1 Макабејци
1:1 И догоди се после тога Александар син Филипов Македонац који
изишао из земље Кетијем, поразио је краља Дарија
Персијанци и Миђани, да је он зацарио уместо њега, први над Грчком,
1:2 И водио многе ратове, и освојио много упоришта, и побио краљеве
земља,
1:3 И прођоше до краја земље, и узеше плен од многих
народи, тако да је земља била тиха пред њим; при чему је био
узвишен и његово срце се уздигло.
1:4 И сакупи силну и јаку војску и завлада земљама, и
народе и краљеве, који су му постали данаци.
1:5 И после тога се разболе и осети да треба да умре.
1:6 Зато је позвао своје слуге, које су биле часне и које су биле
одгојен с њим од младости своје, и раздијелио међу њима своје царство,
док је још био жив.
1:7 Тако је Александар царовао дванаест година, а затим умро.
1:8 И његове слуге су владале сваки на свом месту.
1:9 А после његове смрти сви су ставили на себе круне; тако и њихова
синови после њих много година, и зла се умножише на земљи.
1:10 И изиђе од њих зли корен Антиох по имену Епифан,
син Антиоха краља који је био талац у Риму и он
царовао сто тридесет и седме године царства
Грци.
1:11 У оне дане из Израиља изиђоше зли људи, који убедише многе,
говорећи: хајдемо и склопимо савез са незнабошцима који су округли
о нама: јер откако смо отишли од њих имали смо много туге.
1:12 Дакле, овај уређај им је пријао.
1:13 Тада су неки од људи били толико напредни, да су отишли у
краљ, који им је дао дозволу да раде по обредима незнабожаца:
1:14 Након чега су изградили место за вежбање у Јерусалиму према
обичаји пагана:
1:15 И начинише се необрезани, и напустише свети завет, и
придружили се незнабошцима, и продати да чине зло.
1:16 Сада када је краљевство установљено пред Антиохом, он је помислио да
владао Египтом да би могао имати власт у два царства.
1:17 Зато је ушао у Египат са великим мноштвом, с колима,
и слонови, и коњаници, и велика морнарица,
1:18 И заратише против Птолемеја, краља египатског, али се Птолемеј уплаши
њега, и побегао; а многи су смртно рањени.
1:19 Тако су добили јаке градове у египатској земљи и он је заузео
њихов плен.
1:20 И пошто је Антиох поразио Египат, вратио се поново у
сто четрдесет и трећу годину и пођоше на Израел и Јерусалим
са великим мноштвом,
1:21 И уђоше поносно у светињу, и узеше златни олтар,
и свећњак светлости и сви његови судови,
1:22 И трпезу хлебова приноса, и посуде за точење, и чаше.
и кадионице златне, и вео, и круну и злато
украси који су били пре храма, све што је скинуо.
1:23 Узе и сребро и злато и скупоцене посуде;
узео скривено благо које је нашао.
1:24 И кад је све узео, отишао је у своју земљу, начинивши а
велики масакр, и говорио веома поносно.
1:25 Зато је у Израиљу настао велики туг на сваком месту
они су били;
1:26 Тако да су кнезови и старешине туговали, девојке и младићи били
ослабио, а лепота жена се променила.
1:27 Сваки младожења узе јадиковање, и она која је седела у браку
комора је била у тежини,
1:28 И земља се померила за становнике своје и сву кућу
Јакова била је прекривена збуњеношћу.
1:29 И пошто су две године истекле, цар је послао свог главног сакупљача
данак градовима Јудиним који су дошли у Јерусалим са великом
мноштво,
1:30 И говораше им мирне речи, али све беше превара;
дао му поверење, изненада је пао на град и разбио га
веома болно, и уништио је много народа Израела.
1:31 И кад узе градски плен, запали га, и
срушио куће и њихове зидове са свих страна.
1:32 Али жене и деца су их заробили и поседовали стоку.
1:33 Тада су саградили Давидов град великим и јаким зидом, и
са моћним кулама, и учинио им га чврстим упориштем.
1:34 И ставили су тамо грешни народ, зле људе и утврђене
себе у њему.
1:35 Похранили су га такође са оклопом и намирницама, и када су се скупили
заједно плен јерусалимски, они су га тамо положили, и тако су
постао болна замка:
1:36 Јер то беше место за заседање светиње, и зло
противник Израела.
1:37 Тако су проливали невину крв са свих страна светиње, и
оскрнавио га:
1:38 Тако да су становници Јерусалима побегли због њих;
након чега је град постао пребивалиште странаца и постао
чудно онима који су се у њој родили; а њена рођена деца су је напустила.
1:39 Њена светиња је опустошена као пустиња, њени празници су се променили
у жалост, њене суботе у срамоту њене части у презир.
1:40 Као што је била њена слава, тако се увећала срамота њена, и она
екселенција је претворена у жалост.
1:41 Штавише, цар Антиох пише целом свом царству да све буде
један народ,
1:42 И свако нека остави своје законе: тако су се сложили сви незнабошци
на заповест цареву.
1:43 Да, многи Израелци су такође пристали на његову религију, и
жртвовао идолима, и оскрнавио суботу.
1:44 Јер је цар послао писма по гласницима у Јерусалим и
градове Јуде да следе чудне законе земље,
1:45 И забрани приносе паљенице, жртве и наљеве у
храм; и да скрнаве суботе и празнике:
1:46 И загади светињу и свете људе:
1:47 Поставите олтаре и гајеве, и капеле идола, и жртвујте свиње
месо и нечисте звери:
1:48 Да и они своју децу остављају необрезану, и да их чине
душе гнусне сваком врстом нечистоће и оскврнућа:
1:49 До краја би могли заборавити закон и променити све уредбе.
1:50 А ко не би учинио по заповести царевој, он
рекао, требало би да умре.
1:51 На исти начин писаше целом свом царству и постави
надзорници над свим народом, заповедајући градовима Јудиним да
жртву, град по град.
1:52 Тада се многи од народа сакупе к њима, то јест сваки
напустио закон; и тако су чинили зла у земљи;
1:53 И отерали Израелце у тајна места, чак и где год су могли
бежи у помоћ.
1:54 Сада петнаестог дана у месецу Каслеу, сто четрдесет и
пете године, поставили су гнусобу пустоши на олтару,
и саградио идолске олтаре по градовима Јудиним са свих страна;
1:55 И палили тамјан на вратима својих кућа и на улицама.
1:56 И кад су раздерали књиге закона које су нашли,
спалили су их ватром.
1:57 И ко год би се нашао са неком књигом завета, или ако је било
предани закону, царева заповест је била, да треба да ставе
него до смрти.
1:58 Тако су они својим ауторитетом чинили Израиљцима сваког месеца, да ас
многи који су пронађени у градовима.
1:59 Сада су двадесетог петог дана у месецу приносили жртву на
идолски олтар, који је био на олтару Божијем.
1:60 У то време по заповести погубише извесне
жене, због чега су њихова деца била обрезана.
1:61 И вешали су децу о вратове, и пушкали њихове куће,
и побили оне који су их обрезали.
1:62 Али многи у Израелу су били потпуно решени и потврђени у себи
да не једе ништа нечисто.
1:63 Зато радије да умру, да се не би оскврнили јелима,
и да не оскрнаве свети завет: па су умрли.
1:64 И настао је веома велики гнев на Израел.