2 Samuele
17:1 Ho feta moo, Ahitofele a re ho Absalome: "E-re ke khetha ba leshome le metso e 'meli
ke tla tloha, ke phallele Davida bosiung bona.
17:2 'Me ke tla tla holim' a hae ha a ntse a khathetse 'me a fokola matsoho, 'me ke tla
le mo tshose: mme batho bohle ba nang le yena ba tla baleha; le ke
o tla otla morena feela.
17:3 'Me ke tla khutlisetsa batho bohle ho uena: monna eo u
ho batla ho joalo ka ha eka bohle ba khutlile: kahoo batho bohle ba tla ba le khotso.
17:4 'Me lentsoe leo la khahlisa Absalome le banna bohle ba baholo ba Iseraele.
" 17:5 Joale Absalome a re: "Bitsa le Hushai oa Archite, 'me re mamele
le seo a se bolelang.
17:6 Ha Hushai a fihla ho Absalome, Absalome a bua le eena, a re.
Ahitofele o buile tjena: Re tla etsa ka polelo ya hae na?
haeba ho se joalo; bua uena.
I DIKRONIKE 17:7 Hushai a re ho Absalome: Keletso eo Akitofele a eleditseng ka yona ke ena.
ha e ntle ka nako ena.
17:8 Etsoe, o ile a re Hushai, o tseba ntat'ao le banna ba hae, hore ke bona
banna ba dinatla, ba tshwenyehileng dipelong tsa bona, jwaloka bere e amohilweng
ntatao ke monna wa ntwa, mme a ke ke a robala
le batho.
17:9 Bona, hona joale o ipatile ka sekoting se seng, kapa sebakeng se seng, 'me e tla
ho tla etsahala, ha ba bang ba bona ba lihuoa qalong, hoo
e mong le e mong ya utlwang o tla re: Ho na le polao hara setjhaba
ba latela Absalome.
17:10 Le eena ea sebete, eo pelo ea hae e kang pelo ea tau.
o tla qhibiliha, hobane Baiseraele bohle ba tseba hobane ntatao ke senatla
monna, mme ba nang le yena ke banna ba dinatla.
17:11 Ka hona, ke eletsa hore Baiseraele bohle ba bokelle ho uena.
ho tloha Dane ho isa Beerseba, jwaloka lehlabathe le lebopong la lewatle
bongata; le hore o ye ntweng ka bowena.
17:12 Kahoo re tla tla holim 'a hae sebakeng se itseng moo a tla fumanoa, 'me re
e tla mo wela jwaloka phoka e welang fatshe: le ya hae le ya
banna bohle bao a nang le bona moo ba ke ke ba sala leha a le mong.
17:13 Ho feta moo, haeba a ka kena motseng, joale Baiseraele bohle ba tla tlisa liropo
motseng oo, mme re tla o hulela nokeng, ho fihlela ho se o le mong
lejoe le lenyane le fumanoang moo.
17:14 'Me Absalome le banna bohle ba Iseraele ba re: "Keletso ea Hushai the
Archite o molemo ho feta keletso ea Akitofele. Etsoe Jehova o ne a e-na le eona
o laetse ho senya keletso e molemo ea Akitofele, ka morero oa hore
Jehova a ka tlisetsa Absalome bobe.
17:15 Joale Hushai a re ho Tsadoke le Abiathare baprista: "Kahoo le hore
Ahitofele a eletsa Absalome le baholo ba Iseraele; le joalo le
ke eletsa jwalo.
17:16 Ka hona, romela ka potlako 'me u bolelle Davida, a re: 'U se ke ua robala bosiung bona
mahwatateng a nahathothe, le mpe le fete kapele; esere morena
ho metsoa, le batho bohle ba nang le eena.
17:17 Joale Jonathane le Akimaze ne ba lula ka Enrogele. gonne di ka se bonwe
ho kena motseng: mme moditjhaba a ya a ba bolella; mme ba tsamaya mme
a bolella morena Davida.
I DIKRONIKE 17:18 Empa mohlankana e mong a ba bona, a tsebisa Absalome;
ba tsamaea kapele, ba fihla ntlong ea monna e mong Bahurime, ea neng a e-na le ntlo
hantle lebaleng la hae; moo ba theohetseng teng.
17:19 'Me mosali a nka le sekoahelo holim'a molomo oa seliba, 'me a ala
o ala poone e tutsweng hodima yona; mme taba eo e ne e sa tsejwe.
17:20 Le ha bahlanka ba Absalome ba tla ho mosali eo ka tlung, ba re:
Ahimaatse le Jonathane ba kae? Mosadi a re ho bona: Ba teng
ke ile ka tshela noka ya metsi. Eitse hobane ba batlile, mme ba sitwa
ba ba fumana, ba kgutlela Jerusalema.
17:21 'Me ho ile ha etsahala hore, ka mor'a hore ba tsamaee, ba ile ba nyoloha
Sediba, a ya tsebisa morena Davida, a re ho Davida: Ema, o ye
Phakisang le tšele metsing, hobane Akitofele o elelitse joalo
uena.
17:22 Joale Davida a ema, le batho bohle ba neng ba e-na le eena, 'me ba feta
ka mose ho Jordane: ha bo esa, ho ne ho se le a mong ya neng a le teng
ha baa ka ba tšela Jordane.
17:23 'Me ha Ahitofele a bona hore keletso ea hae e ne e sa lateloa, a saddled
esele ea hae, a ema, a khutlela hae ha hae, motseng oa habo, a bea
ba ntlo ya hae, mme a iphanyeha, a shwa, mme a epelwa ka hare
lebitla la ntatae.
17:24 Joale Davida a fihla Mahanaim. Absalome a tshela Jordane, yena le bohle
banna ba Iseraele ba na le yena.
17:25 'Me Absalome a beha Amasa molaoli oa lebotho sebakeng sa Joabe, eo e leng Amasa
e ne e le mora motho, lebitso la hae e le Jithra, Moiseraele, ea neng a kena ho eena
Abigaile, moradi wa Nahashe, kgaitsedi ya Tseruja, mma Joabe.
17:26 Kahoo Iseraele le Absalome ba hloma liahelo naheng ea Gileade.
17:27 'Me ha etsahala hore, ha Davida a fihla Mahanaim, Shobi mora
oa Nahashe oa Raba oa bara ba Ammone, le Makire mora oa
le Ammiele wa Lodebare, le Barsillai wa Gileade wa Rogelime;
17:28 tlisa libethe, le likotlolo, le lijana tsa letsopa, le koro, le harese.
le bupi, le mabele a omisitsweng, le dinawa, le dinawa, le moro o o omisitsweng;
17:29 Le mahe a linotši, le botoro, le linku, le chisi ea likhomo, bakeng sa Davida, le bakeng sa
batho ba neng ba ena le yena ho ja, hobane ba ne ba re: Batho ba teng
ba lapileng, ba kgathetse, ba nyorilwe feelleng.