Luka
23:1 Dhe gjithë turma e tyre u ngrit dhe e çoi te Pilati.
23:2 Dhe filluan ta paditin duke thënë: ''Këtë e gjetëm të çoroditur''
kombi dhe duke ndaluar t'i jepet haraç Cezarit, duke thënë se ai
vetë është Krishti një Mbret.
23:3 Dhe Pilati e pyeti duke thënë: ''A je ti mbreti i Judenjve?''. Dhe ai
iu përgjigj dhe tha: "Ti e thua".
23:4 Atëherë Pilati u tha krerëve të priftërinjve dhe popullit: "Unë nuk gjej asnjë faj".
në këtë njeri.
23:5 Ata ishin edhe më të egër, duke thënë: "Ai e nxit popullin,
duke mësuar në të gjithë judenjtë, duke filluar nga Galilea e deri këtu.
23:6 Pilati, kur dëgjoi për Galilenë, pyeti nëse ai njeri ishte Galileas.
23:7 Dhe, sapo mori vesh se i përkiste juridiksionit të Herodit, ai
e dërgoi te Herodi, që edhe ai ishte në atë kohë në Jeruzalem.
23:8 Dhe Herodi, kur pa Jezusin, u gëzua shumë, sepse e donte
ta shohësh për një kohë të gjatë, sepse kishte dëgjuar shumë gjëra për të; dhe
ai shpresonte të kishte parë ndonjë mrekulli të bërë prej tij.
23:9 Atëherë ai e pyeti me shumë fjalë; por ai nuk iu përgjigj asgjë.
23:10 Dhe krerët e priftërinjve dhe skribët u ngritën dhe e akuzuan ashpër.
23:11 Dhe Herodi me luftëtarët e tij e hodhën poshtë dhe e tallën dhe
e veshi me një mantel të mrekullueshëm dhe e dërgoi përsëri te Pilati.
23:12 Dhe në atë ditë Pilati dhe Herodi u bënë miq, për më parë
ata ishin në armiqësi mes tyre.
23:13 Dhe Pilati, mbasi mblodhi krerët e priftërinjve dhe krerët
dhe njerëzit,
23:14 u tha atyre: "Ju e keni sjellë këtë njeri tek unë si një çoroditës".
dhe ja, unë, pasi e ekzaminova para jush, e gjeta
nuk ka faj që ky njeri prek ato gjëra për të cilat ju e akuzoni:
23:15 Jo, as Herodi, sepse unë ju dërgova tek ai; dhe ja, asgjë nuk meriton
atij i bëhet vdekja.
23:16 Unë, pra, do ta ndëshkoj dhe do ta liroj.
23:17 (Sepse ai duhet t'u lirojë atyre një në festë.)
23:18 Dhe ata bërtitën menjëherë duke thënë: ''Lëre këtë dhe liro!''
për ne Baraba:
23:19 (i cili u hodh për një rebelim të caktuar në qytet dhe për vrasje
në burg.)
23:20 Pilati, pra, duke dashur ta lirojë Jezusin, u foli përsëri atyre.
23:21 Por ata bërtitën duke thënë: ''Kryqëzoje, kryqëzoje''.
23:22 Dhe ai u tha atyre për të tretën herë: ''Ç'të keqe ka bërë? I
nuk kanë gjetur asnjë shkak vdekjeje tek ai; prandaj do ta ndëshkoj dhe
le të shkojë.
23:23 Dhe ata nxituan me zë të lartë, duke kërkuar që ai të ishte
i kryqëzuar. Dhe zërat e tyre dhe të krerëve të priftërinjve mbizotëruan.
23:24 Dhe Pilati vendosi që të bëhej ashtu siç kërkuan.
23:25 Dhe ai u la të lirë atë që ishte hedhur për kryengritje dhe vrasje
burgun, të cilin e kishin dëshiruar; por ai ia dorëzoi Jezusin vullnetit të tyre.
23:26 Dhe, ndërsa e çonin, kapën një Simon, nga Kireni,
duke dalë nga vendi dhe mbi të vunë kryqin që të mund
mbajeni pas Jezusit.
23:27 Dhe e ndoqi një turmë e madhe njerëzish dhe grash
gjithashtu vajtoi dhe e vajtoi.
23:28 Por Jezusi u kthye nga ata dhe tha: ''O bija të Jeruzalemit, mos qani
mua, por qani për veten tuaj dhe për fëmijët tuaj.
23:29 Sepse ja, po vijnë ditët në të cilat do të thonë: "Bekuar!"
janë shterpat dhe barqet që nuk lindin kurrë dhe papat që nuk lindin kurrë
dha thith.
23:30 Atëherë do të fillojnë t'u thonë maleve: "Bëni mbi ne". dhe te
kodra, na mbuloni.
23:31 Sepse, nëse i bëjnë këto gjëra në një pemë të gjelbër, çfarë do të bëhet në të
thatë?
23:32 Me të ishin edhe dy keqbërës të tjerë për t'u dënuar
vdekjen.
23:33 Dhe kur arritën në vendin që quhet Kalvar, aty
ata e kryqëzuan atë dhe keqbërësit, njërin në të djathtë, dhe atë
tjetër në të majtë.
23:34 Atëherë Jezusi tha: ''O Atë, fali ata; sepse ata nuk dinë çfarë bëjnë.
Pastaj i ndanë rrobat dhe hodhën short.
23:35 Dhe populli qëndronte në këmbë dhe shikonte. Dhe krerët gjithashtu talleshin me ta
duke thënë: ''Ai i shpëtoi të tjerët; le të shpëtojë veten, nëse është Krishti, ai
i zgjedhur nga Zoti.
23:36 Edhe ushtarët e tallnin, duke ardhur tek ai dhe duke e ofruar
uthull,
23:37 dhe duke thënë: "Nëse je mbreti i Judenjve, shpëto veten".
23:38 Mbi të u shkrua gjithashtu një mbishkrim me shkronja greke dhe
Latinisht dhe Hebraisht, KY ËSHTË MBRETI I HEBRENJVE.
23:39 Dhe një nga keqbërësit që ishin varur e fyen duke thënë: "Nëse
ti bëhu Krishti, shpëto veten dhe ne.
23:40 Por tjetri duke iu përgjigjur e qortoi duke thënë: ''A nuk ke frikë nga Perëndia?
duke parë se je në të njëjtin dënim?
23:41 Dhe ne me të vërtetë kemi të drejtë; sepse ne marrim shpërblimin e duhur për veprat tona, por
ky njeri nuk ka bërë asgjë të keqe.
23:42 Dhe ai i tha Jezusit: ''Zot, më kujto kur të hysh në shtëpinë tënde''
mbretëria.
23:43 Dhe Jezusi i tha: ''Në të vërtetë po të them se sot do të jesh
me mua në parajsë.
23:44 Dhe ishte rreth orës së gjashtë dhe ishte një errësirë mbi të gjithë
toka deri në orën e nëntë.
23:45 Dhe dielli u errësua dhe veli i tempullit u gris në të
mes.
23:46 Dhe Jezusi, mbasi thirri me zë të lartë, tha: ''O Atë, në ty!''
duart e lëvdoj frymën time dhe, duke thënë kështu, dha shpirt.
23:47 Tani centurioni, kur pa atë që ndodhi, përlëvdoi Perëndinë, duke thënë:
Sigurisht që ky ishte një njeri i drejtë.
23:48 Dhe gjithë populli që u mblodh në atë pamje, duke parë
gjërat që u bënë, i goditën gjokset dhe u kthyen.
23:49 Dhe të gjithë të njohurit e tij dhe gratë që e ndiqnin nga Galilea,
qëndroi larg duke parë këto gjëra.
23:50 Dhe ja, ishte një njeri me emrin Jozef, këshilltar; dhe ai ishte një
njeri i mirë dhe i drejtë:
23:51 (I njëjti nuk kishte rënë dakord për këshillën dhe veprën e tyre;) ai ishte i
Arimatea, qytet i Judenjve, i cili priste edhe vetë mbretërinë
të Zotit.
23:52 Ky shkoi te Pilati dhe i kërkoi trupin e Jezusit.
23:53 Dhe e zbriti, e mbështolli me li dhe e vendosi në një varr.
që ishte gdhendur në gur, ku nuk ishte vënë kurrë më parë njeri.
23:54 Dhe atë ditë ishte përgatitja dhe e shtuna po shkonte.
23:55 Edhe gratë që erdhën me të nga Galilea e ndiqnin,
dhe pa varrin dhe mënyrën se si ishte vendosur trupi i tij.
23:56 Ata u kthyen dhe përgatitën aroma dhe vajra; dhe pushoi
ditën e shtunë sipas urdhërimit.