1 Marena 10:1 'Me ha mofumahali oa Sheba a utloa ka botumo ba Solomone mabapi le morena Leina la MORENA, a tla go mo leka ka dipotso tse di thata. 10:2 'Me o ile a tla Jerusalema le mokoloko o moholo haholo, le likamele tse jereng le dinoko, le kgauta e ngata haholo, le mahakwe a bohlokwa: mme ha a fihla ho Salomone, a bua le yena ka tsohle tse ka pelong ya hae. 10:3 'Me Solomone o ile a mo bolella lipotso tsohle tsa hae: ho ne ho se letho le ipatileng ho tloha morena, eo a sa kang a mo bolella yona. 10:4 'Me ha mofumahali oa Sheba o ne a bone bohlale bohle ba Solomone le ntlo seo a neng a se hahile, 10:5 Le lijo tsa tafoleng ea hae, le ho lula ha bahlanka ba hae, le ba ho hlokomela basebeletsi ba hae, le liaparo tsa bona, le baqhatsetsi ba hae, le moepo wa hae oo a nyolohetseng ka wona tlung ya Jehova; ho ne ho se na moea o eketsehileng ho eena. 10:6 'Me a re ho morena, "E ne e le tlaleho ea 'nete eo ke e utloileng ka molomong oa ka lefatshe la diketso tsa hao le bohlale ba hao. 10:7 Leha ho le joalo ke ne ke sa lumele mantsoe ao, ho fihlela ke fihla, 'me mahlo a ka a ne a bone yona: mme bona, ha ke a ka ka bolellwa halofo: bohlale ba hao le katleho ya hao e fetisa botumo boo ke bo utloileng. 10:8 Ho thaba banna ba hao, ho thaba bahlanka bana ba hao, ba ema kamehla pela hao, ba utlwang bohlale ba hao. 10:9 Ho bokoe Jehova, Molimo oa hao, ea ileng a ithabela ho uena, ka ho beha o holim'a thaba. terone ya Iseraele: hobane Jehova o ratile Iseraele ka ho sa feleng, ke ka baka leo a entseng jwalo ke morena oa hao, ho etsa kahlolo le ho loka. 10:10 'Me a fa morena litalenta tse lekholo le mashome a mabeli tsa khauta, le tsa dinoko tse ngata haholo, le mahakwe a bohlokwa; le dinoko tse ngata tse jwaloka tseo mofumahadi wa Sheba a di neileng morena Solomone. 10:11 Le likepe tsa likepe tsa Hirame, ba neng ba tlisa khauta e tsoang Ofire, ba tlisa ho tsoa Ofire lifate tsa almuge tse ngata haholo, le mahakoe a bohlokoa. 10:12 'Me morena o ile a etsa litšiea tsa lifate tsa almug bakeng sa ntlo ea Jehova. le bakeng sa ntlo ya morena le diharepa le diharepa tsa dibini lifate tsa almug tse joalo ha lia ka tsa fihla, leha e le ho bonoa ho fihlela kajeno. 10:13 'Me Morena Solomone o ile a fa mofumahali oa Sheba takatso ea hae eohle, eng kapa eng a kopa, kantle ho seo Salomone a mo fileng sona ka boholo ba hae ba borena. Kahoo a reteleha, a ya naheng ya habo, yena le bahlanka ba hae. 10:14 Joale boima ba khauta e ileng ea tla ho Solomone ka selemo se le seng e ne e le makholo a tšeletseng ditalenta tsa kgauta tse mashome a tsheletseng a metso e tsheletseng; 10:15 Ntle le hore o ne a e-na le ea bahoebi, le ea khoebo ea linōko. bahwebi, le marena wohle a Arabia, le babusisi ba naha naha. I DIKRONIKE 10:16 Morena Salomone a etsa diphooko tse makgolo a mabedi tsa kgauta e teilweng, tse makgolo a tsheletseng dishekele tsa kgauta di ne di bewa phofung e le nngwe. 10:17 'Me a etsa lithebe tse makholo a mararo ka khauta e teiloeng. ponto tse tharo tsa kgauta a ea thebe e le 'ngoe: 'me morena a li beha ka tlung ea moru oa Lebanon. 10:18 Ho feta moo, morena o ile a etsa terone e khōlō ea lenaka la tlou, 'me a koahela ka eona khauta e ntle ka ho fetisisa. 10:19 terone e ne e le litepisi tse tšeletseng, le tlhōrō ea terone e ne e le chitja ka mor'a. ho ne ho e-na le litšepe ka mahlakoreng a mabeli sebakeng sa setulo, le tse peli ditau tsa ema pela masela. 10:20 Litau tse leshome le metso e 'meli li ne li eme moo, ka lehlakoreng le leng le ka lehlakoreng le leng mehato e tsheletseng: ha ho a ka ha etswa tse tshwanang le tsona mmusong ofe kapa ofe. 10:21 Le lijana tsohle tsa morena Salomone e ne e le khauta, le tsohle lijana tsa ntlo ea moru oa Lebanone e ne e le tsa khauta e hloekileng; ha ho letho e ne e le tsa silefera: ho ne ho se letho leo ho ka bolelwang ka lona mehleng ya Salomone. I DIKRONIKE 10:22 Hobane morena o ne a ena le dikepe tsa lewatleng tsa Tarshishe hammoho le tsa Hirame. ka lilemo tse tharo likepe tsa likepe tsa Tarshishe tsa tla le khauta le silevera. lenaka la tlou, le litšoene, le lipikoko. 10:23 Kahoo Morena Solomone a feta marena 'ohle a lefatše ka maruo le bakeng sa bohlale. 10:24 Le lefatše lohle ba ne ba batla ho Solomone, ho utloa bohlale ba hae, eo Molimo o ne a kenya pelong ya hae. 10:25 'Me ba tlisa e mong le e mpho ea hae, lijana tsa silevera le lijana tsa khauta, le liaparo, le lihlomo, le linoko, le lipere, le limmoulo, tekanyo selemo le selemo. 10:26 'Me Solomone o ile a bokella likoloi tsa ntoa le bapalami ba lipere makoloi a sekete le makgolo a mane, le bapalami ba dikete tse leshome le metso e mmedi, bao a bea metse ya makoloi, le ho morena Jerusalema. 10:27 'Me morena a etsa hore silevera e be Jerusalema joaloka majoe, le likedare entsoe a be joalo ka lifate tsa sikomora tse khohlong, ka bongata. 10:28 'Me Solomone o ne a e-na le lipere tse tsoang Egepeta, le lene lene: ke tsa morena bahwebi ba ne ba amohela lesela la lene ka theko. 10:29 Le koloi a nyoloha 'me a tsoa Egepeta bakeng sa lishekele tse makholo a tšeletseng tsa silefera, pere bakeng sa tse lekgolo le nang le mashome a mahlano; ba Bahethe, le bakeng sa marena a Siria, ba di ntshetsa kantle mekhoa ea bona.