Gjoni
6:1 Pas këtyre gjërave, Jezusi kaloi përtej detit të Galilesë, që është deti
të Tiberiadës.
6:2 Dhe një turmë e madhe e ndiqte, sepse panë mrekullitë e tij
ai bëri me ata që ishin të sëmurë.
6:3 Dhe Jezusi u ngjit në një mal dhe atje u ul me dishepujt e vet.
6:4 Dhe Pashka, festa e Judenjve, ishte afër.
6:5 Atëherë Jezusi i ngriti sytë dhe pa një turmë të madhe që po vinte
i tha Filipit: ''Nga do të blejmë bukë që këta të munden''
ha?
6:6 Dhe këtë ai e tha për ta provuar, sepse ai vetë e dinte se çfarë do të bënte.
6:7 Filipi iu përgjigj: ''Dyqind denar bukë nuk mjaftojnë
për ta, që secili prej tyre të marrë pak.
6:8 Një nga dishepujt e tij, Andrea, vëllai i Simon Pjetrit, i tha:
6:9 Këtu është një djalosh që ka pesë bukë elbi dhe dy të vogla
peshqit: por çfarë janë ata mes kaq shumë?
6:10 Dhe Jezusi tha: ''Lërini njerëzit të ulen''. Tani kishte shumë bar në
vend. Kështu njerëzit u ulën, në numër rreth pesë mijë.
6:11 Dhe Jezusi i mori bukët; dhe, pasi falënderoi, e shpërndau
dishepujve dhe dishepujt atyre që ishin ulur; dhe
po ashtu edhe peshqit aq sa do të bënin.
6:12 Kur ata u ngopën, ai u tha dishepujve të vet: ''Mblidhni
fragmente që mbeten, që asgjë të mos humbasë.
6:13 Prandaj i mblodhën dhe mbushën me dymbëdhjetë shporta
copat e pesë bukëve elbi, që mbetën mbi e sipër
atyre që kishin ngrënë.
6:14 Atëherë ata njerëz, kur panë mrekullinë që bëri Jezusi, thanë:
Ky është me të vërtetë ai profet që duhet të vijë në botë.
6:15 Jezusi, pra, e kuptoi se ata do të vinin dhe do ta merrnin pranë
forcë, për ta bërë mbret, ai u nis përsëri në një mal vetë
vetëm.
6:16 Dhe kur u ngrys, dishepujt e tij zbritën në det,
6:17 Pastaj hipi në një anije dhe kaloi përtej detit në drejtim të Kapernaumit. Dhe ate
tani ishte errësirë dhe Jezusi nuk kishte ardhur tek ata.
6:18 Dhe deti u ngrit nga një erë e fortë që frynte.
6:19 Kështu, pasi kishin vozitur rreth njëzet e pesë ose tridhjetë stade, ata
shikoni Jezusin duke ecur mbi det dhe duke iu afruar anijes; dhe ata
kishin frikë.
6:20 Por ai u tha atyre: ''Jam unë; mos kini frikë.
6:21 Atëherë e morën me dëshirë në barkë dhe menjëherë anija
ishte në vendin ku ata shkuan.
6:22 Të nesërmen, kur populli që qëndronte në anën tjetër të
deti pa që nuk kishte asnjë barkë tjetër, përveç asaj në të cilën ndodhej
hynë dishepujt e tij dhe Jezusi nuk shkoi me dishepujt e vet
në barkë, por dishepujt e tij u larguan vetëm;
6:23 (Megjithatë, nga Tiberiada erdhën varka të tjera afër vendit ku
ata hëngrën bukë, pasi Zoti e falënderoi:)
6:24 Kur populli pa se Jezusi nuk ishte aty, as i tiji
dishepujt, morën edhe anijet dhe erdhën në Kapernaum për t'i kërkuar
Jezusin.
6:25 Dhe, kur e gjetën në anën tjetër të detit, i thanë
ai, Rabin, kur erdhe këtu?
6:26 Jezusi u përgjigj atyre dhe tha: ''Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se ju kërkoni
mua, jo sepse keni parë mrekullitë, por sepse keni ngrënë nga ato
bukë dhe u mbushën.
6:27 Mos punoni për mishin që humbet, por për atë që humbet
qëndron në jetën e përjetshme, të cilës Biri i njeriut do t'i japë
ju: sepse e ka vulosur Perëndia Atë.
6:28 Atëherë ata i thanë: ''Çfarë të bëjmë që të kryejmë veprat?''
e Zotit?
6:29 Jezusi u përgjigj dhe u tha atyre: ''Kjo është vepra e Perëndisë që ju
besoni në atë që ai ka dërguar.
6:30 Ata, pra, i thanë: ''Çfarë shenje tregon, pra, që ne të mundemi?''
shiko dhe të besoj? cfare punon ti
6:31 Etërit tanë hëngrën manën në shkretëtirë; siç është shkruar: Ai i dha
bukë nga qielli për të ngrënë.
6:32 Atëherë Jezusi u tha atyre: ''Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se Moisiu dha
ju nuk jeni ajo bukë nga qielli; por Ati im ju jep bukën e vërtetë
nga qielli.
6:33 Sepse buka e Perëndisë është ai që zbret nga qielli dhe jep
jetë botës.
6:34 Atëherë ata i thanë: ''Zot, na jep gjithmonë këtë bukë''.
6:35 Dhe Jezusi u tha atyre: ''Unë jam buka e jetës, ai që vjen tek unë''
nuk do të ketë kurrë uri; dhe ai që beson në mua nuk do të ketë më kurrë etje.
6:36 Por unë ju thashë se edhe ju më keni parë dhe nuk besoni.
6:37 Gjithçka që më jep Ati do të vijë tek unë; dhe ai që vjen tek
Unë nuk do të më përzë në asnjë mënyrë.
6:38 Sepse unë kam zbritur nga qielli jo për të bërë vullnetin tim, por vullnetin e
ai që më dërgoi.
6:39 Dhe ky është vullneti i Atit që më ka dërguar, ai i të gjithëve
më ka dhënë, unë nuk duhet të humbas asgjë, por duhet ta ringjall përsëri në
Dita e fundit.
6:40 Dhe ky është vullneti i atij që më dërgoi, që kushdo që e sheh
Biri dhe beson në të, të ketë jetë të përjetshme; dhe unë do të ringjall
atë në ditën e fundit.
6:41 Atëherë Judenjtë murmuritën kundër tij, sepse ai thoshte: ''Unë jam buka''
zbriti nga qielli.
6:42 Dhe ata thanë: ''A nuk është ky Jezusi, i biri i Jozefit, i ati dhe
nene e dime? si vallë ai thotë: "Unë zbrita nga qielli?".
6:43 Atëherë Jezusi u përgjigj dhe u tha atyre: ''Mos murmurisni midis tyre
veten tuaj.
6:44 Askush nuk mund të vijë tek unë, përveçse Ati që më ka dërguar ta tërheqë atë.
dhe unë do ta ringjall atë në ditën e fundit.
6:45 Në profetët është shkruar: ''Dhe të gjithë do të jenë të mësuar nga Perëndia''.
Çdo njeri, pra, që ka dëgjuar dhe ka mësuar nga Ati,
vjen tek unë.
6:46 Jo se dikush e ka parë Atin, përveç atij që është nga Perëndia, ai e ka
pa Atin.
6:47 Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se ai që beson në mua ka përjetësinë
jeta.
6:48 Unë jam ajo buka e jetës.
6:49 Etërit tuaj hëngrën manën në shkretëtirë dhe vdiqën.
6:50 Kjo është buka që zbret nga qielli për të ngrënë
prej tij dhe të mos vdesin.
6:51 Unë jam buka e gjallë që zbriti nga qielli, nëse dikush ha
kjo bukë do të jetojë përjetë; dhe buka që do të jap është e imja
mish, që unë do ta jap për jetën e botës.
6:52 Prandaj Judenjtë u grindën midis tyre duke thënë: ''Si mundet ky?''
na jep të hamë mishin e tij?
6:53 Atëherë Jezusi u tha atyre: ''Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se po të mos hani
mishin e Birit të njeriut dhe pini gjakun e tij, nuk keni jetë
ju.
6:54 Kush ha mishin tim dhe pi gjakun tim, ka jetë të përjetshme; edhe une
do ta ringjallë atë në ditën e fundit.
6:55 Sepse mishi im është me të vërtetë ushqim dhe gjaku im është me të vërtetë pije.
6:56 Ai që ha mishin tim dhe pi gjakun tim, banon në mua dhe unë në
atij.
6:57 Ashtu si Ati i gjallë më ka dërguar dhe unë jetoj me anë të Atit, ashtu edhe ai
më ha, edhe ai do të jetojë me mua.
6:58 Kjo është buka që zbriti nga qielli, jo si etërit tuaj
hani manën dhe keni vdekur; ai që ha nga kjo bukë do të jetojë për të
ndonjëherë.
6:59 Këto gjëra ai i tha në sinagogë, ndërsa mësonte në Kapernaum.
6:60 Shumë nga dishepujt e tij, kur i dëgjuan, thanë: ''Kjo është''
një thënie e vështirë; kush mund ta dëgjojë?
6:61 Kur Jezusi e kuptoi në vetvete se dishepujt e tij murmurisnin për këtë, tha
A ju fyen kjo?
6:62 Çka dhe nëse do ta shihni Birin e njeriut duke u ngjitur atje ku ishte më parë?
6:63 Është fryma që ngjall; mishi nuk ka asnjë dobi: fjalët
që po ju them, ato janë shpirt dhe janë jetë.
6:64 Por ka disa nga ju që nuk besojnë. Sepse Jezusi e dinte nga
duke filluar kush ishin ata që nuk besuan dhe kush do ta tradhtonte.
6:65 Dhe ai tha: "Prandaj ju thashë se askush nuk mund të vijë tek unë,
nëse nuk i ishte dhënë nga Ati im.
6:66 Që atëherë shumë nga dishepujt e tij u kthyen dhe nuk ecën më me ta
atij.
6:67 Atëherë Jezusi u tha të dymbëdhjetëve: ''A doni të largoheni edhe ju?''.
6:68 Atëherë Simon Pjetri iu përgjigj: ''Zot, te kush të shkojmë? ju keni
fjalët e jetës së përjetshme.
6:69 Dhe ne besojmë dhe jemi të sigurt se ti je Krishti, Biri i të tjerëve
Zoti i gjallë.
6:70 Jezusi u përgjigj atyre: ''A nuk ju zgjodha unë ju të dymbëdhjetët dhe njëri prej jush është një
djall?
6:71 Ai foli për Judë Iskariotin, birin e Simonit, sepse ishte ai që duhej të
e tradhton, duke qenë një nga të dymbëdhjetët.