1 Samuele
13:1 Saule a busa selemo se le seng; eitse hobane a buse Iseraele ka dilemo tse pedi;
13:2 Saule o ile a khetha ho eena banna ba likete tse tharo ba Iseraele; ba dikete tse pedi ho bona
le Saule, Mikmashe, le thabeng ea Bethele, ’me ba sekete ba e-na le eena
Jonathane a le Gibea wa Benjamine, mme ba bang kaofela a ba roma e mong le e mong
motho tenteng ya hae.
I DIKRONIKE 13:3 Jonathane a qhala ba qhobosheaneng ya Bafilesta ba neng ba le Geba, a ba bolaya.
Bafilista ba utloa ka hona. Mme Saule a letsa terompeta ho bohle
naha, a re: Baheberu ba ke ba utloe.
I MARENA 13:4 Baiseraele bohle ba utlwa ho thwe: Saule o hlotse qhobosheane ya ntwa
Bafilista, le hore Baiseraele le bona ba ne ba manyala mahlong a bona
Bafilista. + Mme batho ba phuthelwa go sala Saulo morago kwa Gilegala.
13:5 Le Bafilista ba bokana hammoho ho loantša Baiseraele.
makoloi a likete tse mashome a mararo, le bakalli ba likete tse tšeletseng, le batho ba joalo ka bahlabani
lehlabathe le lebopong la lewatle ka bongata: mme ba nyoloha, mme
ba hloma liahelo Mikmashe, ka bochabela ho Bethavene.
13:6 Ha banna ba Iseraele ba bona hore ba ne ba le tsietsing, (bakeng sa batho
ba tsielehile,) joale batho ba ipata mahaheng, le ka hare
merung, le mafikeng, le diphahameng, le mekoting.
13:7 'Me ba bang ba Baheberu ba tšela Jordane ho ea naheng ea Gade le Gileade.
+ Ha e le Saule, o ne a sa ntse a le Gilgale, ’me batho bohle ba mo latela
thothomelo.
13:8 'Me a ema ka matsatsi a supileng, ho ea ka nako e behiloeng eo Samuele a neng a
Samuele a se ke a tla Gilgale; mme batho ba qhalana
ho tsoa ho eena.
" 13:9 'Me Saule a re: "Ntlisetse nyehelo ea secheso le linyehelo tsa khotso.
Mme a etsa nyehelo ya setjheso.
13:10 'Me ho ile ha etsahala hore hang ha a qetile ho fana ka
setjheso, bonang, Samuele a fihla; mme Saule a tswa ho ya mo kgahlanyetsa, hoo
a ka 'na a mo lumelisa.
" 13:11 'Me Samuele a re: "U entse'ng? Saule a re: Ke hobane ke bone
batho ba ne ba qhalane hole le nna, mme ha o a ka wa kena ka hare ho naha
ka matsatsi a beilweng, mme Bafilesta ba phuthehela teng
Mikmashe;
13:12 Kahoo ke ile ka re: "Bafilista ba tla theohela ho 'na Gilgale.
mme ha ke a ka ka rapela Jehova;
ka baka leo, a hlahisa nyehelo ya setjheso.
" 13:13 'Me Samuele a re ho Saule: "U entse ka booatla
taelo ya Jehova, Modimo wa hao, eo a o laetseng yona;
hoja Jehova a ka be a tiisitse mmuso wa hao Iseraeleng ka ho sa feleng!
13:14 Empa hona joale 'muso oa hao o ke ke oa tsoela pele
ka pelo ya hae, mme Jehova o mo laetse hore e be molaodi wa hae
batho ba hae, hobane ha o a ka wa boloka seo Jehova a se laetseng
uena.
13:15 Le Samuele a ema, 'me a tloha Gilgale ho ea Gibea ea Benjamine.
Saulo a bala batho bao ba bego ba na le yena, e ka ba ba tshela
banna ba lekholo.
13:16 Le Saule, le Jonathane mora oa hae, le batho ba neng ba le teng
ba dula Gibea wa Benjamine, empa Bafilesta bona ba emisa teng
Mikmash.
13:17 Le bahatelli ba tsoa liahelong tsa Bafilista ka tse tharo
sehlopha se le seng sa fapohela tseleng e eang Ofra, ho ea
naha ea Shuale:
13:18 Le sehlopha se seng retelehela ka tsela e eang Bethhoron, le sehlopha se seng
o fapohela tseleng e yang moeding o lebileng phuleng ya Seboime
ho leba lefeelleng.
13:19 Hona joale ho ne ho se na setei se fumanoeng naheng eohle ea Iseraele
Bafilesta ba re: Baheberu ba se ke ba iketsetsa disabole kapa marumo.
13:20 Empa Baiseraele bohle ba theohela ho Bafilista, ho leotsa mong le e mong
motho kabelo ya hae, le lesela la hae, le selepe sa hae, le mokoto wa hae.
TŠIMOLOHO 13:21 Leha ho le jwalo, ba ne ba e-na le faele bakeng sa mapheo, le mapheo, le mapolanka.
le difereko, le dilepe, le ho leotsa ditsenene.
13:22 Kahoo ho ile ha etsahala hore ka letsatsi la ntoa, hore ho ne ho se sabole
leha e le lerumo le ileng la fumanoa letsohong la motho leha e le ofe oa batho ba neng ba e-na le Saule le
+ empa ho ne ho e-na le Saule le mora oa hae Jonathane.
13:23 Le lebotho la Bafilista ba tsoa ho ea ka tsela ea Mikmash.