2 Li-Maccabees
11:1 Nakoana ka mor'a hore, Lysiase mosireletsi oa morena le motsoala, eo hape
a laola litaba, a nka khalefo e kholo bakeng sa lintho tse neng li
etsoa.
11:2 'Me ha a ne a bokeletse ka bang likete tse mashome a robeli le bapalami bohle ba lipere.
o ile a tla khahlanong le Bajuda, a nahana ho etsa motse sebaka sa bolulo
Balichaba,
11:3 Le ho etsa phaello ea tempele, joaloka tsa chapel tse ling tsa
le ho bea boprista bo boholo ho rekisoa ka selemo se seng le se seng.
11:4 Ho hang ha a nahane ka matla a Molimo, empa a ikhohomosa ka ba leshome ba hae
dikete tsa bapalami ba maoto, le bakalli ba hae ba dikete, le ba hae ba mashome a robedi
litlou.
11: 5 Kahoo a fihla Judea, 'me a atamela Bethhura, e leng motse o matla.
empa a le hole le Jerusalema, e ka ba distadia tse hlano, mme a thibella ka matla
ho eona.
11:6 Joale ha ba neng ba e-na le Maccabeus ba utloa hore o thibeletse liqhobosheane.
bona le batho bohle ba llela Morena ka dillo le meokgo
hore o ne a tla romela lengeloi le molemo ho lopolla Iseraele.
11:7 Joale Maccabeus ka boeena pele ho tsohle o ile a nka libetsa, ho khothatsa e mong
hore ba ipee kotsing hammoho le eena ho thusa ba bona
baena: kahoo ba tloha hammoho ka pelo e ratang.
11:8 'Me ha ba ntse ba le Jerusalema, ho ile ha hlaha ka pel'a bona ka pere
e mong a apere seaparo se sesoeu, a hlohlora lihlomo tsa hae tsa khauta.
11:9 Joale ba rorisa Molimo ea mohau kaofela hammoho, 'me ba sebete.
hoo ba neng ba se ba loketse ho loana le banna feela, empa le ba bangata
libata tse sehlōhō, le ho phunya marako a tšepe.
11:10 Kahoo ba tsamaea ka lihlomo tsa bona, ho ba le mothusi ea tsoang leholimong.
gonne Morena o ne a ba utlwela botlhoko
11:11 Le ho fana ka taelo holim'a lira tsa bona joaloka litau, ba bolaea leshome le motso o mong
banna ba maoto ba likete tse sekete, le bakalli ba lipere tse sekete le makholo a tšeletseng;
sefofane.
11:12 Ba bangata ba bona ba lemetseng ba phonyohile hlobotse; mme Lisiase yena a baleha
hole ka dihlong, mme ba phonyohile jwalo.
11:13 Ke mang, kaha e ne e le monna ea nang le kutloisiso, a lahlela tahlehelo eo a neng a e-na le eona
o ne a na le, 'me ho nahanoa hore Baheberu ba ne ba ke ke ba hlōloa, hobane
Modimo ya matla wohle a ba thusa, a romela ho bona;
11:14 'Me a ba susumetsa hore ba lumellane le maemo 'ohle a utloahalang, 'me a tšepisa
hore o tla kholisa morena hore o tlameha ho ba motsoalle oa hae
bona.
11:15 Joale Maccabeus o ile a lumela ho sohle seo Lysiase a neng a batla, ho ba hlokolosi ka
molemo o tloaelehileng; le eng kapa eng eo Maccabeus a ileng a e ngolla Lysiase malebana le
Bajuda, morena a ba dumella.
11:16 Etsoe ho ne ho e-na le mangolo a neng a ngoletsoe Bajuda ho tloha Lysiase bakeng sa sena.
Lysiase o romela ditumediso ho setjhaba sa Bajuda.
11:17 John le Absalome, ba neng ba rometsoe ho tsoa ho uena, o ile a fana ka 'na kōpo e matla
o ngolisitse, mme a etsa kopo ea ts'ebetso ea litaba tse ka hare
eona.
11:18 Ka hona, lintho life kapa life tse neng li loketse ho tlaleheloa morena, Ke
ke li boletse, ’me o fane ka hohle kamoo ho ka khonehang.
11:19 'Me haeba ka nako eo u tla lula u tšepahala ho naha, ka mor'a mona hape
ke tla leka ho ba mokhoa oa ho u tsoela molemo.
11:20 Empa ka lintlha tse, ke fane ka taelo ho tsena le tse ling
ya tswang ho nna, ho tla buisana le lona.
11:21 U tsamaee hantle. Selemo sa lekholo le mashome a mane a metso e mene le
Letsatsi la mashome a mabeli la khoeli ea Dioscorinthius.
11:22 Joale lengolo la morena e ne e e-na le mantsoe ana: Morena Antiochus ho ea hae
Lysiase, ngwanabo, o a dumedisa.
11:23 Kaha ntat'a rōna e isoa ho melimo, thato ea rōna ke hore ba
ba mmusong wa rona ba phele ka boiketlo, e mong le e mong a tle a hlokomele tsa hae
litaba tsa hae.
11:24 Re boetse re utloisisa hore Bajuda ba ne ba ke ke ba lumellana le ntate oa rōna, bakeng sa ho
ba iswe moetlong wa baditjhaba, ba mpe ba boloke ya bona
ke ka baka leo ba batlang ho rona, hore re be teng
ba lokela ho ba dumella ho phela ka melao ya bona.
11:25 Ka lebaka la sena, likelello tsa rona ke hore sechaba sena se tla phomola, 'me re na le
a ikemiseditse ho ba busetsa tempele ya bona, ba tle ba phele ho ya ka
meetlo ya bontata bona.
11:26 Ka hona, u tla etsa hantle ka ho romela ho bona le ho ba fa khotso.
e le hore, e tle ere ha li pakiloe tsa likelello tsa rōna, li tle li tšelisehe;
'me kamehla ba tsamaee ka thabo ka litaba tsa bona.
11:27 Le lengolo la morena ho sechaba sa Bajuda e ne e le ka mor'a sena
mokhoa: Morena Antiochus o romela litumeliso ho lekhotla, le ba bang kaofela
tsa Bajuda:
11:28 Haeba u tsamaea hantle, re na le takatso ea rōna. hape re phela hantle.
11:29 Menelaus o ile a phatlalatsa ho rōna, hore takatso ea hao e ne e le ho khutlela hae, le ho
latela khoebo ea hau:
11:30 Ka hona, ba tla tloha ba tla ba le boitšoaro bo sireletsehileng ho fihlela ho
letsatsi la mashome a mararo la Xanthicus ka ts'ireletso.
11:31 'Me Bajuda ba tla sebelisa mefuta ea bona ea lijo le melao, joaloka pele; le
ha ho le ea mong oa bona ea tla hlekefetsoa ka lintho ka ho hloka tsebo
etsoa.
11:32 Ke boetse ke rometse Menelaus, e le hore a ka u tšelisa.
11:33 U tsamaee hantle. Ka selemo sa lekholo le mashome a mane a metso e robeli, le sa leshome le metso e mehlano
letsatsi la khoeli Xanthicus.
11:34 Baroma le eena o ile a romela ho bona lengolo le nang le mantsoe ana: Quintus
Memmiuse le Tite Manlius, manģosa a Baroma, ba le lumelisa
batho ba Bajuda.
11:35 Leha e le eng kapa eng eo Lysiase motsoala oa morena a re fileng eona, le rona re fana ka eona.
e thabile haholo.
11:36 Empa mabapi le lintho tse kang tseo a neng a ahlola ho fetisetsoa ho morena, ka mor'a
le se le eleditse ka hona, romelang e mong kapele, re tle re bolele kamoo ho leng kateng
ho le lokele, hobane jwale re ya Antioke.
11:37 Ka hona, romela ba bang ka potlako, e le hore re ka tseba seo e leng kelello ea hao.
11:38 Farewell. Selemong sena sa lekholo le mashome a mane a metso e robeli, letsatsi la leshome le metso e mehlano la
khoeli ea Xanthicus.