2 Likronike 34:1 Josiase o ne a le lilemo li robeli ha a qala ho busa, 'me o ile a busa ka Jerusalema lilemo tse mashome a mararo a motso o mong. 34:2 'Me o ile a etsa se nepahetseng mahlong a Jehova, 'me a tsamaea ka litsela tsa ntat’ae Davida, ’me ha aa ka a kheloha ka ho le letona; leha e le ka ho le letshehadi. 34:3 Etsoe ka selemo sa borobeli sa puso ea hae, ha a sa le monyenyane, o ile a qala ho batla Molimo oa ntat’ae Davida, ’me a qala ka selemo sa leshome le metso e ’meli ho hlwekisa Juda le Jerusalema dinqalong tse diphahameng, le diashera, le ditshwantsho tse di betlilweng, le ditshwantsho tse di thetsweng. 34:4 'Me ba heletsa lialetare tsa Baale ka pel'a sefahleho sa hae. le ea a rema litšoantšo tse neng li le holimo ho tsona; le meru, le litšoantšo tse betliloeng le litšoantšo tse entsoeng ka ho qhibilihisoa a li pshatla, ’me a li etsa lerōle la bona, ’me a le alatsa holim’a mabitla a ba entseng mahlabelo ho bona. 34:5 'Me a chesa masapo a baprista lialetareng tsa bona, 'me a hloekisa Juda le Jerusalema. 34:6 'Me a etsa joalo metseng ea Manase, le Efraime, le Simeone, esita le metseng ea Manase. ho ea fihla Nefthali, ka litšepe tsa eona ka hohle. 34:7 'Me ha a ne a helelitse lialetare le Ashera, 'me o ne a otla litšoantšo tse betliloeng li be phofo, ’me u reme litšoantšo tsohle tse rapeloang hohle naheng ea Iseraele, a khutlela Jerusalema. 34:8 Joale ka selemo sa leshome le metso e robeli sa puso ea hae, ha a ne a hloekisa naha. le ntlo, a romela Shafane, mora oa Azalia, le Maaseia the mmusisi wa motse, le Jowa, mora Joakase, mongodi wa diketsahalo, ho lokisa ntlo ya Jehova, Modimo wa hae. 34:9 'Me ha ba fihla ho Hilkia, moprista ea phahameng, ba fana ka chelete e neng e tlisitsoe ka tlung ea Molimo, eo Balevi ba neng ba e boloka menyako e ne e phuthehile matsohong a Manasse le Efraime, le matsohong a bohle masala a Iseraele, le a Juda kaofela le Benjamine; mme ba kgutlela ho Jerusalema. 34:10 'Me ba e beha matsohong a basebetsi ba neng ba okametsoe ke ntlo ea Jehova, ’me ba e nea ba sebetsang mesebetsing ea teng Ntlo ea Jehova, ho lokisa le ho lokisa ntlo. 34:11 Ba ile ba fana ka eona ho litsebi tsa mesebetsi ea matsoho le lihahi, ho reka majoe a betliloeng, le dikota tsa dikgokahanyo, le tsa ho ala matlo a marena a Juda e ne e sentse. 34:12 'Me banna ba ne ba etsa mosebetsi ka botšepehi, le balebeli ba bona Jahathe le Obadia, Balevi ba bara ba Merari; le Zakaria le Meshulame, oa bara ba Kehathe, ea e tsamaisang; le Balevi ba bang, bohle ba tsebang ho letsa diletsa. 34:13 Hape ba ne ba okametse bajari ba meroalo, 'me e ne e le balebeli ba tsohle ba neng ba etsa mosebetsi wa mofuta ofe kapa ofe wa tshebeletso; e ne e le bangodi, le balaodi, le balebedi ba menyako. 34:14 'Me ha ba ntša chelete e neng e tlisoa ka tlung ea Jehova, moprista Hilkia, a fumana buka ea molao oa Jehova e fanoeng ka Moshe. 34:15 Le Hilkia a araba, 'me a re ho Shafane mongoli, "Ke ile ka fumana buka ea molao ka tlung ea Jehova. Mme Hilkia a fana ka buka ho Shafane. 34:16 'Me Shafane o ile a isa buka ho morena, 'me a khutlisetsa lentsoe la morena Hape, a re: Tsohle tse neetsweng bahlanka ba hao ba di etsa. 34:17 'Me ba bokelletse chelete e neng e fumanoa ka tlung ea Jehova, ’me ke e neetse matsohong a balebeli, le ho letsoho la basebetsi. " 34:18 Joale Shafane, mongoli, a bolella morena, a re: "Moprista Hilkia o na le a mpha buka. Shafane a e bala pela morena. 34:19 'Me e ile ha etsahala hore, ha morena a ne a utloile mantsoe a molao, hore a hahola diaparo tsa hae. 34:20 'Me morena a laela Hilkia, le Akikame, mora oa Shafane, le Abdon. mora oa Mikea, le Shafane mongoli, le Asaya mohlanka oa morena ea morena, a re, 34:21 E-ea, botsa Morena bakeng sa ka, le bakeng sa ba setseng Iseraele le naheng ea Juda, malebana le mantsoe a buka e fumanoeng: hobane e khōlō kgalefo ya Jehova e tsholletsweng hodima rona, ka baka la bontata rona ha le a ka la boloka lentswe la Jehova, ho etsa ka tsohle tse ngodilweng buka ena. 34:22 Le Hilkia, le bao morena a neng a ba behile, ba ea ho Huldah Moporofeta wa mosadi, mosadi wa Shalume, mora Thikvathe, mora Hasra; mohlokomeli oa liaparo; (hona joale o ne a lula Jerusalema Kolecheng:) le ba bua le yena jwalo. " 34:23 'Me a araba ho bona, "Kahoo o re: Jehova, Molimo oa Iseraele: E-re ho uena monna ya le rometseng ho nna, 34:24 Kahoo Morena o re:: "Bonang, Ke tla tlisa tlokotsi holim 'a sebaka sena le holim 'a baahi ba eona, le lithohako tsohle tse ngoliloeng ho buka eo ba e balileng pela morena wa Juda; 34:25 Ka lebaka la hore ba mphuraletse, 'me ba chesitse libano ho melimo e meng. gore ba tle ba nkgalefise ka ditiro tsotlhe tsa diatla tsa bone; ka baka leo, kgalefo ya ka e tla tshollelwa nqalong ena, mme e ke ke ya eba teng timisitsoe. 34:26 'Me ha e le morena oa Juda, ea ileng a u romela ho botsa Jehova, kahoo o re ho yena: Ho itswe ke Jehova, Modimo wa Iseraele, malebana le Jehova mantsoe ao u a utloileng; 34:27 Ka lebaka la pelo ea hao e ne e le bonolo, 'me u ile ua ikokobetsa pele Molimo, ha u utloa mantsoe a hae khahlanong le sebaka sena le khahlanong le sebaka sena ba ahileng teng, mme o ikokobeditse pela ka, mme wa hahola hao diaparo, mme le lle pela ka; Le nna ke o utlwile, ho bolela Jehova MORENA. 34:28 Bona, Ke tla u bokella ho bo-ntat'ao, 'me u tla bokelloa ho lebitla la hao ka kgotso, mme mahlo a hao a ke ke a bona bobe bohle boo ke nang le bona e tla tlisa hodima nqalo ena, le hodima baahi ba yona. Kahoo ba boela ba tlisetsa morena molaetsa. 34:29 Joale morena a romela 'me a bokella baholo bohle ba Juda le Jerusalema. 34:30 'Me morena a nyolohela ka tlung ea Jehova, le banna bohle ba Juda, le baahi ba Jerusalema, le baprista, le baprista Balevi, le setjhaba kaofela, ba baholo le ba banyenyane, mme a bala ditsebeng tsa bona mantsoe 'ohle a buka ea selekane e ileng ea fumanoa ka tlung ea Morena. 34:31 'Me morena a ema sebakeng sa hae, 'me a etsa selekane ka pel'a Morena, ho ho latela Jehova, le ho boloka ditaelo tsa hae, le ditemoso tsa hae; le melao ya hae, ka pelo ya hae yohle, le ka moya wohle wa hae, hore a phethe mantswe a selekane a ngotsweng bukeng ena. 34:32 'Me o ile a etsa hore bohle ba neng ba le teng Jerusalema le Benjamin ho ema ho eona. Mme baahi ba Jerusalema ba etsa ho ya ka selekane sa Modimo, Modimo wa bontata bona. 34:33 Le Josiase a tlosa manyala 'ohle a tsoang linaheng tsohle tse e leng tsa bana ba Iseraele, le bohle ba neng ba le teng Iseraele ho sebeletsa, le ho sebeletsa Jehova Molimo oa bona. Le ka matsatsi wohle a hae ba ha ba ka ba kgeloha ho latela Jehova, Modimo wa bontata bona.