Јудитх
11:1 Тада јој Олоферн рече: Жено, утеши се, не бој се
твоје срце: јер никада нисам повредио никога ко је хтео да служи
Навуходоносор, цар целе земље.
11:2 Сада, дакле, да твој народ који живи у планинама није зашао
светлост поред мене, не бих дигао своје копље на њих: него они
урадили ове ствари себи.
11:3 Али сада ми реци зашто си побегао од њих, а дошао си к нама?
јер си дошао ради заштите; утеши се, живећеш
ове ноћи и касније:
11:4 Јер те нико неће повредити, него те молити добро, као што раде слуге
цара Навуходоносора, господару.
11:5 Тада му Јудита рече: Прими речи слуге свога и трпи
слушкиња твоја да говори пред тобом, а ја нећу објавити лаж својој
господару ове ноћи.
11:6 И ако будеш следио речи слушкиње своје, Бог ће донети
ствар савршено да прође поред тебе; и мој господар неће изгубити своје
сврхе.
11:7 Као што је жив Навуходоносор, цар целе земље, и како је жива сила његова,
који те је послао за одржавање свега живог: јер не само
људи ће му служити уз тебе, али и звери пољске, и
стока и птице небеске живеће од твоје моћи под
Навуходоносор и сва његова кућа.
11:8 Јер смо чули за твоју мудрост и твоју политику, и о томе се извештава
сву земљу, да си само ти изврстан у целом царству, и
моћни у знању и дивни у подвизима ратовања.
11:9 А што се тиче ствари о којој је Ахиор говорио на твом савету, ми
чули његове речи; јер су га људи из Бетулије спасили и он је рекао
њима све што ти је рекао.
11:10 Зато, Господе и намјеснице, не поштуј његову ријеч; али га положи унутра
срце твоје, јер је истина: јер наш народ неће бити кажњен,
ни мач их не може надвладати, осим што не згреше против својих
Бог.
11:11 И сада, да мој господар не буде поражен и осујећен у својој намери, чак
смрт је сада пала на њих, и њихов грех их је обузео,
чиме ће разгневити свог Бога кад год буду чинили
оно што није у стању да се уради:
11:12 Јер им намирнице недостају, и сва вода им је оскудна, и они
су одлучили да ставе руке на своју стоку и намеравали да их конзумирају
све оне ствари које им је Бог забранио да једу својим законима:
11:13 И решени су да потроше првине од десетина вина и
уље које су осветили и сачували за свештенике који служе
у Јерусалиму пред лицем Бога нашега; које ствари то није
дозвољено било коме од људи толико да се додирне рукама.
11:14 Јер послаше неке у Јерусалим, јер и они који тамо живе
урадили слично, да им донесу лиценцу од сената.
11:15 Сада када им донесу вест, они ће то одмах учинити, и они
даће ти се да га уништиш истог дана.
11:16 Зато сам ја слушкиња твоја, знајући све ово, побегао од њих
присуство; и Бог ме је послао да радим ствари с тобом
земља ће се зачудити, и ко то чује.
11:17 Јер је твој слуга религиозан и служи Богу небеском дан и
ноћ: сада, дакле, мој господару, ја ћу остати с тобом и твојим слугом
изаћи ће ноћу у долину, а ја ћу се молити Богу и он
ће ми рећи када су починили своје грехе:
11:18 И ја ћу доћи и показати ти то; онда ћеш изаћи са свима
твоја војска, и неће бити никог од њих који ће ти се одупрети.
11:19 И водићу те средином Јудеје, док не дођеш испред
Јерусалим; и поставићу престо твој усред њега; и ти
гониће их као овце које немају пастира, а пас неће тако
колико отвори уста своја на тебе, јер ми је ово речено
на моје предзнање, и они су ми објављени, и ја сам послат да
реци ти.
11:20 Тада се њене речи допадну Олоферну и свим његовим слугама; а они
зачуди се њеној мудрости и рече:
11:21 Не постоји таква жена од краја до краја земље, обоје
за лепоту лица и мудрост речи.
11:22 Исто тако јој рече Олоферн. Бог је добро учинио што те је послао
пред народом, та снага би могла бити у нашим рукама и уништење
на оне који олако гледају на мог господара.
11:23 А сада си и лепа на лицу, и духовита у свом
речи: ако урадиш како си рекао, твој Бог ће бити мој Бог,
и ти ћеш становати у дому цара Навуходоносора и бићеш
познат по целој земљи.