Филипљанима
1:1 Павле и Тимотеј, слуге Исуса Христа, свим светима у
Христос Исус који су у Филипима, са епископима и ђаконима:
1:2 Благодат вам и мир од Бога Оца нашега и од Господа
Исус Христ.
1:3 Захваљујем Богу своме при сваком сећању на тебе,
1:4 Увек у свакој мојој молитви за све вас са радошћу молећи,
1:5 За ваше заједништво у јеванђељу од првог дана до сада;
1:6 Уверен у то да је онај који је започео добро дело
у теби ћеш то чинити до дана Исуса Христа:
1:7 Као што ми је долично да мислим ово о свима вама, јер вас имам
у мом срцу; утолико што и у мојим везама, и у одбрани и
потврда јеванђеља, сви сте учесници моје благодати.
1:8 Јер Бог је мој запис, колико жудим за свима вама у недрима
Исус Христ.
1:9 И ово се молим да се ваша љубав још више и више умножи
знање и у сваком расуђивању;
1:10 Да бисте могли да одобравате ствари које су одличне; да будете искрени
и без саблазни до дана Христовог;
1:11 Бити испуњен плодовима праведности који су од Исуса
Христе, на славу и хвалу Божију.
1:12 Али желео бих да разумете, браћо, да ствари које
догодило ми су испали радије за унапређење
Госпел;
1:13 Тако да се моје окове у Христу манифестују у целој палати и у свима
друга места;
1:14 И многа браћа у Господу, која се уздају у моје окове,
много смелије да изговоре реч без страха.
1:15 Неки заиста проповедају Христа чак и из зависти и свађе; а неке и добре
воља:
1:16 Онај који проповеда Христа свађе, не искрено, претпостављајући да додаје
невоља мојим везама:
1:17 Али други од љубави, знајући да сам постављен за одбрану
Госпел.
1:18 Шта онда? без обзира, на сваки начин, било у претварању, било у истини,
Христос се проповеда; и ја се томе радујем, да, и радоваћу се.
1:19 Јер знам да ће се ово обратити на моје спасење кроз вашу молитву, и
снабдевање Духом Исуса Христа,
1:20 Према мом искреном очекивању и мојој нади, ни у чему нећу
стиди се, али то са свом смелошћу, као увек, тако и сада и Христос
увеличаће се у мом телу, било животом, било смрћу.
1:21 Јер мени је живот Христос, а смрт добитак.
1:22 Али ако живим у телу, ово је плод мога труда, али оно што ја
нећу изабрати.
1:23 Јер сам у тешком положају између двоје, имам жељу да одем и да будем
са Христом; што је далеко боље:
1:24 Ипак, за вас је потребније остати у телу.
1:25 И са овим самопоуздањем, знам да ћу остати и наставити
ви сви за ваш напредак и радост вере;
1:26 Да ваша радост буде већа у Исусу Христу за мене по мом
долази опет код тебе.
1:27 Само нека ваш разговор буде онако како доликује Христовом јеванђељу: то
било да дођем да те видим, или будем одсутан, чућу за тебе
ствари, да стојите чврсто у једном духу, једнодушно у борби
заједно за веру јеванђелску;
1:28 И ни у чему престрављен од својих противника: што је за њих ан
очигледан знак пропасти, а вама спасења, и то Божијег.
1:29 Јер вама је дато у име Христа, не само да верујете у њега
него, али и да пати због њега;
1:30 Имајући исти сукоб који сте видели у мени, а сада чујете да сте у мени.
Пхилемон
1:1 Павле, заробљеник Исуса Христа, и Тимотеј брат наш, Филимону
наш драги вољени и сарадник,
1:2 И нашој вољеној Афији и Архипу, нашем сабрату, и
црква у твојој кући:
1:3 Благодат вам и мир од Бога Оца нашега и Господа Исуса Христа.
1:4 Захваљујем Богу своме, помињући Те увек у својим молитвама,
1:5 Чувши за љубав твоју и веру коју имаш према Господу Исусу,
и према свима светима;
1:6 Да би саопштење ваше вере постало делотворно путем
признајући свако добро што је у вама у Христу Исусу.
1:7 Јер имамо велику радост и утеху у твојој љубави, јер је утробу
свети се тобом, брате, освежавају.
1:8 Зато, иако бих могао бити много храбар у Христу да ти то наредим
што је згодно,
1:9 Али ради љубави радије те молим, будући да сам такав као Павле
стар, а сада и заточеник Исуса Христа.
1:10 Преклињем те за сина Онисима, кога сам родио у оковима својим:
1:11 Која ти је некада била неисплатива, а сада корисна за тебе
а мени:
1:12 Кога сам опет послао, ти, дакле, прими њега, то јест мога
црева:
1:13 Кога бих задржао са собом, да би он уместо тебе имао
служио ми је у оковима јеванђелским:
1:14 Али без твог ума не бих учинио ништа; да твоја корист не буде
такорећи из нужде, али вољно.
1:15 Јер можда је зато отишао на неко време да ти требаш
прими га заувек;
1:16 Не сада као слуга, него изнад слуге, брата љубљеног, посебно
мени, а колико више теби, и по телу и у Господу?
1:17 Ако ме, дакле, сматраш садругом, прими га као себе.
1:18 Ако ти је учинио неправду, или ти је дужан, стави то на мој рачун;
1:19 Ја, Павле, то сам написао својом руком, ја ћу то вратити;
немој ти рећи како ми дугујеш чак ни себе.
1:20 Да, брате, дај да се радујем тобом у Господу: освежи моја црева у
Господ.
1:21 Имајући поверења у твоју послушност, писах ти, знајући да ти
такође ће учинити више него што кажем.
1:22 Али припремите ми и конак, јер се у то уздам преко вас
молитве ћу вам дати.
1:23 Поздравља те Епафрас, мој сузатворник у Христу Исусу;
1:24 Марко, Аристарх, Демас, Лукас, моји сарадници.
1:25 Благодат Господа нашег Исуса Христа са духом вашим. Амин.