1 Marena
22:1 'Me ba tsoela pele ka lilemo tse tharo ho se na ntoa pakeng tsa Syria le Iseraele.
22:2 'Me ho ile ha etsahala hore ka selemo sa boraro, Josafate, morena oa
Juda a theohela ho morena wa Iseraele.
" 22:3 'Me morena oa Iseraele a re ho bahlanka ba hae: "Le tsebe hore Ramoth ka
Gileade ke ya rona, mme re kgutsa, mme re se ke ra e nka matsohong a Jehova
morena oa Syria?
" 22:4 'Me a re ho Josafate: "Na u tla ea le 'na ntoeng ho
Ramothe-gileade? Josafate a re ho morena wa Iseraele: Ke jwaloka wena
ke setjhaba sa ka jwaloka setjhaba sa hao, le dipere tsa ka jwaloka dipere tsa hao.
I DIKRONIKE 22:5 Josafate a re ho morena wa Iseraele: Ako botse hle taba.
lentsoe la Jehova kajeno.
22:6 Joale morena oa Iseraele a bokella baprofeta, hoo e ka bang ba bane
banna ba lekholo, a re ho bona: A nke ke futuhele Ramothe-Gileade
ntwa, kapa ke lese na? Ba re: Nyolohang; hobane Jehova o tla
nehelana ka eona matsohong a morena.
I MARENA 22:7 Josafate a re: Na ha ho moporofeta wa Jehova mona?
re tle re botse ho yena?
I MARENA 22:8 Morena wa Iseraele a re ho Josafate: Ho sa na le monna a le mong.
Mikaia, mora Jimla, eo re ka botsang Jehova ka yena, empa nna ke mo hloile
eena; gonne ga a porofete molemo ka ga me, fa e se bosula. Le
Josafate a re: Morena a se ke a bua jwalo.
I MARENA 22:9 Morena wa Iseraele a bitsa molaodi, a re: Potlakela mona
Mikaia mora Imla.
I DIKRONIKE 22:10 Morena wa Iseraele le Josafate, morena wa Juda, ba ne ba dutse e mong le e mong hodima hae
teroneng, ba apere liaparo tsa bona tse telele tsa ka holimo, sebakeng se se nang letho monyako oa
heke ea Samaria; + mme baporofeti botlhe ba ne ba porofeta fa pele ga bone.
22:11 Le Tsedekia, mora oa Kenaana, o ile a etsa manaka a tšepe, 'me a re.
Ho itswe ke Jehova: Ka tsena o tla sututsa Basiria, ho fihlela o ba o
li li qetile.
I MARENA 22:12 Baporofeta bohle ba porofeta jwalo, ba re: Nyolohela Ramothe-Gileade,
e tla atleha, hobane Jehova o tla e neela matsohong a morena.
22:13 Le lenģosa le neng le ile ho bitsa Mikea a bua le eena, a re.
Bonang jwale, mantswe a baporofeta a bolela molemo ho morena ka wona
molomo o le mong: lentswe la hao le ke le be jwaloka lentswe la e mong wa bona;
le bue tse molemo.
I DIKRONIKE 22:14 Mikea a re: Ka Jehova ya utlwang, seo Jehova a tla mpolella sona.
ke tla bua.
22:15 Kahoo a tla ho morena. Morena a re ho yena: Mikea, a re yeng
re futuhele Ramothe-Gileade, kapa re lese na? Mme a araba
yena a re: Eya, o atlehe, hobane Jehova o tla nehelana ka yona matsohong a Jehova
morena.
" 22:16 'Me morena a re ho eena: "Ke ka makhetlo a makae ke tla u hlapanyetsa hore u
O mpolelle letho haese nnete ka lebitso la Jehova?
22:17 'Me a re: "Ke bone Baiseraele bohle ba hasane holim'a maralla, joaloka linku tse
ha le na molisa, ’me Jehova a re: Bana ha ba na morena;
e mong le e mong a boele ha hae ka kgotso.
" 22:18 'Me morena oa Iseraele a re ho Josafate: "Na ha kea u bolella
o ne a sa porofete molemo ka nna, haese bobe?
" 22:19 'Me a re: "Ka hona, utloa lentsoe la Jehova. Ke bone Morena
a lutse teroneng ea hae, le makhotla ’ohle a leholimo a eme pel’a hae
letsoho le letona le ho le letshehadi.
" 22:20 'Me Jehova a re: "Ke mang ea tla khelosa Akabe, e le hore a ka nyoloha 'me a oa?
kwa Ramothe-gileade? E mong a bua tjena, e mong a bua tjena
mokgoa.
" 22:21 'Me ho ile ha hlaha moea, 'me a ema ka pel'a Morena, a re: "Ke
e tla mo kholisa.
" 22:22 'Me Jehova a re ho eena: "Ka tsela efe?" A re: Ke tla tloha, mme
Ke tla ba moya wa leshano melomong ya baporofeta bohle ba hae. Mme a re,
O tla mo qekisa, mme o tla hlola: tloha, o etse jwalo.
22:23 Joale, bona, Jehova o kentse moea oa leshano molomong oa
baporofeta bana bohle ba hao, mme Jehova o boletse hampe hodima hao.
I DIKRONIKE 22:24 Empa Tsedekia, mora Kenaana, a atamela, a hlaba Mikaia hodima lerako.
lerama, mme a re, Moya wa Jehova o tlohile ho nna ka tsela efe ho bua
ho uena?
I DIKRONIKE 22:25 Mikea a re: Bona, o tla bona tsatsing leo, ha o tloha.
ka phaposing e kahare ho ipata.
" 22:26 'Me morena oa Iseraele a re: "Nka Mikea, 'me u mo ise ho Amone
mmusisi wa motse, le Joase, mora morena;
22:27 'Me u tla re: Kahoo o re: Morena o re: Beha monna enoa chankaneng, 'me u fupe
o mo tlisetse bohobe ba mahlomola le ka metsi a matshwenyeho, ho fihlela ke etla
ka kgotso.
" 22:28 'Me Mikea a re: "Haeba u ka khutla ka khotso, Morena ha a eo
e builoeng ke nna. A re: Mamelang, lona batho, e mong le e mong wa lona.
22:29 Kahoo morena oa Iseraele le Josafate, morena oa Juda, ba nyolohela
Ramothe-gilead.
22:30 'Me morena oa Iseraele a re ho Josafate: "Ke tla ikhakanya.
mme le kene ntweng; empa wena, o apare diaparo tsa hao. Le morena oa
Iseraele a ikhakanya, a kena ntweng.
22:31 Empa morena oa Syria o ile a laela balaoli ba hae ba mashome a mararo le ba babeli ba neng ba
o laole dikariki tsa hae, o re: Le se ke la lwana le e monyenyane, leha e le e moholo, haese feela
feela le morena wa Iseraele.
22:32 'Me ha etsahala hore ha balaoli ba likoloi ba bona Josafate.
ba re: Kannete ke morena wa Iseraele. Mme ba kgeloha
Jehoshafate a meketsa.
22:33 'Me ho ile ha etsahala hore, ha balaoli ba likoloi ba ile ba hlokomela hore ho ne ho se joalo.
e ne e se morena oa Iseraele, hoo ba ileng ba khutla ho mo lelekisa.
I DIKRONIKE 22:34 Monna e mong a fula ka seqha, a sa re letho, a hlaba morena wa Iseraele.
pakeng tsa manonyeletso a marapo: ka baka leo a re ho moqhobi oa
kara ya hae, Phetola letsoho la hao, o nntshe diahelong; hobane ke nna
lemetse.
22:35 'Me ntoa e ile ea eketseha ka letsatsi leo, 'me morena o ne a eme sebakeng sa hae
koloi ea ntoa khahlanong le Basiria, ea shoa mantsiboea, ’me mali a tsoa
leqeba bohareng ba koloi.
22:36 'Me ho ile ha phatlalatsoa ho pholletsa le lebotho mabapi le ho theoha
la letsatsi, le re: E mong le e mong a ee motseng oa habo, e mong le e mong a ee ha habo
naha.
22:37 Kahoo morena a shoa, 'me a isoa Samaria. mme ba epela morena
naheng ea Samaria.
22:38 'Me e mong o ile a hlatsoa koloi ea ntoa letamong la Samaria. mme dintja tsa nyeka
ka madi a hae; mme ba hlatswa dihlomo tsa hae; ho ea ka lentsoe la
Jehova seo a se buileng.
22:39 Joale ba bang kaofela ba liketso tsa Akabe, le sohle seo a se entseng, le manaka a tlou
ntlo eo a e hahileng, le metse yohle eo a e hahileng, ha e yo
e ngotsweng bukeng ya ditaba tsa ho phela ha marena a Iseraele?
22:40 Kahoo Akabe o ile a robala le baholo-holo ba hae. + mora oa hae Akazia + a qala ho busa sebakeng sa hae
boemong.
22:41 Le Josafate, mora oa Asa, qala ho busa Juda ka lekhetlo la bone
ka selemo sa Akabe, morena wa Iseraele.
22:42 Josafate o ne a le lilemo li mashome a mararo a metso e mehlano ha a qala ho busa. le eena
a busa ka dilemo tse mashome a mabedi a metso e mehlano Jerusalema. Mme lebitso la mmae e ne e le
Azuba morali oa Shilhi.
22:43 'Me a tsamaea ka litsela tsohle tsa ntat'ae Asa. ha a ka a kgeloha
ho tloha ho wona, ho etsa ho lokileng mahlong a Jehova;
leha ho le jwalo dinqalo tse diphahameng ha di a ka tsa tloswa; bakeng sa batho ba nyehelang
a ba a ntse a tjhesa dibano nqalong tse diphahameng.
22:44 Le Josafate a etsa khotso le morena oa Iseraele.
22:45 Joale tse ling tsa liketso tsa Josafate, le matla a hae ao a ileng a bontša.
le kamoo a loanneng kateng, ha ke re, li ngoliloe bukeng ea litaba tsa mehleng ea
le marena a Juda?
22:46 Le masala a sodomates, ba neng ba lula matsatsing a hae
ntata Asa, a mo ntsha naheng.
22:47 Ka nako eo ho ne ho se morena oa Edomo: motlatsi e ne e le morena.
I DIKRONIKE 22:48 Josafate a etsa dikepe tsa Tarshishe ho ya Ofire ho lata kgauta.
ha a ea; hobane dikepe di ile tsa robeha Etsione-Gebere.
22:49 Joale Akazia, mora oa Akabe, a re ho Josafate: "E-re bahlanka ba ka ba tsamaee
le bahlanka ba hao dikepeng. Empa Josafate a hana.
I MARENA 22:50 Josafate a orohela ho bontatae, a patwa ho bontatae.
Motseng wa ntatae Davida; mme Jorame, mora hae, ya eba morena tulong tsa hae
boemong.
I DIKRONIKE 22:51 Akazia, mora Akabe, a qala ho busa Iseraele Samaria
Ka selemo sa leshome le metso e supileng sa Josafate, morena wa Juda, a busa ka dilemo tse pedi
hodima Iseraele.
22:52 'Me a etsa bobe mahlong a Morena, 'me a tsamaea ka tsela ea hae
ntatae, le ka tsela ya mmae, le ka tsela ya mora Jeroboame
wa Nebate, ya sebisitseng Iseraele;
22:53 Etsoe o ne a sebeletsa Baale, 'me a mo khumamela, 'me a halefisa Jehova
Molimo oa Iseraele, ho ea ka sohle seo ntat'ae a se entseng.