?
Mefiboshethe?
" 19:26 'Me a araba, "Morena oa ka, morena, mohlanka oa ka o ile a nqhekella
mohlanka a re: Ke tla qhanehela esele, ke tle ke e palame, ke tsamaee
ho morena; hobane mohlanka wa hao o hlotsa.
19:27 'Me o ile a etselletsa mohlanka oa hao ho khosi ea ka morena. empa morena oa ka o
morena o jwaloka lengeloi la Modimo;
19:28 Etsoe bohle ba ntlo ea ntate oa ka e ne e le banna ba shoeleng ka pel'a khosi ea ka morena.
leha ho le jwalo o beile mohlanka wa hao hara ba jang ha hao
tafole. Ke sa na le tokelo efe, ha ke sa ntse ke howeletsa ho morena?
" 19:29 'Me morena a re ho eena: "Ke hobane'ng ha u sa bua litaba tsa hao? I
le itse: Wena le Tsiba, le arolelane lefatshe.
I DIKRONIKE 19:30 Mefiboshethe a re ho morena: E, a ke a nke tsohle, ka baka leo.
morena, monga ka, o kgutletse tlung ya hae ka kgotso.
19:31 Le Barzilai, Mogileade, theoha Rogelim, 'me a tšela Jordane
le morena, ho mo tshedisa Jordane.
I DIKRONIKE 19:32 Barzilai e ne e le monna ya tsofetseng haholo, a le dilemo tse mashome a robileng meno e le mmedi.
a nea morena dijo ha a le Mahanaime; hobane o ne a
monna e moholo haholo.
" 19:33 'Me morena a re ho Barzilai: "Tloong le 'na, 'me ke tla
o je le nna Jerusalema.
" 19:34 'Me Barzilai a re ho morena: "Ke tla phela nako e kae, e le hore nka phela?"
nyolohela Jerusalema le morena?
19:35 Kajeno ke lilemo tse mashome a robeli, 'me nka khona ho khetholla pakeng tsa molemo le
bobe? Na mohlanka oa hao a ka latsoa seo ke se jang kapa seo ke se noang? na nka utloa letho
ho feta lentsoe la libini tsa banna le tsa basali? ke hobane'ng ha ho lokela
Mohlanka wa hao a sa tla imetsa morena, monga ka na?
19:36 Mohlanka oa hao o tla tšela Jordane le morena
Na morena a ka mpusetsa ka moputso o kalo na?
19:37 E-re mohlanka oa hao, ka kōpo, khutlela morao, e le hore nka shoa ka lebaka la ka
mme o tla patwa pela lebitla la ntate le la mme. Empa
bona mohlanka wa hao Kimhame; a ke a tšele le morena, monga ka; le
mo etse kamoo o ratang kateng.
19:38 'Me morena a araba, "Kimhame tla tšela le 'na, 'me ke tla etsa ho
ka ho rata ha hao, le eng kapa eng eo o e ratang
ha o batla ho nna, ke tla o etsetsa jwalo.
19:39 Le batho bohle ba tšela Jordane. Eitse ha morena a fihla moo.
morena a aka Barsillai, a mo hlohonolofatsa; mme a kgutlela ha habo
sebaka.
19:40 Joale morena a tsoela pele ho Gilgale, le Kimhame tsoela pele le eena, le bohle
batho ba Juda ba tsamaisa morena, le halofo ea batho ba
Iseraele.
19:41 Le bona, banna bohle ba Iseraele ba tla ho morena, 'me ba re ho morena
morena, Ke hobane’ng ha barab’abo rōna, banna ba Juda, ba u utsoitse, ’me ba u utsoelitse?
a tšelisa morena, le ba ntlo ea hae, le banna bohle ba Davida ba nang le eena
Jordane?
19:42 'Me banna bohle ba Juda ba araba banna ba Iseraele, "Hobane morena o
beng ka rona; re na le rona
e jeoang ka theko eohle ea morena? Kapa na o re file mpho efe kapa efe?
19:43 Le banna ba Iseraele a araba banna ba Juda, a re: "Re na le ba leshome
le karolo tsa morena, mme le rona re na le tokelo e fetang ya lona ho Davida;
ke moo le ileng la re nyedisa, hore keletso ya rona e se ke ya hlaha pele
ho kgutlisa morena wa rona? Mme mantswe a banna ba Juda a ne a le matla le ho feta
ho feta mantswe a banna ba Iseraele.