1 Esdras
5:1 Ka mor'a sena e ne e le banna ba ka sehloohong ba malapa a khethiloeng ho ea ka
meloko ea bona, ho nyoloha le basali ba bona le bara le barali ba bona
bahlanka ba bona ba banna le ba basadi, le dikgomo tsa bona.
5:2 'Me Dariuse o ile a romela le banna ba lipere sekete le bona, ho fihlela ba tlisa
ba ba khutlisetsa Jerusalema ba sireletsehile, ka liletsa tsa meropa
le phala.
5:3 Le barab'abo bona bohle ba bapala, 'me a etsa hore ba nyolohe hammoho
bona.
5:4 'Me ana ke mabitso a banna ba ileng ba nyoloha, ho ea ka bona
malapa a meloko ea bona, ka lihlooho tsa bona.
5:5 Baprista, bara ba Finees, mora oa Arone: Jesu, mora oa
Jehosadeke, mora wa Saraia, le Joakime, mora wa Sorobabele, mora wa
Salathiele, wa ntlo ya Davida, wa leloko la Bafarase,
leloko la Juda;
5:6 Ea ileng a bua lipolelo tse bohlale ka pel'a Dariuse morena oa Persia ka lekhetlo la bobeli
ka selemo sa ho busa ha hae, ka khoeli ea Nisane, e leng khoeli ea pele.
5:7 'Me bana ke ba Bajuda ba ileng ba nyoloha ho tloha kholehong, moo ba
a lula e le bajaki, + bao Nebukadnezare morena oa Babylona a neng a ba nkile
ho ea Babylona.
5:8 'Me ba khutlela Jerusalema, le likarolong tse ling tsa Juda, mong le e mong
monna a ea motseng oa habo, ea tlileng le Zorobabele, le Jesu, le Nehemia, le
Sakaria, Reesaia, Enenius, Mardokeus. Beelsarus, Aspharasus,
Reelius, Roimo le Baana, baeta-pele ba bona.
5:9 Palo ea bona ba sechaba, le babusisi ba bona, bara ba Phoros.
kete tse pedi le lekgolo le nang le mashome a supileng a metso e mmedi; bara ba Safate ba bane
lekholo le mashome a supileng a metso e 'meli.
5:10 Bara ba Ares, makholo a supileng mashome a mahlano a metso e tšeletseng.
5:11 Bara ba Phaath Moabe ke likete tse peli le makholo a robeli le leshome le metso e 'meli.
5:12 Bara ba Elame, sekete le makholo a mabeli le mashome a mahlano a metso e mene: bara ba
Sathule e le makgolo a robileng mono o le mong a mashome a mane a metso e mehlano;
ba bahlano: bana ba Bani ba makgolo a tsheletseng a mashome a mane a metso e robileng meno e le mmedi;
5:13 Bara ba Bebai, makholo a tšeletseng a mashome a mabeli a metso e meraro: bara ba Sadas.
kete tse tharo le makholo a mabeli a mashome a mabeli a metso e 'meli;
5:14 Bara ba Adonikam, makholo a tšeletseng a mashome a tšeletseng a metso e supileng: bara ba Bagoi.
bana ba Adine ba makholo a mane le mashome a mahlano a metso e tšeletseng;
nne:
I DIKRONIKE 5:15 Bara ba Ateresia, mashome a robileng mono o le mong a metso e mmedi: bara ba Keilane le Azetas.
ba mashome a tsheletseng a metso e supileng;
5:16 Bara ba Ananias, lekholo le motso o mong: bara ba Arom, mashome a mararo a metso e 'meli.
bana ba Bassa ba makholo a mararo a mashome a mabeli a metso e meraro;
le Asefurithe, lekholo le nang le metso e ’meli;
5:17 Bara ba Meterus, likete tse tharo le metso e mehlano: bara ba Bethlomone, an
lekholo le mashome a mabeli a metso e meraro:
5:18 Ba Netofa, mashome a mahlano a metso e mehlano; ba Anathothe, lekholo le mashome a mahlano a metso e mehlano.
ba Bethesamose ba mashome a mane a metso e mmedi;
5:19 Ba Kiriathiarius, mashome a mabeli a metso e mehlano: ba Kaphira le Beroth.
ba makgolo a supileng a mashome a mane a metso e meraro; ba Pira e le makgolo a supileng;
5:20 Ba Chadias le Ammidoi ba makholo a mane le mashome a mabeli a metso e 'meli
le Gabedese, makholo a tšeletseng a mashome a mabeli a motso o mong;
I DIKRONIKE 5:21 Ba Makalone ba lekgolo le nang le mashome a mabedi a metso e mmedi;
ba babeli: bara ba Nefise, lekholo le mashome a mahlano a metso e tšeletseng;
5:22 Bara ba Kalamolalus le Onus, makholo a supileng mashome a mabeli a metso e mehlano: the
bana ba Jerekuse ba makholo a mabeli a mashome a mane a metso e mehlano;
5:23 Bara ba Anna, likete tse tharo le makholo a mararo le mashome a mararo.
5:24 Baprista: bara ba Jeddu, mora oa Jesu har'a bara ba
Sanasibe e le makgolo a robileng mono o le mong a mashome a supileng a metso e mmedi;
mashome a mahlano a metso e 'meli:
5:25 Bara ba Phassaron, sekete mashome a mane a metso e supileng: bara ba Karme, a
sekete le leshome le metso e supileng.
5:26 Balevi: bara ba Jessue, le Kadmiele, le Banuas, le Sudias.
mashome a supileng a metso e mene.
5:27 Libini tse halalelang: bara ba Asafe, lekholo le mashome a mabeli a metso e robeli.
5:28 Balebeli ba menyako: bara ba Salum, bara ba Jatal, bara ba Talmone,
bana ba Dakobi, le bana ba Teta, le bana ba Sami, ka palo yohle
lekholo le mashome a mararo a metso e robong.
5:29 Bahlanka ba tempele: bara ba Esau, bara ba Asipha, le
bara ba Tabaothe, bara ba Kerase, bara ba Sude, bara ba
Phalea, bara ba Labana, bara ba Graba,
5:30 bara ba Acua, bara ba Uta, bara ba Ketab, bara ba Agaba,
bara ba Subai, bara ba Anane, bara ba Kathua, bara ba
Geddur,
5:31 Bara ba Airus, bara ba Daisan, bara ba Noeba, bara ba
Chaseba, bara ba Gazera, bara ba Azia, bara ba Finease, bara
bara ba Azare, bara ba Bastai, bara ba Asana, bara ba Meani,
bara ba Nafisi, bara ba Akube, bara ba Akipha, bara ba
Bara ba Assure, bara ba Farokime, bara ba Basalothe,
5:32 bara ba Meeda, bara ba Koutha, bara ba Kerea, bara ba
Harekuse, bara ba Aserere, bara ba Thomoi, bara ba Nasithe, bara
bara ba Atifa.
5:33 Bara ba bahlanka ba Solomone: bara ba Azaphion, bara ba
Pharira, bara ba Jeeli, bara ba Lozone, bara ba Iseraele,
bara ba Safethe,
5:34 Bara ba Hagia, bara ba Pharacareth, bara ba Sabi, bara
oa Sarothe, bara ba Masiase, bara ba Gar, bara ba Adduse, bara
bara ba Suba, bara ba Aferera, bara ba Barodishe, bara ba
Sabate, bara ba Allome.
5:35 Basebeletsi bohle ba tempele, le bara ba bahlanka ba
Solomone, ba makholo a mararo le mashome a supileng a metso e 'meli.
5:36 Bana ba ile ba nyoloha ho tloha Thermeleth le Thelersas, Charaathalar a ba etella pele.
le Aalar;
5:37 Leha e le hore ba ne ba ka bontša malapa a bona, kapa setoko bona, kamoo ba neng ba
ba Iseraele: bara ba Ladane, mora Bane, bara ba Nekodane, ba tšeletseng
lekholo le mashome a mahlano a metso e 'meli.
5:38 Le ea baprista ba usurped mosebetsi oa boprista, 'me ba ne ba
e leng bara ba Obdia, bara ba Akoze, bara ba Adduse,
o ile a nyala Augia e mong oa barali ba Barselus, ’me a rehelloa ka eena
lebitso.
5:39 'Me ha tlhaloso ea beng ka banna bana ba ne ba batla ka
ngodisa, mme ha e a ka ya fumanwa, ba ile ba tloswa tshebetsong ya ofisi
ba boprista:
5:40 Etsoe o ile a re ho bona Nehemia le Atharias, e le hore ba se ke ba ba
ba nang le kabelo dinthong tse halalelang, ho fihlela ho hlaha moprista e moholo ya apereng
ka thuto le nnete.
5:41 Kahoo ba Iseraele, ho tloha ho ba lilemo li leshome le metso e 'meli ho ea holimo, kaofela ba ne ba le
ba likete tse mashome a mane, ho sa baloe bahlanka le ba basali ba likete tse peli
makholo a mararo le mashome a tšeletseng.
5:42 Bahlanka ba bona ba banna le makhabunyane e ne e le likete tse supileng le makholo a mararo le mashome a mane
le tse supileng: libini tsa banna le tsa basali, makholo a mabeli le mashome a mane a metso e ’meli
hlano:
5:43 makholo a mane le mashome a mararo a metso e mehlano likamele, likete tse supileng le mashome a mararo a metso e tšeletseng
lipere, limmoulo tse makholo a mabeli a mashome a mane a metso e mehlano, likete tse hlano le makholo a mahlano
dibata tse mashome a mabedi a metso e mehlano tse tlwaetseng joko.
5:44 Le ba bang ba lihlooho tsa malapa a bona, ha ba fihla tempeleng
wa Modimo o Jerusalema, o hlapantse hore o tla boela a hahe ntlo ya hae
sebaka ho ea ka bokhoni ba bona;
5:45 Le ho fana ka polokelong ea polokelo e halalelang ea mesebetsi liponto tse sekete tsa
khauta, le silevera tse likete tse hlano, le lekholo la liaparo tsa baprista.
5:46 'Me kahoo baprista le Balevi le batho ba ne ba lula Jerusalema.
le naheng, le libini le balebeli ba menyako; le Baiseraele bohle ba kene
metsana ya bona.
5:47 Empa ha khoeli ea bosupa e ne e atametse, le ha bara ba Iseraele
e mong le e mong o ne a le sebakeng sa hae, ba phuthehile bohle ka tumellano e le nngwe
lebaleng la monyako wa pele o ka nqa botjhabela.
5:48 Eaba Jesu, mora oa Josedeke, ema, le barab'abo ba baprista le
Sorobabele, mora Salathiele, le banababo, ba lokisa ntlo
aletare ea Molimo oa Iseraele,
5:49 Ho fana ka mahlabelo a secheso holim 'a eona, ho ea ka e ka ho toba
a laetse bukeng ya Moshe, monna wa Modimo.
5:50 'Me ho ne ho bokelloa ho bona ho tsoa lichabeng tse ling tsa naha.
+ ’me ba haha aletare sebakeng sa eona, hobane lichaba tsohle
ba lefatshe ba na le bonaba le bona, ba ba hatella; le bona
a nyehela mahlabelo ka nako e behiloeng, le licheso ho Jehova
Morena hoseng le mantsiboya.
5:51 Hape, ba ne ba tšoara mokete oa litabernakele, feela joalokaha ho ne ho laeloa molaong.
mme ka tsatsi le leng le le leng ba nyehela mahlabelo, kamoo ho neng ho tshwanela;
5:52 'Me ka mor'a moo, linyehelo tsa kamehla, le mahlabelo a
Lisabatha, le tsa khoeli e thoasitseng, le tsa mekete eohle e halalelang.
5:53 Le bohle ba neng ba entse boitlamo leha e le efe ho Molimo ba qala ho nyehela mahlabelo ho
Modimo ho tloha ka tsatsi la pele la kgwedi ya bosupa, leha e le tempele ya Jehova
Morena o ne a eso ho hahuwe.
5:54 'Me ba nehelana ka lihahi le libetli chelete, nama, le lino.
ka ho nyakalla.
5:55 Ho bona ba Sidone le Tyre ba fana ka likoloi, e le hore ba ka tlisa
lifate tsa kedare tse tsoang Lebanone, tse lokelang ho tlisoa ka phaphametseng ho ea leoatleng
ba Jopa, kamoo ba neng ba laeloa kateng ke Cyruse, morena oa morena
Bapersia.
5:56 'Me ka selemo sa bobeli le khoeli ea bobeli ka mor'a ho tla ha hae tempeleng
ya Modimo Jerusalema, ha qala Sorobabele, mora Salathiele, le Jesu the
mora Jotsadake, le banababo bona, le baprista, le Balevi,
le bohle ba tlileng Jerusalema ba etswa kgolehong;
5:57 'Me ba rala motheo oa ntlo ea Molimo ka letsatsi la pele la mokete
khoeling ea bobeli, ka selemo sa bobeli ka mor’a hore ba fihle Juda le
Jerusalema.
5:58 'Me ba beha Balevi ho tloha ka lilemo tse mashome a mabeli holim'a mesebetsi ea
Morena. Yaba ho ema Jesu, le bara ba hae le banababo, le Kadmiele
mora oa hae, le bara ba Midiabune, le bara ba Joda, mora oa
le Eliadune, le bara ba bona, le banababo, le Balevi bohle, ba le pelo e le nngwe
setters forward of the business, laboring to advance the works in the
ntlo ya Modimo. Kahoo basebetsi ba haha tempele ea Jehova.
5:59 Le baprista ba ema ba apere liaparo tsa bona le 'mino
liletsa le literompeta; Balevi, bara ba Asafe, ba ne ba tshwere disimbala.
5:60 Binelang lipina tsa liteboho, le rorisa Morena, ho ea ka Davida
morena oa Iseraele o ne a laetse.
5:61 'Me ba bina ka mantsoe a phahameng lipina tsa thoriso ea Morena, hobane
mohau wa hae le kganya di teng ka ho sa feleng Iseraeleng yohle.
5:62 'Me batho bohle ba letsa literompeta, 'me ba hooa ka lentsoe le phahameng.
le binela Jehova difela tsa teboho bakeng sa ho hodisa ba
ntlo ya Morena.
I DIKRONIKE 5:63 le ho baprista le Balevi, le ho dihlooho tsa malapa a bona
batho ba boholo-holo ba neng ba bone ntlo ea pele ba tla ho haha ena le
sello le sello se seholo.
5:64 Empa ba bangata ka literompeta le thabo ba hooa ka lentsoe le phahameng.
5:65 E le hore literompeta li se ke tsa utluoa bakeng sa ho lla ha ba
batho: leha ho le jwalo bongata bo ne bo utlwahala ka mokgwa o makatsang, hoo ba ileng ba utlwahala
hole.
5:66 Ka lebaka la sena, ha lira tsa leloko la Juda le Benjamine li utloa.
ba ile ba tseba hore na molumo oo oa literompeta o ne o lokela ho bolela eng.
5:67 'Me ba ile ba lemoha hore ba neng ba le kholehong ile a haha
tempele ya Morena Modimo wa Iseraele.
5:68 Kahoo ba ea ho Zorobabele le Jesu, le ho lihlooho tsa malapa.
a re ho bona: Re tla haha hammoho le lona.
5:69 Etsoe le rōna ka tsela e tšoanang, joalokaha u, mamela Morena oa hao, 'me re etsa sehlabelo ho eena
ho tloha matsatsing a Asbazarethe, morena oa Assiria, ea ileng a re tlisa
mona.
5:70 Joale Zorobabele le Jesu le hlooho ea malapa a Iseraele a re
ba re ho bona: Ha se taba ya rona le lona ho hahela ntlo hammoho
Morena Modimo wa rona.
5:71 Re le mong re tla haha ho Morena oa Iseraele, ho ea ka
Ke Siruse, morena oa Persia, a re laetseng.
5:72 Empa bahetene ba naha e ne e le boima holim'a baahi ba Judea.
mme a ba tshwarella, a sitisa moaho wa bona;
5:73 Le ka merero ea bona ea sekhukhu, le tšusumetso e ratoang le meferefere, ba
e ile ea sitisa ho phethoa ha mohaho ka nako eohle eo Morena Cyruse a neng a e-na le eona
ba phela, mme ba sitiswa ho haha ka dilemo tse pedi.
ho fihlela pusong ya Dariuse.