2 Li-Maccabees
8:1 Joale Judas Maccabeus, le ba neng ba e-na le eena, ba kena ka sekhukhu
ba bitsa beng ka bona, ba ba tlisetsa bohle ba jwalo
ka mokgwa wa tumelo ya Bajuda, mme ba bokella ba ka bang dikete tse tsheletseng
banna.
8:2 'Me ba ipiletsa ho Morena, e le hore o ne a tla talima batho hore
a hatakeloa ke bohle; hape le hauhele tempele e silafalitsoeng ke batho ba se nang bomolimo
banna;
8:3 Le hore o ne a tla ba le kutloelo-bohloko holim 'a motse, e bohloko defaced, le itokiselitse
ho etsoa esita le ka mobu; mme o utlwe madi a neng a mo llela.
8:4 'Me u hopole polao e khopo ea masea a se nang kotsi, le ho
linyefolo tse entsoeng khahlanong le lebitso la hae; le hore o tla bontsha tsa hae
lehloyo kgahlanong le ba babe.
8:5 Hona joale ha Maccabeus ne khampani ea hae mabapi le eena, o ne a ke ke a hanyetsa
ka baditjhaba: hobane kgalefo ya Jehova e fetohile mohau.
8:6 Ka hona, a tla ka tšohanyetso, 'me a chesa metse le metse, 'me a fumana
matsohong a hae libaka tse ntle ka ho fetisisa, 'me a hlola a beha ho
balehela lira tsa hae tse seng kae.
8:7 Empa ka ho khetheha o ile a nka monyetla oa bosiu bakeng sa boiteko bo joalo ba lekunutu.
hoo litholoana tsa hae tse halalelang li ileng tsa hasana hohle.
8:8 Kahoo, ha Filipi a bona hore monna enoa o ile a eketseha hanyane ka hanyane, 'me
hore lintho li ile tsa atleha ho eena ka ho eketsehileng, o ile a ngola ho
Ptolemeus, ’musisi oa Celosyria le Fenice, ho fana ka thuso e eketsehileng
ditaba tsa morena.
8:9 Joale hang-hang khetha Nicanor mora oa Patroclus, e mong oa hae e khethehileng
Metswalle ya hae, a mo romela le ditjhaba tsohle tse ka tlase ho dikete tse mashome a mabedi
tlas'a hae, ho fothola moloko oohle oa Bajuda; mme o na le yena
a ikopanya le Gorgia, molaoli oa sesole, ea neng a e-na le matla litabeng tsa ntoa
phihlelo.
8:10 Kahoo Nicanor o ile a nka ho etsa chelete e ngata hakana ho Bajuda ba botlamuoeng, e le
ba ne ba lokela ho lefa lekhetho la litalenta tse likete tse peli, tseo morena a neng a lokela ho li lefa
lefa ho Baroma.
8:11 Kahoo hang-hang a romela ho metseng e lebōpong la leoatle.
ho phatlalatsa ho rekisoa ha Bajuda ba botlamuoeng, le ho tšepisa hore ba lokela ho
ba be le mebele e mashome a robileng meno e le mmedi bakeng sa talenta e le nngwe, ba sa lebelle
phetetso e neng e tla mo latela e tsoang ho Molimo o Matla ’Ohle.
8:12 Joale ha lentsoe le ile la tlisoa ho Judase ea Nicanor, 'me o ne a
a nea bao a nang le bona hore lebotho le atametse.
8:13 Ba neng ba tšaba, le distrusted toka ea Molimo, ba ile ba baleha, 'me
ba itsamaisa.
8:14 Ba bang ba ile ba rekisa tsohle tseo ba neng ba li siile, 'me hammoho ba ile ba kōpa ho Morena
ba lopolle, ba rekisitsweng ke Nikanore ya kgopo, ba eso ho kopane;
8:15 'Me haeba e se ka lebaka la bona, leha ho le joalo bakeng sa lilekane tseo a neng a li entse le
bo-ntat’a bona, le ka baka la lebitso la hae le halalelang le le khanyang, leo ka lona ba
ba bitsitsoe.
8:16 Kahoo Maccabeus o ile a bokella banna ba hae ka palo ea likete tse tšeletseng.
mme a ba eletsa hore ba se ke ba tshoswa ke sera, leha e le ho
tšabang bongata bo boholo ba lichaba tse ba tsoileng hampe;
empa ho loana ka bonna,
8:17 Le ho beha ka pel'a mahlo a bona bobe boo ba neng ba entse ho hloka toka
sehalalelo, le tšoaro e sehlōhō ea motse oo ba neng ba o etsa a
ho soma, le ho amoha puso ea bona
baholo-holo:
8:18 Etsoe ba, o ile a re, tšepa lihlomo tsa bona le sebete; empa rona
tšepo e ho Ea Matla 'Ohle eo ka ho qhekella a ka lihang ka bobeli hore
tloho kgahlano le rona, le lefatshe lohle.
8:19 Ho feta moo, o ile a ba phetela thuso eo baholo-holo ba bona ba neng ba e fumane.
le kamoo ba ileng ba lopolloa kateng ha Sankeribe a le lilemo tse lekholo le mashome a robeli
mme ba dikete tse hlano ba timela.
8:20 'Me a ba bolella ka ntoa eo ba neng ba le Babylona le
Bagalata, kamoo ba tlileng ka likete tse robeli feela khoebong, ka
ba likete tse ’nè ba Macedonia, le hore ba Masedonia ba tsielehile, ba
ba likete tse robeli ba timelitse ba likete tse lekholo le mashome a mabeli ka lebaka la
thuso eo ba neng ba e-na le eona e tsoang leholimong, ’me kahoo ba amohela khapo e khōlō.
8:21 Kahoo, ha a ne a entse hore ba be sebete ka mantsoe ana, 'me ba itokiselitse ho shoa
molao le naha, a arola lebotho la hae likarolo tse ’nè;
8:22 'Me a ikopanya le eena ka boeena barab'abo rōna, baeta-pele ba sehlopha ka seng, ho wit
Simone, le Josefa, le Jonathane, ba nea e mong le e mong banna ba leshome le metso e mehlano.
8:23 Hape, a khetha Eleazare ho bala buka e halalelang, 'me ha a ne a fane ka
bona sesupo sena, Thuso ea Molimo; ka boeena a etella sehlopha sa pele,
8:24 Le ka thuso ea Ea Matla 'Ohle, ba ile ba bolaea ka holimo ho likete tse robong tsa bona
lira, le ho lematsa le ho holofatsa boholo ba moeti oa Nicanor, joalo-joalo
beha bohle ho baleha;
8:25 'Me a nka chelete ea bona ba neng ba tlile ho reka bona, 'me a ba phehella hole
ka ho hloka nako ba ile ba khutla:
8:26 Etsoe e ne e le letsatsi pele ho sabatha, 'me ka hona ba ne ba sa rate
ba lelekise nako e telele.
8:27 Kahoo ha ba ne ba bokella lihlomo tsa bona hammoho, 'me ba tlatlapa bona
lira tsa bona, ba ne ba tšoarehile ka sabatha, ba inehela haholo
thoriso le liteboho ho Jehova, ea ileng a ba boloka ho fihlela letsatsing leo.
e e neng e le tshimologo ya bopelotlhomogi jo bo neng bo ntse mo go bone.
8:28 'Me ka mor'a sabatha, ha ba ne ba fane ka karolo ea thepa e hapuoeng
ba holofetseng, le bahlolohali, le likhutsana, ba setseng ba ba arola
bona le bahlanka ba bona.
8:29 Ha sena se entsoe, 'me ba ne ba entse thapeli e tloaelehileng, ba
a kopa Morena ya mohau hore a boelane le bahlanka ba hae ka ho sa feleng.
8:30 Ho feta moo ba neng ba le Timothea le Bacchides, ba neng ba loana
khahlanong le bona, ba bolaile ka holimo ho likete tse mashome a mabeli, 'me ha bonolo haholo ba phahama
le diqhobosheane, mme ba arolelana kgapo e ngata, mme
o entse hore ba holofetseng, le likhutsana, le bahlolohali, le maqheku le bona ba lekana
senya le bona.
8:31 'Me ha ba ne ba bokella lihlomo tsa bona hammoho, ba beha tsohle
ka hloko libakeng tse loketseng, le masala a thepa e hapuoeng ba
a tlisoa Jerusalema.
8:32 Hape, ba bolaile Filarches, monna ea khopo, ea neng a e-na le Timothea.
mme o ne a kgopisitse Bajuda ka ditsela tse ngata.
8:33 Ho feta moo, ka nako eo ba neng ba boloka mokete bakeng sa tlhōlo ea bona
ba tjhesa naha ya Callisthene, e neng e tjhesitse menyako e halalelang;
ya neng a balehetse tlung e nyenyane; mme kahoo a fumana moputso o lekanang
bokgopo ba hae.
8:34 Ha e le hore Nicanor ka ho fetisisa hlokang teboho, ea neng a tlisitse sekete
bahoebi ba ho reka Bajuda;
8:35 O ne a ka thuso ea Morena theotsoe ke bona, eo a neng a
o entse tlaleho e fokolang; le ho hlobola seaparo sa hae sa khanya, le
a lokolla sehlopha sa hae, a tla joaloka mohlanka ea balehileng ka har'a
bohareng ba naha ho ea fihla Antioke, ka ho tlotloloha ho hoholo, kahobane moeti oa hae o ne a le teng
senyehile.
8:36 Kahoo, ea ileng a nka holim 'a hae ho etsa molemo ho Baroma lekgetho la bona ka
baholehuoa ba Jerusalema, ba bolelloang hohle, hore Bajuda ba ne ba na le Molimo
ba lwele, mme ka baka leo ba ne ba ke ke ba utlwa bohloko, hobane ba
ba latele melao eo a neng a ba file yona.