Gjoni
20:1 Ditën e parë të javës Maria Magdalena erdhi herët, kur ishte ende
errësirë, deri te varri, dhe sheh gurin të hequr nga
varr.
20:2 Pastaj ajo vrapoi dhe erdhi te Simon Pjetri dhe te dishepulli tjetër,
të cilët Jezusi i donte dhe u tha atyre: "E kanë hequr Zotin".
të varrit dhe ne nuk e dimë se ku e kanë vënë.
20:3 Atëherë Pjetri dhe ai dishepull tjetër dolën dhe erdhën tek ai
varr.
20:4 Kështu ata vrapuan të dy bashkë; dhe dishepulli tjetër ia doli përpara Pjetrit dhe
erdhi i pari te varri.
20:5 Dhe ai u përkul dhe shikoi brenda dhe pa rrobat prej liri të shtrira; ende
ai nuk hyri brenda.
20:6 Atëherë Simon Pjetri erdhi pas tij, hyri në varr dhe
sheh rrobat e lirit të gënjejnë,
20:7 dhe pecetën, që ishte rreth kokës së tij, jo e lidhur me lirin
rroba, por të mbështjella së bashku në një vend më vete.
20:8 Pastaj hyri edhe ai dishepull tjetër, i cili erdhi i pari tek ai
varrin, dhe ai pa dhe besoi.
20:9 Sepse ata ende nuk e njihnin Shkrimin se ai duhet të ringjallej nga ai
i vdekur.
20:10 Atëherë dishepujt shkuan përsëri në shtëpinë e tyre.
20:11 Por Maria qëndronte jashtë te varri duke qarë; dhe ndërsa qante, ajo
u përkul dhe pa në varr,
20:12 Dhe pa dy engjëj të veshur me të bardha ulur, një në krye dhe atë
tjetër te këmbët, ku ishte shtrirë trupi i Jezusit.
20:13 Dhe ata i thanë: "O grua, pse po qan?". Ajo u thotë atyre,
Sepse kanë marrë Zotin tim dhe nuk e di ku janë
e shtriu.
20:14 Dhe si tha këto, ajo u kthye dhe pa Jezusin
qëndroi në këmbë dhe nuk e dinte se ishte Jezusi.
20:15 Jezusi i tha: ''O grua, pse po qan? kë po kërkon? Ajo,
duke menduar se ai ishte kopshtari, i tha: Zotëri, nëse ke
prandaj më trego ku e ke vënë dhe unë do ta marr
larg.
20:16 Jezusi i tha: ''Mari''. Ajo u kthye dhe i tha:
Rabboni; që do të thotë, Mjeshtër.
20:17 Jezusi i tha: ''Mos më prek; sepse unë ende nuk jam ngjitur në mua
Babai: por shko te vëllezërit e mi dhe u thuaj atyre: Unë po ngjitem te mi
Ati dhe Ati juaj; dhe Perëndisë tim dhe Perëndisë tuaj.
20:18 Maria Magdalena erdhi dhe u tha dishepujve se kishte parë Zotin,
dhe se ai i kishte thënë këto gjëra asaj.
20:19 Pastaj po atë ditë në mbrëmje, dita e parë e javës, kur
dyert ku ishin mbledhur dishepujt ishin mbyllur nga frika e judenjve,
erdhi Jezusi, u ndal në mes dhe u tha atyre: ''Paqja qoftë mbi!''
ju.
20:20 Mbasi tha kështu, u tregoi duart dhe brinjën e tij.
Atëherë dishepujt u gëzuan kur panë Zotin.
20:21 Atëherë Jezusi u tha atyre përsëri: ''Paqja me ju, ashtu siç ka dërguar Ati im''
mua, edhe kështu të dërgoj.
20:22 Dhe, si tha këtë, ai fryu mbi ta dhe u tha atyre:
Merrni Frymën e Shenjtë:
20:23 Kujt ia falni mëkatet, do t'i falen; dhe të cilit
sado që të mbani mëkatet, ato ruhen.
20:24 Por Thomai, një nga të dymbëdhjetët, i quajtur Didymus, nuk ishte me ta në atë kohë
Jezusi erdhi.
20:25 Atëherë dishepujt e tjerë i thanë: ''Kemi parë Zotin''. Por
ai u tha atyre: "Në qoftë se unë nuk do të shoh në duart e tij gjurmën e".
thonj dhe fut gishtin në gjurmën e thonjve dhe më fut dorën
në anën e tij, unë nuk do të besoj.
20:26 Dhe pas tetë ditësh dishepujt e tij ishin përsëri brenda dhe Thomai me të
pastaj erdhi Jezusi, duke qenë se dyert ishin mbyllur, dhe u ndal në mes, dhe
tha: Paqja qoftë me ju.
20:27 Atëherë ai i tha Thomait: ''Mbaje gishtin këtu dhe shiko duart e mia;
dhe shtrije dorën tënde këtu dhe fute në brinjën time, por mos u bëj
i pabesë, por besimtar.
20:28 Thomai u përgjigj dhe i tha: ''Zoti im dhe Perëndia im''.
20:29 Jezusi i tha: ''Thoma, sepse më ke parë, ti ke
besuan: lum ata që nuk kanë parë, por kanë besuar.
20:30 Dhe me të vërtetë Jezusi bëri shumë shenja të tjera në prani të dishepujve të tij,
të cilat nuk janë shkruar në këtë libër:
20:31 Por këto janë shkruar që ju të besoni se Jezusi është Krishti,
Biri i Perëndisë; dhe që, duke besuar, të keni jetë në emrin e tij.