2 Samuele
13:1 'Me ka mor'a sena, Absalome, mora oa Davida, o ne a e-na le e ntle
kgaitsedi, eo lebitso la hae e neng e le Tamare; mme Amnone, mora Davida, a mo rata.
13:2 'Me Amnone o ne a tšoenyehile, hoo a ileng a kula ka lebaka la khaitseli ea hae Tamare. bakeng sa hae
e ne e le morwetsana; mme Amnone a bona ho le thata ho yena ho mo etsa letho.
13:3 Empa Amnone o ne a e-na le motsoalle, eo lebitso la hae e neng e le Jonadabe, mora oa Shimeah
Moena Davida: mme Jonadabe e ne e le monna ya masene haholo.
" 13:4 'Me a re ho eena: "Ke hobane'ng ha u, mora oa morena, u ntse u itšetlehile ka letsatsi?
ho fihlela kajeno? Na u ke ke ua mpolella na? Amnone a re ho yena: Ke rata Tamare, ngwaneso
kgaitsedi ya Absalome.
" 13:5 Le Jonadabe a re ho eena: "Robala betheng ea hao, 'me u itlhoekise
o kula: mme ha ntatao a tla ho o bona, o re ho yena: Ke a o rapela!
a nke Tamare, kgaitsedi ya ka, a tle, a mphe nama, mme a apese nama ya ka
pono, ke tle ke e bone, mme ke e je letsohong la hae.
13:6 Kahoo Amnone a robala, 'me a etsa hore a kula, 'me ha morena a fihla
Amnone a re ho morena: “Ka kōpo, lumella Tamare khaitseli ea ka
tloo, o nketsetse dinkgwa tse pedi pontsheng ya ka, ke tle ke di je
letsoho.
13:7 Joale Davida a romela hae ho Tamare, a re: "E-ea ho Amnone khaitseli ea hao
ntlo, mme o mo apese nama.
13:8 Kahoo Tamare a ea ntlong ea khaitseli ea hae Amnone. mme a robala. Le
a nka phofo, a e duba, a etsa dikuku pontsheng ya hae, a etsa jwalo
baka likuku.
13:9 'Me a nka pan, 'me a tšollela bona ka pel'a hae. empa a hana
ja. Amnone a re: Batho bohle ba tswe ho nna. Mme ba tswa ka bonngwe
monna hotswa ho yena.
" 13:10 'Me Amnone a re ho Tamare: "Tlisa lijo ka kamoreng, e le hore nka 'na
ja letsohong la hao. Tamare a nka mahobe ao a a entseng, a a nka
a di tlisa ka phaposing ho Amnone kgaitsedi ya hae.
13:11 'Me ha a ba tlisa ho eena ho ja, o ile a tšoara hae, 'me
a re ho yena: Tloo, o robale le nna, kgaitsedi ya ka.
13:12 'Me a mo araba, "Che, khaitseli ea ka, u se ke ua nqobella 'na. bakeng sa ho se joalo
se tšoanetseng ho etsoa Iseraeleng; u se ke ua etsa booatla bona.
13:13 'Me ke, moo ke tla etsa hore lihlong tsa ka li tsamaee? ha e le uena, u tla ba teng
o be jwaloka le leng la mawatla Iseraeleng. Jwale, ke a o kopa, o bue le wena
morena; hobane a ke ke a nkganela le wena.
13:14 Leha ho le joalo o ile a hana ho mamela lentsoe la hae, empa, ho ba matla ho feta
a mo pateletsa, a robala le yena.
13:15 Joale Amnone o ne a hloile hae ka mokhoa o fetisisang. hoo lehloyo leo a neng a le hloile
o ne a le moholo ho feta lerato leo a neng a mo ratile ka lona. Amnone a re
ho yena, Tsoha, o ikele.
" 13:16 'Me a re ho eena: "Ha ho lebaka
o moholo ho o mong oo o nkentseng wona. Empa a hana
mo mameleng.
13:17 Joale a bitsa mohlanka oa hae ea neng a mo sebeletsa, 'me a re: "Beha hona joale
mosadi enwa a tswe ho nna, mme a notle monyako ka mora hae.
13:18 'Me o ne a e-na le seaparo sa mebala e fapaneng holim'a hae
e ne e le barali ba morena ba baroetsana ba neng ba apere. Eaba mohlanka oa hae
a mo ntsha, a notlela lemati kamora hae.
I MARENA 13:19 Tamare a itlatsa molora hloohong, a hahola seaparo sa hae sa mebalabala.
e neng e le hodima hae, a bea letsoho la hae hodima hlooho ya hae, a tswela pele a lla.
" 13:20 'Me Absalome, khaitseli ea hae, a re ho eena: "Na Amnone khaitseli ea hao e bile le
uena? o mpe o homole, kgaitsedi ya ka: ke ngwaneno; se hlomphe
ntho ena. + Kahoo Tamare a ’na a lula a le lesupi ka tlung ea khaitseli ea hae Absalome.
13:21 Empa ha Morena Davida a utloa ka lintho tsena tsohle, o ile a halefa haholo.
13:22 'Me Absalome o ile a bua le mor'abo Amnone, leha e le ntle kapa e mpe
Absalome a hloya Amnone, kahobane a ne a kenetse kgaitsedi ya hae Tamare.
13:23 'Me e ile ha etsahala hore ka mor'a lilemo tse peli tse tletseng, Absalome o ne a e-na le bakuti ba linku
Absalome a mema Baale-hatsore, e pela Efraime;
bara ba morena.
" 13:24 'Me Absalome a kena ho morena, a re: "Bona, mohlanka oa hao o na le
bakuti ba linku; hle, morena a ke a tsamaye le bahlanka ba hae
mohlanka oa hao.
I MARENA 13:25 Morena a re ho Absalome: Tjhe, mora ka, a re se keng ra ya kaofela, esere mohlomong ra ya.
re tlamehile ho wena. Mme a mo phehella: empa a hana ho ya.
empa a mo hlohonolofatsa.
" 13:26 Joale Absalome a re: "Haeba ho se joalo, ka kōpo, lumella mor'eso Amnone ho tsamaea le rōna.
Morena a re ho yena: O tla ya le wena keng?
I DIKRONIKE 13:27 Absalome a mo phehella, a ba a lokolla Amnone le bara bohle ba morena.
le eena.
" 13:28 Joale Absalome o ne a laetse bahlanka ba hae, a re: "Hlokomela ha Amnone e
pelo e nyakaletse ke veine, mme ha ke re ho lona: Otlang Amnone! ebe
le mmolaye, le se ke la tshoha: na ha ke a ka ka le laela na? e-ba sebete, ’me u be sebete
senatla.
13:29 Le bahlanka ba Absalome ba etsa ho Amnone feela joalokaha Absalome a laela.
Yaba bara bohle ba morena ba ema, e mong le e mong a hlwella mmoulo wa hae;
mme a baleha.
13:30 'Me e ile ha etsahala hore, ha ba ntse ba le tseleng, litaba li ile tsa fihla
Davida, a re: Absalome o bolaile bara bohle ba morena, mme ha ba yo
e mong wa bona a tloha.
13:31 Joale morena a ema, 'me a hahola liaparo tsa hae, 'me a robala fatše. le
bahlanka bohle ba hae ba ema pela hae, diaparo tsa bona di hahotswe.
13:32 Le Jonadabe, mora oa Shimeah, mor'abo Davida, a araba, a re: "E-re
monga ka a se ke a re ba bolaile bahlankana bohle ba morena
bara; hobane ho shwele Amnone a nnotshi, hobane ke ka taelo ya Absalome
ho reriloe ho tloha mohla a qobellang khaitseli ea hae Tamare.
13:33 Ka hona, joale, khosi ea ka, morena, a se ke a nka taba ena pelong ea hae, ho
le re, bara bohle ba morena ba shoele, hobane ke Amnone a le mong ea shoeleng.
13:34 Empa Absalome a baleha. Mme mohlankana ya lebelang a phahamisa la hae
mahlo, mme ka tadima, mme bonang, ho ne ho etla letshwele le leholo ka tsela ya Jehova
leralla ka mora hae.
" 13:35 Le Jonadabe a re ho morena: "Bona, bara ba morena ba tla
mohlanka a re, ho joalo.
13:36 'Me e ile ea etsahala, hang ha a qetile ho bua, hore.
bonang, bara ba morena ba tla, ba phahamisa mantswe, ba lla;
le morena le bahlanka bohle ba hae ba lla haholo.
I DIKRONIKE 13:37 Absalome a baleha, a ya ho Talmai, mora Amihude, morena wa Juda.
Geshur. Davida a llela mora wa hae ka matsatsi wohle.
13:38 Kahoo Absalome a baleha, 'me o ile a ea Geshuri, 'me a lula moo ka lilemo tse tharo.
13:39 'Me moea oa Morena Davida o ne a labalabela ho tsoa ho Absalome
a tšelisa Amnone, a bona a shoele.