1 Likronike
6:1 Bara ba Levi; Gershone, Kehathe, le Merari.
6:2 Le bara ba Kohath; Amrame, le Jitsehare, le Hebrone, le Usiele.
6:3 Le bara ba Amrame; Arone, le Moshe, le Miriame. Bara le bona
oa Arone; le Nadabe, le Abihu, le Eleasare, le Ithamare.
I DIKRONIKE 6:4 Eleazare a tswala Finease, Finease a tswala Abishua;
6:5 Le Abishua emoloa Bukki, le Bukki emoloa Uzzi.
6:6 Uzi emoloa Zerahiya, Zerahiya emoloa Merayoth.
6:7 Merayoth emoloa Amaria, le Amaria emoloa Ahitub.
6:8 Le Ahitub emoloa Tsadoke, le Tsadoke emoloa Akimaaz.
6:9 Ahimaaze emoloa Azaria, Azaria emoloa Johanane.
I DIKRONIKE 6:10 Johanane a tswala Asaria (ke yena ya neng a etsa mosebetsi wa boprista).
ka tempeleng eo Solomone a ileng a e haha Jerusalema:)
6:11 Le Azaria emoloa Amaria, le Amaria emoloa Ahitub.
6:12 Le Ahitub emoloa Tsadoke, le Tsadoke emoloa Shalume.
6:13 Le Shalum emoloa Hilkia, le Hilkia emoloa Azaria.
6:14 Le Azaria emoloa Seraia, le Seraia emoloa Jotsadake.
6:15 Le Jehozadake o ile a ea kholehong, ha Jehova a tlosa Juda le
Jerusalema ka letsoho la Nebukadnezare.
6:16 Bara ba Levi; Gershome, Kehathe, le Merari.
6:17 'Me ana ke mabitso a bara ba Gershome. Libni, le Shimei.
6:18 Le bara ba Kohath e ne e le Amrame, le Izhar, le Hebrone, le Uziel.
6:19 Bara ba Merari; Mahli, le Mushi. 'Me ana ke malapa a
Balevi ho ea ka bo-ntat’a bona.
6:20 Ea Gershome; le Libni, mora hae, le Jahathe, mora hae, le Simma, mora hae,
6:21 Joah mora oa hae, Ido mora oa hae, Zerah mora oa hae, Jeaterai mora oa hae.
6:22 Bara ba Kohath; mora oa hae Amminadabe, mora oa hae Kora, mora oa hae Asire,
6:23 Elkana mora oa hae, le Ebiasaph mora oa hae, le Assir mora oa hae.
6:24 Tahathe mora oa hae, Uriel mora oa hae, Uzia mora oa hae, le Shaule mora oa hae.
6:25 Le bara ba Elkana; Amasai, le Akimothe.
6:26 Ha e le Elkana: bara ba Elkana; mora oa hae Sofai, le mora oa hae Nahathe,
6:27 Eliabe mora oa hae, Jerohame mora oa hae, Elkana mora oa hae.
6:28 Le bara ba Samuele; letsibolo ke Vashni, le Abia.
6:29 Bara ba Merari; le Mahali, le Libni, mora hae, le Shimei, mora hae, le Ussa, mora hae,
6:30 Shimea mora oa hae, Haggia mora oa hae, Asaya mora oa hae.
6:31 'Me bana ke bona bao Davida a ba behileng hore ba okamele tšebeletso ea pina ka tlung
ea Jehova, ka mor’a hore areka e phomole.
6:32 'Me ba ne ba sebeletsa ka pel'a sebaka sa tabernakele ea
phutheho ka dipina, ho fihlela Salomone a haha ntlo ya Jehova
Jerusalema: joale ba ne ba lebela mosebetsi oa bona ho ea ka mosebetsi oa bona
taelo.
6:33 'Me bana ke ba neng ba leta le bana ba bona. Ea bara ba
Bara ba Kohathe: Hemane sebini, mora Joele, mora Samuele,
I DIKRONIKE 6:34 mora Elkana, mora Jerohame, mora Eliele, mora Eliele.
Thoha,
6:35 mora oa Zufe, mora oa Elkana, mora oa Mahath, mora oa
Amasai,
6:36 mora oa Elkana, mora oa Joele, mora oa Asaria, mora oa.
Sofonia,
I DIKRONIKE 6:37 mora Tahathe, mora Assire, mora Ebiasafe, mora wa
Kora,
6:38 mora oa Izhar, mora oa Kohath, mora oa Levi, mora oa Iseraele.
6:39 Le mor'abo Asafe, ea neng a eme ka letsohong la hae le letona, e leng Asafe mora
wa Berekia, mora Shimea,
6:40 mora oa Mikaele, mora oa Baseia, mora oa Malchiah,
6:41 mora oa Ethni, mora oa Zerah, mora oa Adaia,
6:42 mora oa Ethane, mora oa Simmah, mora oa Shimei,
6:43 Mora oa Jahath, mora oa Gershom, mora oa Levi.
6:44 Le barab'abo bona, bara ba Merari, ema ka letsohong le letšehali: Ethan the
mora Kishi, mora Abdi, mora Maluke,
6:45 mora oa Hashabia, mora oa Amazia, mora oa Hilkia,
6:46 mora oa Amsi, mora oa Bani, mora oa Shamer;
6:47 mora oa Mali, mora oa Mushi, mora oa Merari, mora oa Levi.
6:48 le barab'abo bona Balevi ba ne ba khethetsoe ho ea ka mefuta eohle ea
tshebeletso ya tabernakele ya ntlo ya Modimo.
6:49 Empa Arone le bara ba hae ba nyehela aletareng ea nyehelo ea secheso, le
aletareng ea libano, ’me li ne li behiloe bakeng sa mosebetsi oohle oa ho etsa mosebetsi oa boboleli
nqalong e halalelang ka ho fetisisa, le ho etsetsa Iseraele pheko, ka ho ya ka tsohle
tseo Moshe, mohlanka wa Modimo, a di laetseng.
6:50 Bana ke bara ba Arone. mora oa hae Eleasare, mora oa hae Finease,
Abishua mora oa hae,
6:51 Bukki mora oa hae, Uzzi mora oa hae, Zerahiya mora oa hae,
6:52 Merajothe mora oa hae, Amaria mora oa hae, Ahitube mora oa hae,
6:53 mora oa hae Tsadoke, Ahimaaze mora oa hae.
6:54 Hona joale tsena ke libaka tsa bona tsa bolulo ho pholletsa le liqhobosheane tsa bona ka har'a bona
le naha ea bara ba Aarone, ba matlo a Bakehathe;
bona e ne e le lotho.
6:55 'Me ba ba fa Hebrone naheng ea Juda, le mathōkong a eona
ho pota-pota.
6:56 Empa masimo a motse, le metsana ea oona, ba ile ba fa Kalebe
mora Jefune.
6:57 'Me ho bara ba Arone ba fuoa metse ea Juda, e leng, Hebrone.
le motse wa setshabelo, le Libna le mathoko a teng, le Jatire, le mathoko a teng
Eshtemoa le mathoko a teng,
I DIKRONIKE 6:58 le Hilen le mathoko a teng, le Debiri le mathoko a teng;
6:59 le Ashane le mathōko a eona, le Bethe-Shemesh le mathōko a eona.
6:60 Le ho tsoa molokong oa Benjamine; Geba le meraka ya yona, le Alemethe
le mathoko a teng, le Anathothe le mathoko a teng. Metse ea bona kaofela
ka malapa a bona e ne e le metse e leshome le metso e meraro.
6:61 Le ho bara ba Kohath, ba neng ba ba setseng ba lelapa la hore
morabe, ba fuoa metse ho tsoa halofong ea moloko, e leng, ho tsoa halofong
leloko la Manasse, ka lotho, metse e leshome.
6:62 Le ho bara ba Gershome ka malapa a bona ho tloha molokong oa
lelokong la Isakare, le lelokong la Ashere, le lelokong la
Lelokong la Nafthali, le lelokong la Manasse, Bashane, metse e leshome le metso e meraro.
I DIKRONIKE 6:63 Bara ba Merari ba abelwa ka lotho ka matlo a bona.
lelokong la Rubene, le lelokong la Gade, le lelokong la morabe
lelokong la Sabulone, metse e leshome le metso e mmedi.
I DIKRONIKE 6:64 Bana ba Iseraele ba nea Balevi metse ena le ya bona
metse-toropo.
6:65 'Me ba fana ka lotho ho tsoa molokong oa bara ba Juda, le ho tsoa
lelokong la bana ba Simeone, le lelokong la bara ba Simeone
bana ba Benjamine, metse ena e bitswang ka mabitso a yona.
6:66 Le ba setseng ba malapa a bara ba Kohath ne a e-na le metse ea
moeli oa bona ho tsoa molokong oa Efraime.
6:67 'Me ba fana ka ho bona, ho tloha metseng ea setšabelo, Shikeme thabeng
Efraime le mathoko a teng; ba nea le Gesere le mathoko a teng;
I DIKRONIKE 6:68 le Jokmeame le mathoko a teng, le Bethe-Horon le mathoko a teng;
6:69 le Ajalon le mathōko a eona, le Gathrimone le mathōko a eona.
6:70 Le ho tloha halofo ea moloko oa Manase; Anere le mathoko a teng, le Bileam
le makgulo a yona, bakeng sa lelapa la masala a bara ba Kehathe.
6:71 Ho bara ba Gershome ba ile ba fuoa ho tsoa lelapeng la halofo ea moloko
ho Manasse, Golane e Bashane le mathoko a eona, le Ashtarothe le eona
litoropo:
6:72 Le ho tsoa molokong oa Isakare; Kedeshe le mathoko a teng, Daberathe with
metse ea hae,
6:73 le Ramoth le mathōko a eona, le Aneme le mathōko a eona.
6:74 Le ho tsoa molokong oa Ashere; Mashale le mathoko a teng, le Abdone le
metse ea hae,
6:75 le Hukoke le mathōko a eona, le Rehobe le mathōko a eona.
6:76 Le ho tsoa molokong oa Nefthali; Kedeshe wa Galilea le mathoko a teng;
le Hamone le mathoko a teng, le Kiryathaime le mathoko a teng.
6:77 Ho ba setseng ba bara ba Merari ba ile ba fuoa ho tsoa molokong oa
le Sabulone, le Rimmone le mathoko a teng, le Thabore le mathoko a teng;
6:78 le ka mose ho Jordane, haufi le Jeriko, ka bochabela ho Jordane.
lelokong la Rubene ba newa Besere lefeelleng hammoho le bona
le mathoko a teng, le Jahtsa le mathoko a teng;
6:79 Kedemoth le mathōko a eona, le Mephaath le mathōko a eona.
6:80 Le ho tsoa molokong oa Gade; Ramothe-Gileade le mathoko a teng, le mathoko a teng
Mahanaime le mathoko a teng;
6:81 Le Heshbone le mathōko a eona, le Jazer le mathōko a eona.