1 Marena 6:1 'Me ho ile ha etsahala hore ka mor'a lilemo tse makholo a mane le mashome a robeli bana ba Iseraele ba tswile naheng ya Egepeta, ka la bone ka selemo sa ho busa ha Salomone Iseraeleng, ka kgwedi ya Sifi, e leng Jehova ka khoeli ea bobeli, ha a qala ho haha ntlo ea Jehova. 6:2 Le ntlo eo Morena Solomone a ileng ae hahela Jehova, bolelele ba eona e ne e le litsoe tse mashome a tšeletseng, le bophara ba litsoe tse mashome a mabeli, le bophara ba litsoe tse mashome a mabeli bophahamo ba eona e le litsoe tse mashome a mararo. 6:3 Le mathule ka pel'a tempele ea ntlo, e ne e le litsoe tse mashome a mabeli bolelele ba yona bo lekana le bophara ba ntlo; le litsoe tse leshome bophara ba yona e ne e le pela ntlo. 6:4 Le bakeng sa ntlo o ile a etsa lifensetere tsa mabone moqotetsane. 6:5 Le khahlanong le lerako la ntlo, o ile a haha likamore ho pota-pota, khahlanong le mabota a ntlo ho pota-pota, a tempele le a ntlo a etsa dikamore kahohle; 6:6 Kamore e ka tlaase e ne e le litsoe tse hlano ka bophara, le bohareng e ne e le tse tšeletseng bophara e ne e le litsoe tse supileng, bophara ba eona e le litsoe tse supileng; lerako la ntlo a le etsa litšiea tse tšesaane ka hohle, e le maballo ha ea lokela ho khokhotheloa maboteng a ntlo. 6:7 'Me ntlo, ha e ntse e hahuoa, e ne e hahiloe ka majoe lokisitsoeng pele e tlisoa teng: hoo ho neng ho se noto kapa selepe ha ho sesebediswa leha e le sefe sa tshepe se ileng sa utlwahala ka tlung ha e ntse e haha. 6:8 Monyako oa kamore e bohareng e ne e le ka lehlakoreng le letona la ntlo: le ba ne ba nyoloha ka litepisi tse matsoelintsoeke ho kena phaposing e bohareng, le ho tsoa ho eona bohareng ho ea boraro. 6:9 Kahoo o ile a haha ntlo, 'me ae phetha. mme a apesa ntlo ka maballo le mapolanka a kedare. 6:10 'Me joale o ile a haha likamore khahlanong le ntlo eohle, litsoe tse hlano ka holimo ba ne ba ikamahanya le ntlo ka lifate tsa kedare. 6:11 'Me lentsoe la Jehova la tla ho Solomone, a re: 6:12 Mabapi le ntlo ena eo u e hahang, haeba u tla tsamaea ho eona melao ya ka, le phethe ditaelo tsa ka, le boloke ditaelo tsa ka kaofela tsamaea ho tsona; ke moo ke tla phethahatsa lentswe la ka ho wena, leo ke le boleletseng lona Davida, ntatao; 6:13 'Me ke tla lula har'a bara ba Iseraele, 'me nke ke ka lahla ea ka batho ba Iseraele. 6:14 Kahoo Solomone a haha ntlo, 'me ae qeta. 6:15 'Me a haha marako a ntlo ka hare ka mapolanka a kedare, ka bobeli le fatshe la ntlo, le mabota a siling; ka hare ka lehong, 'me a koahela fatše ntlo ka mapolanka a fir. 6:16 'Me a haha litsoe tse mashome a mabeli ka mahlakoreng a ntlo, ho tloha fatše le le mabota ka mapolanka a kedare; bakeng sa sehalalelo, bakeng sa sehalalelo. 6:17 'Me ntlo, ke hore, tempele ka pel'a eona, e ne e le litsoe tse mashome a mane ka bolelele. 6:18 Le kedare ea ntlo ka hare e ne e betliloeng ka likotola le bulehileng lipalesa: tsohle e ne e le kedare; ha hoa ka ha bonoa lejoe. 6:19 Le oracle o ile a lokisa ka hare ho ntlo, ho beha ho na le areka ea selekane sa Jehova. 6:20 Le oracle ka pele e ne e le litsoe tse mashome a mabeli ka bolelele, le mashome a mabeli bophara e le litsoe tse mashome a mabeli, bophahamo ba eona e le litsoe tse mashome a mabeli; o e manehile ka kgauta e hlwekileng; mme aletare ya kedare e ne e kwahetswe jwalo. 6:21 Kahoo Solomone a maneha ntlo ka hare ka khauta e hloekileng, 'me o ile a etsa e karohano ka mahlaahlela a kgauta pela sehalalelo; mme a e koahela ka kgauta. 6:22 'Me o ile a koahela ntlo eohle ka khauta, ho fihlela a qetile le aletare yohle e pela sehalalelo, a e maneha ka yona khauta. 6:23 'Me ka har'a oracle o ile a etsa likerubime tse peli tsa sefate sa mohloaare, e mong le e leshome bophahamo ba dikubita. 6:24 Le litsoe tse hlano lepheo le leng la kerubime le litsoe tse hlano lepheo le leng la kerubime: ho tloha pheletsong ea lepheo le leng ho ea fihla ntlha e nngwe e ne e le dikubita di le lesome. 6:25 Le kerubime e 'ngoe e ne e le litsoe tse leshome tekanyo le boholo bo le bong. 6:26 Bophahamo ba kerubime e 'ngoe e ne e le litsoe tse leshome, 'me ho joalo le ho e mong kerubime. 6:27 'Me a beha likerubime ka hare ho ntlo ea ka hare, 'me ba otlolla mapheo a dikerubime a ntshetsa pele, hoo lepheo la e nngwe le neng le thetsana lerako le leng, le lepheo la kerubime e ’ngoe le ne le fihla lerakong le leng; mapheo a tsona a ne a tshwarana ka hare ho ntlo. 6:28 'Me a koahela likerubime ka khauta. 6:29 'Me o ile a betla mabota 'ohle a ntlo ka hohle-hohle ka litšoantšo tse betliloeng tsa likerubime, le lifate tsa palema, le lipalesa tse thuntseng, kahare le kantle. 6:30 Le mokatong oa ntlo, o ile a koahela ka khauta, ka hare le ka ntle. 6:31 Le bakeng sa ho kena ea sehalalelo o ile a etsa mamati a sefate sa mohloaare: the karolo ya bohlano ya lerako e ne e le karolo ya bohlano ya ditshiya le dikosene. 6:32 mamati a mabeli e ne e boetse e le sefate sa mohloaare. mme a betla hodima tsona ditshwantsho tse betlilweng ya dikerubime, le ya dipalema, le dipalesa tse thuntseng, mme a di maneha ka tsona a maneha khauta holim'a likerubime le lifate tsa palema. 6:33 Kahoo o ile a boela a etsa bakeng sa monyako oa tempele likosene tsa sefate sa mohloaare, ea bone karolo ya lebota. 6:34 Menyako e 'meli e ne e le ea sefate sa feiga: mamati a mabeli a monyako o mong e ne e le mme mamati a mabedi a monyako o mong a ne a menwa. 6:35 'Me a betla holim'a eona likerubime le lifate tsa palema le lipalesa tse bulehileng a di maneha ka kgauta e manehilweng hodima setshwantsho se betlilweng. 6:36 'Me o ile a haha lebala le ka hare ka mela e meraro ea majoe a betliloeng, le mola tsa maballo a kedare. 6:37 Ka selemo sa bone ho ile ha thehoa motheo oa ntlo ea Jehova, ka khoeli ea Zif: 6:38 'Me ka selemo sa leshome le motso o mong, ka khoeli ea Bule, e leng khoeli ea borobeli. ntlo ea phethoa likarolong tsohle tsa eona, le ka ho ea ka eona ho mefuta eohle ea eona. Kahoo a e haha ka lilemo tse supileng.