Judith
13:1 Kur erdhi mbrëmja, shërbëtorët e tij nxituan të nisen dhe
Bagoas mbylli çadrën e tij jashtë dhe i pushoi kamarierët nga dhoma
prania e zotit të tij; dhe ata shkuan në shtretërit e tyre, sepse ishin të gjithë
i lodhur, sepse festa ishte e gjatë.
13:2 Judith mbeti pranë në çadër dhe Holoferni shtrirë aty
shtrati i tij, sepse ishte ngopur me verë.
13:3 Tani Judith e kishte urdhëruar shërbëtoren e saj të qëndronte jashtë dhomës së saj të gjumit dhe
për ta pritur atë. doli, ashtu si bënte çdo ditë, sepse tha se do ta bënte
shkoni në lutjet e saj dhe ajo i foli Bagoas në të njëjtën mënyrë
qëllimi.
13:4 Kështu të gjithë dolën dhe askush nuk mbeti në dhomën e gjumit, as pak
as i madh. Atëherë Judita, duke qëndruar pranë shtratit të tij, tha në zemrën e saj: "O Zot".
Zot i çdo fuqie, shiko këtë të tashme mbi veprat e duarve të mia për
lartësimi i Jeruzalemit.
13:5 Sepse tani është koha për të ndihmuar trashëgiminë tënde dhe për të ekzekutuar trashëgiminë tënde
ndërmarrjet për shkatërrimin e armiqve kundër të cilëve ngrihen
ne.
13:6 Pastaj ajo arriti te shtylla e shtratit, që ishte në krye të Holofernit,
dhe hoqi prej andej fashonin e tij,
13:7 Dhe iu afrua shtratit të tij, i kapi flokët e kokës dhe
tha: "Më forco, o Zot, Perëndia i Izraelit, sot".
13:8 Dhe ajo e goditi dy herë në qafë me gjithë forcën e saj dhe ajo e mori
kokën prej tij.
13:9 Dhe e hodhi trupin e tij nga shtrati dhe e hoqi mbulesën nga shtrati
shtyllat; dhe sapo ajo doli dhe i dha kokën Holofernit
shërbëtores së saj;
13:10 Dhe ajo e vuri në thesin e saj me mish; kështu që të dy shkuan bashkë
sipas zakonit të tyre për t'u lutur; dhe kur kaluan kampin, ata
e rrethoi luginën, u ngjit në malin e Bethulias dhe arriti atje
portat e saj.
13:11 Atëherë Judith u tha nga larg rojeve te porta: "Hape, hape tani".
porta: Perëndia, edhe Perëndia ynë, është me ne, për të treguar akoma fuqinë e tij
Jeruzalemi dhe forcat e tij kundër armikut, ashtu siç e ka bërë edhe ai
ditë.
13:12 Kur njerëzit e qytetit të saj dëgjuan zërin e saj, nxituan të zbresin poshtë
te porta e qytetit të tyre dhe thirrën pleqtë e qytetit.
13:13 Dhe pastaj vrapuan të gjithë bashkë, të vegjël dhe të mëdhenj, sepse ishte e çuditshme
atyre që ajo erdhi; ata hapën portën dhe i pritën,
dhe ndezi një zjarr për dritë dhe u ndal rreth tyre.
13:14 Atëherë ajo u tha atyre me zë të lartë: ''Lëvdoni, lavdëroni Perëndinë, lëvdojeni Perëndinë,
Unë them, sepse ai nuk e hoqi mëshirën e tij nga shtëpia e Izraelit,
por i ka shkatërruar armiqtë tanë me duart e mia këtë natë.
13:15 Atëherë ajo nxori kokën nga çanta, ia tregoi dhe u tha atyre:
ja koka e Holofernesit, kreut të ushtrisë së Assurit,
dhe vini re tendën, ku ai shtrihej në gjendje të dehur; dhe
Zoti e ka goditur me dorën e një gruaje.
13:16 Ashtu siç është e vërtetë që rron Zoti, që më ka mbajtur në rrugën time në të cilën kam ecur
fytyra e ka mashtruar deri në shkatërrimin e tij, por ai nuk e ka bërë
mëkatoi me mua, për të më ndotur dhe turpëruar.
13:17 Atëherë tërë populli mbeti i habitur dhe u përkul
dhe adhuruan Perëndinë dhe thanë njëlloj: "I bekuar qofsh, o ynë!"
Zot, që sot i ka asgjësuar armiqtë e popullit tënd.
13:18 Atëherë Ozias i tha: "O bijë, e bekuar je ti nga më të lartat".
Zoti mbi të gjitha gratë mbi tokë; dhe i bekuar qoftë Zoti Perëndi,
që krijoi qiejt dhe tokën, që të drejtoi ty
për prerjen e kokës së shefit të armiqve tanë.
13:19 Prandaj besimi yt nuk do të largohet nga zemra e njerëzve që
kujtoni fuqinë e Perëndisë përgjithmonë.
13:20 Dhe Perëndia t'i kthejë këto gjëra për ty për një lëvdim të përjetshëm, për të të vizituar
në të mira, sepse nuk e ke kursyer jetën për pikëllimin
të kombit tonë, por hakmerren për rrënimin tonë, duke ecur drejt përpara
Zoti yne. Dhe gjithë populli tha; Kështu qoftë, qoftë kështu.