Маттхев
26:1 И догоди се, када је Исус завршио све ове речи, рекао је
својим ученицима,
26:2 Ви знате да је после два дана празник Пасхе и Сина
човек је издан да буде разапет.
26:3 Затим се окупе првосвештеници, књижевници и
старешине народа у двор првосвештеника који је био позван
Кајафа,
26:4 И саветовали су се да лукаво ухвате Исуса и убију га.
26:5 Али они рекоше: Не на дан празника, да не буде нереда међу људима
људи.
26:6 А кад је Исус био у Витанији, у кући Симона губавог,
26:7 Дође к њему жена која је имала алабастерну кутију веома драгоцену
помаст, и изли га на његову главу док је седео за месом.
26:8 Али када су то видели ученици његови, негодовали су говорећи: На шта
сврха је ово отпад?
26:9 Јер би се ова маст могла продати за много и дати сиромасима.
26:10 Кад Исус то схвати, рече им: Зашто узнемиравате жену?
јер је учинила добро дело на мени.
26:11 Јер сиромахе имате увек са собом; али мене нисте увек имали.
26:12 Јер тиме што је излила ову маст на моје тело, учинила је то за моје
сахрана.
26:13 Заиста вам кажем, где год да се ово јеванђеље проповеда у
целом свету, биће речено и ово што је ова жена учинила
за њен спомен.
26:14 Тада један од дванаесторице, звани Јуда Искариотски, оде до поглавара
свештеници,
26:15 И рече им: Шта ћете ми дати, а ја ћу га предати
ти? И склопише с њим завет за тридесет сребрника.
26:16 И од тада је тражио прилику да га изда.
26:17 А први дан празника бесквасних хлебова ученици су дошли у
Исус, говорећи му: где хоћеш да ти припремимо за јело
пасха?
26:18 И рече: Идите у град код таквог човека и реците му:
Учитељ каже: Приближило се време моје; Пасху ћу одржати у твојој кући
са мојим ученицима.
26:19 И учинише ученици како им је Исус одредио; и припремили су
пасха.
26:20 А кад дође вече, он седе са дванаесторицом.
26:21 И док су јели, рече: Заиста вам кажем да је један од вас
издаће ме.
26:22 И они су били веома тужни, и почеше сваки од њих да говори
њему: Господе, јесам ли ја?
26:23 А он одговори и рече: Ко умочи руку са мном у посуду,
исти ће ме издати.
26:24 Син Човечији иде како је писано о њему, али тешко том човеку
коме је Син човечији предан! било је добро за тог човека да јесте
није рођен.
26:25 Тада Јуда, који га је издао, одговори и рече: Учитељу, јесам ли ја? Он
рече му: Ти си рекао.
26:26 И док су јели, Исус узе хлеб, благослови га и преломи,
и даде ученицима, говорећи: Узмите, једите; ово је моје тело.
26:27 И узе чашу, захвали и даде им је говорећи: пијте
ви све то;
26:28 Јер ово је крв моја Новога завета, која се за многе пролива за
опроштење грехова.
26:29 Али ја вам кажем, нећу од сада пити од овог воћа
винову лозу до оног дана када ћу је ново пити с тобом у Оцу своме
Краљевство.
26:30 И кад отпеваше химну, изиђоше на гору Маслинску.
26:31 Тада им Исус рече: Сви ћете се саблазнити због мене због овога
ноћ: јер је писано: Поразићу пастира и овце
стадо ће се распршити.
26:32 Али пошто васкрснем, ићи ћу пред вама у Галилеју.
26:33 Петар одговори и рече му: Премда ће се сви саблазнити
због тебе, ипак се никада нећу увредити.
26:34 Исус му рече: Заиста ти кажем да ове ноћи, пре
петао запева, трипут ћеш ме се одрећи.
26:35 Петар му рече: Иако треба да умрем с тобом, нећу се порећи
те. Исто су рекли и сви ученици.
26:36 Тада долази Исус са њима на место које се зове Гетсиманија и каже
ученицима: Седите овде, док ја одем да се молим тамо.
26:37 И узе са собом Петра и два сина Зеведејева, и поче бити
тужан и веома тежак.
26:38 Тада им рече: "Моја душа је веома тужна, чак и до
смрт: останите овде и бдите са мном.
26:39 И оде мало даље, паде ничице и помоли се говорећи:
Оче мој, ако је могуће, нека ме мимоиђе ова чаша; ипак
не како ја хоћу, него како ти хоћеш.
26:40 И дође ученицима, и нађе их како спавају, и рече
Петру: Шта, нисте могли један час бдети са мном?
26:41 Бдите и молите се да не паднете у искушење: дух заиста јесте
вољан, али је тело слабо.
26:42 Опет отиде други пут и помоли се говорећи: Оче мој, ако
ова чаша не може проћи од мене, ако је не пијем, нека буде воља твоја.
26:43 И дође и опет их нађе како спавају, јер су им очи биле тешке.
26:44 И остави их, и опет оде, и помоли се трећи пут говорећи
исте речи.
26:45 Тада дође ученицима својим и рече им: Спавајте сада, и
одморите се: ево, приближио се час, и Син човечији је
предати у руке грешницима.
26:46 Устани, хајде да идемо: гле, близу је онај који ме издаје.
26:47 И док је још говорио, гле, дође Јуда, један од дванаесторице, и с њим
велико мноштво с мачевима и моткама од првосвештеничких и
старешине народа.
26:48 А онај који га је издао даде им знак говорећи: кога год да
пољуби, то је он: држи га чврсто.
26:49 И одмах приступи Исусу и рече: Здраво, учитељу; и пољубила га.
26:50 А Исус му рече: Пријатељу, зашто си дошао? Онда је дошао
они, и метнуше руке на Исуса и узеше га.
26:51 И гле, један од оних који беху са Исусом пружи руку своју,
и извуче мач, удари слугу првосвештеника и удари
с његовог уха.
26:52 Тада му Исус рече: Подигни свој мач на његово место, за све
они који ухвате мач, од мача ће погинути.
26:53 Мислиш ли да се сада не могу молити свом Оцу, а он ће
да ми тренутно даш више од дванаест легија анђела?
26:54 Али како ће се онда испунити Писма, да тако мора бити?
26:55 У исти час рече Исус народу: Јесте ли изашли као
против лопова са мачевима и моткама да ме узме? Седео сам свакодневно са
поучавате у храму, и нисте ме ухватили.
26:56 Али све је ово учињено, да би списи пророка били
испуњено. Тада су га сви ученици оставили и побегли.
26:57 И они који су ухватили Исуса одведоше га ка Кајафи високом
свештеника, где су се окупили књижевници и старешине.
26:58 Али Петар пође за њим издалека до првосвештеничког двора, и оде
унутра, и сео са слугама, да види крај.
26:59 А првосвештеници и старешине и сав савет тражили су лажне
сведочи против Исуса, да га убије;
26:60 Али не нађоше: да, иако су долазили многи лажни сведоци, ипак су их нашли
ниједан. Најзад су дошла два лажна сведока,
26:61 И рече: Овај човек рече: Ја сам у стању да уништим храм Божији, и
да га сагради за три дана.
26:62 И првосвештеник устаде и рече му: Зар ништа не одговараш?
шта је то што ови сведоче против тебе?
26:63 Али Исус је ћутао. А првосвештеник одговори и рече
њега, заклињем те Богом живим, да нам кажеш да ли си
Христос, Син Божији.
26:64 Рече му Исус: Рекао си, ипак ти кажем,
Убудуће ћете видети Сина човечијег где седи с десне стране
сила и долази на облацима небеским.
26:65 Тада првосвештеник раздера хаљине своје говорећи: Он је хулио;
шта нам још треба од сведока? ево сад сте чули његово
богохуљење.
26:66 Шта мислите? Они одговорише и рекоше: Он је крив за смрт.
26:67 Тада су му пљунули у лице и ударали га; а други га ударише
длановима,
26:68 Говорећи: Пророкуј нам, Христе, ко је онај који те је ударио?
26:69 А Петар седе напољу у палати, и приђе му девојка говорећи:
Био си и са Исусом из Галилеје.
26:70 Али он се одрекао пред свима, говорећи: Не знам шта говориш.
26:71 И када је изашао на трем, видела га је друга слушкиња и рекла
онима који су тамо били: И овај беше са Исусом из Назарета.
26:72 И опет је порекао уз заклетву, не познајем човека.
26:73 И после неког времена приступише му они који стајаху и рекоше Петру:
Сигурно си и ти један од њих; јер те говор твој одаје.
26:74 Тада поче да псује и псује говорећи: Не познајем човека. И
одмах петао запео.
26:75 И сети се Петар речи Исусове која му рече: Пре
петао запева, трипут ћеш ме се одрећи. И изиђе и заплака
горко.