Luka
24:1 Ditën e parë të javës, shumë herët në mëngjes, erdhën
te varri, duke sjellë erëzat që kishin përgatitur dhe
disa të tjerë me ta.
24:2 Dhe gjetën gurin të rrokullisur nga varri.
24:3 Dhe ata hynë, por nuk e gjetën trupin e Zotit Jezus.
24:4 Dhe ndodhi që, ndërsa ata ishin shumë të hutuar për këtë, ja, dy
burrat qëndruan pranë tyre me rroba të shndritshme:
24:5 Dhe, ndërsa u trembën, u përkulën për tokë
u tha atyre: "Pse e kërkoni të gjallin midis të vdekurve?".
24:6 Ai nuk është këtu, por është ringjallur; mbani mend si ju foli kur ishte
akoma në Galile,
24:7 duke thënë: Biri i njeriut duhet të dorëzohet në duart e njerëzve mëkatarë,
dhe të kryqëzohen dhe të ringjallen ditën e tretë.
24:8 Dhe atyre iu kujtuan fjalët e tij,
24:9 Pastaj u kthye nga varri dhe ia tregoi të gjitha këto gjëra
njëmbëdhjetë dhe për të gjithë të tjerët.
24:10 Ishin Maria Magdalena, Joana dhe Maria, nëna e Jakobit, dhe
gra të tjera që ishin me ta, të cilat ua treguan këto gjëra
apostujve.
24:11 Dhe fjalët e tyre u dukën si përralla të kota dhe ata u besuan atyre
jo.
24:12 Atëherë Pjetri u ngrit dhe vrapoi te varri; dhe duke u përkulur, ai
pa rrobat prej liri të shtrira vetëm dhe u nis duke u habitur
veten në atë që ndodhi.
24:13 Dhe ja, dy prej tyre shkuan po atë ditë në një fshat të quajtur Emaus,
që ishte nga Jeruzalemi rreth gjashtëdhjetë kilometra.
24:14 Dhe ata folën bashkë për të gjitha këto që kishin ndodhur.
24:15 Dhe ndodhi që, ndërsa ata flisnin së bashku dhe diskutonin,
Vetë Jezusi u afrua dhe shkoi me ta.
24:16 Por sytë e tyre ishin të mbyllur që të mos e njihnin.
24:17 Dhe ai u tha atyre: ''Ç'lloj komunikimesh janë këto?
keni njëri-tjetrin, ndërsa ecni dhe jeni të trishtuar?
24:18 Dhe një prej tyre, që quhej Kleopa, duke u përgjigjur i tha:
Ti je vetëm një i huaj në Jeruzalem dhe nuk i di gjërat
cilat do të ndodhin atje në këto ditë?
24:19 Dhe ai u tha atyre: ''Çfarë gjërash? Dhe ata i thanë: ''Përsa i përket!''
Jezusi i Nazaretit, i cili ishte një profet i fuqishëm në vepra dhe fjalë më parë
Zoti dhe të gjithë njerëzit:
24:20 Dhe si krerët e priftërinjve dhe krerët tanë e dorëzuan për ta dënuar
deri në vdekje dhe e kanë kryqëzuar.
24:21 Por ne kishim besim se ishte ai që do ta kishte shpenguar Izraelin.
dhe përveç gjithë kësaj, sot është dita e tretë që nga këto gjëra
bërë.
24:22 Po, edhe disa gra të shoqërisë sonë na mahnitën, gjë që
ishin herët në varr;
24:23 Dhe, mbasi nuk e gjetën trupin e tij, erdhën duke thënë se kishin edhe ata
pa një vegim engjëjsh, të cilët thanë se ai ishte gjallë.
24:24 Dhe disa nga ata që ishin me ne shkuan te varri dhe e gjetën
ashtu siç kishin thënë gratë, por nuk e panë.
24:25 Atëherë ai u tha atyre: ''O budallenj dhe zemërngathët për t'i besuar të gjitha këto
profetët kanë thënë:
24:26 A nuk duhej që Krishti t'i vuante këto gjëra dhe të hynte në të tijat
lavdi?
24:27 Dhe duke filluar nga Moisiu dhe nga të gjithë profetët, ai u shpjegoi atyre brenda
të gjitha shkrimet e shenjta gjërat në lidhje me të.
24:28 Dhe ata iu afruan fshatit ku shkuan; dhe ai bëri si
edhe pse ai do të kishte shkuar më tej.
24:29 Por ata e detyruan duke thënë: "Qëndro me ne, sepse është drejt".
mbrëmja dhe dita ka kaluar shumë. Dhe ai hyri për të qëndruar me ta.
24:30 Dhe ndodhi që, ndërsa u ul në tryezë me ta, mori bukën dhe
e bekoi, e theu dhe ua dha atyre.
24:31 Dhe atyre iu hapën sytë dhe e njohën; dhe ai u zhduk nga
shikimi i tyre.
24:32 Dhe ata i thanë njëri-tjetrit: ''A nuk na digjej zemra brenda nesh, ndërsa ai?
foli me ne meqë ra fjala, dhe ndërsa na hapte shkrimet?
24:33 Dhe ata u ngritën në atë orë, u kthyen në Jeruzalem dhe e gjetën
u mblodhën njëmbëdhjetë dhe ata që ishin me ta,
24:34 duke thënë: ''Zoti u ringjall me të vërtetë dhe iu shfaq Simonit''.
24:35 Dhe ata treguan gjërat që ishin bërë gjatë rrugës dhe si u njoh
ata në thyerjen e bukës.
24:36 Dhe ndërsa ata flisnin kështu, vetë Jezusi qëndroi në mes të tyre dhe
u thotë atyre: Paqja qoftë me ju.
24:37 Por ata ishin të tmerruar dhe të trembur dhe mendonin se kishin parë
një shpirt.
24:38 Dhe ai u tha atyre: ''Pse jeni të shqetësuar? dhe pse lindin mendimet në
zemrat tuaja?
24:39 Shikoni duart dhe këmbët e mia, se jam unë vetë;
sepse një frymë nuk ka mish dhe kocka, siç e shihni unë.
24:40 Mbasi tha këto, u tregoi duart dhe këmbët e tij.
24:41 Dhe, ndërsa ata ende nuk besonin nga gëzimi dhe habiteshin, ai i tha
Ata, a keni këtu ndonjë mish?
24:42 Dhe i dhanë një copë peshk të pjekur dhe një huall mjalti.
24:43 Dhe ai e mori dhe hëngri para tyre.
24:44 Dhe ai u tha atyre: ''Këto janë fjalët që ju thashë, ndërsa
Unë isha ende me ju, që të gjitha gjërat që ishin
shkruar në ligjin e Moisiut, në profetët dhe në psalmet,
në lidhje me mua.
24:45 Atëherë ua hapi mendjen, që të kuptonin
shkrimet e shenjta,
24:46 Dhe u tha atyre: ''Kështu është shkruar dhe kështu duhet të bëjë Krishti
vuaj dhe të ringjallesh nga të vdekurit ditën e tretë:
24:47 Dhe që në emër të tij të predikohet pendimi dhe falja e mëkateve
ndër të gjitha kombet, duke filluar nga Jeruzalemi.
24:48 Dhe ju jeni dëshmitarë të këtyre gjërave.
24:49 Dhe ja, unë po dërgoj mbi ju premtimin e Atit tim; por ju qëndroni
qytetin e Jeruzalemit, derisa të visheni me pushtet nga lart.
24:50 Dhe i nxori deri në Betani dhe ngriti duart lart,
dhe i bekoi.
24:51 Dhe ndodhi që, ndërsa ai i bekonte, u nda prej tyre dhe
e çuar në qiell.
24:52 Dhe ata e adhuruan dhe u kthyen në Jeruzalem me gëzim të madh.
24:53 Dhe ishin vazhdimisht në tempull, duke lavdëruar dhe bekuar Perëndinë. Amen.