Ligji i Përtërirë
1:1 Këto janë fjalët që Moisiu i tha gjithë Izraelit nga kjo anë e Jordanit
në shkretëtirë, në fushën përballë Detit të Kuq, midis Paranit,
Tofeli, Labani, Hazerothi dhe Dizahabi.
1:2 (Nga Horebi, në rrugën e malit Seir, ka njëmbëdhjetë ditë rrugë
Kadeshbarnea.)
1:3 Dhe ndodhi në vitin e dyzetë, në muajin e njëmbëdhjetë, më datë
ditën e parë të muajit që Moisiu u foli bijve të Izraelit,
sipas të gjitha atyre që Zoti u kishte dhënë atyre;
1:4 Pasi vrau Sihonin, mbretin e Amorejve, që banonte në
Heshboni dhe Ogu, mbreti i Bashanit, që banonte në Astaroth të Edreit:
1:5 Nga kjo anë Jordani, në vendin e Moabit, Moisiu filloi ta shpallë këtë
ligj, duke thënë,
1:6 Zoti, Perëndia ynë, na foli në Horeb, duke thënë: "Ju keni banuar gjatë
mjaft në këtë montim:
1:7 Kthehu, nis udhëtimin tënd dhe shko në malin e Amorejve,
dhe në të gjitha vendet afër tij, në fushë, në kodra dhe
në luginën, në jug dhe në breg të detit, deri në vendin e
Kananejtë, deri në Liban, deri në lumin e madh, lumin Eufrat.
1:8 Ja, unë e kam vënë vendin para jush; hyni dhe pushtoni vendin që është
Zoti iu betua etërve tuaj, Abrahamit, Isakut dhe Jakobit, që t'u jepte
atyre dhe pasardhësve të tyre pas tyre.
1:9 Dhe unë ju fola në atë kohë duke thënë: "Nuk mund t'ju duroj".
vetëm unë:
1:10 Zoti, Perëndia juaj, ju ka shumëzuar dhe ja, sot jeni si
yjet e qiellit për shumë.
1:11 (Zoti, Perëndia i etërve tuaj, ju bën një mijë herë më shumë
ju jeni dhe ju bekoni, siç ju ka premtuar!)
1:12 Si mund të mbaj vetëm unë barrën tënde, barrën tënde dhe tënde?
grindje?
1:13 Merrni ju të ditur, të zgjuar dhe të njohur ndër fiset tuaja, dhe unë
do t'i bëjë ata sundues mbi ju.
1:14 Dhe ju m'u përgjigjët dhe thatë: "Ajo që ke thënë është e mirë".
që ne të bëjmë.
1:15 Kështu mora të parët e fiseve tuaja, të ditur dhe të njohur, dhe i bëra
kryet mbi ju, kapitenët mbi mijëra, dhe kapitenët mbi qindra, dhe
kapitenë mbi të pesëdhjetat, kapitenët e dhjetësheve dhe oficerë në mesin tuaj
fiset.
1:16 Në atë kohë u dhashë urdhër gjykatësve tuaj duke thënë: "Dëgjoni arsyet midis tyre".
vëllezërit tuaj dhe gjykoni me drejtësi midis secilit dhe vëllait të tij,
dhe i huaji që është me të.
1:17 Nuk do të respektoni personat në gjykim; por ju do të dëgjoni si të vogla
si dhe të mëdhenjtë; nuk do të keni frikë nga fytyra e njeriut; per
gjykimi është i Perëndisë; dhe kauza që është shumë e vështirë për ty, drejtoje
mua dhe do ta dëgjoj.
1:18 Dhe në atë kohë ju urdhërova të gjitha gjërat që duhet të bëni.
1:19 Kur u nisëm nga Horebi, kaluam gjithë atë të madhe dhe
shkretëtirë e tmerrshme, të cilën e patë gjatë rrugës së malit të
Amorejtë, ashtu siç na ka urdhëruar Zoti, Perëndia ynë; dhe erdhëm në Kadeshbarnea.
1:20 Dhe unë ju thashë: Ju keni ardhur në malin e Amorejve,
që Zoti, Perëndia ynë, na jep.
1:21 Ja, Zoti, Perëndia yt, e ka vënë vendin para teje; ngjitu dhe
zotëroje atë, siç të ka thënë Zoti, Perëndia i etërve të tu; frikë
jo, as mos u dekurajoni.
1:22 Dhe secili prej jush m'u afruat dhe më thoni: "Do të dërgojmë njerëz".
para nesh do të na kontrollojnë vendin dhe do të na lajmërojnë
përsëri nga cila rrugë duhet të ngjitemi dhe në cilat qytete do të shkojmë.
1:23 Dhe kjo fjalë më pëlqeu shumë: dhe mora dymbëdhjetë burra nga ju, një nga a
fisi:
1:24 Ata u kthyen, u ngjitën në mal dhe arritën në luginë
të Eshkolit dhe e kontrolluan.
1:25 Dhe ata morën në duart e tyre nga fryti i tokës dhe e sollën
zbriti te ne dhe na njoftoi përsëri dhe tha: "Është një tokë e mirë".
që Zoti, Perëndia ynë, na jep.
1:26 Megjithatë ju nuk deshët të ngjiteni, por u rebeluat kundër urdhërimit
të Zotit, Perëndisë tënd:
1:27 Ju murmuritët në çadrat tuaja dhe thoni: "Me qenë se Zoti na urrente, ai
na nxori nga vendi i Egjiptit për të na dhënë në to
dora e Amorejve për të na shkatërruar.
1:28 Ku do të ngjitemi? vëllezërit tanë e kanë dekurajuar zemrën tonë, duke thënë:
Populli është më i madh dhe më i gjatë se ne; qytetet janë të mëdha dhe
muruar deri në qiell; dhe për më tepër ne kemi parë bijtë e Anakimëve
atje.
1:29 Atëherë ju thashë: Mos kini frikë dhe mos kini frikë prej tyre.
1:30 Zoti, Perëndia juaj, që ecën para jush, do të luftojë për ju,
sipas gjithë asaj që ai bëri për ju në Egjipt para syve tuaj;
1:31 Dhe në shkretëtirë, ku ke parë se si Zoti, Perëndia yt
të lindi, ashtu si njeriu lind djalin e tij, gjatë gjithë rrugës që ke bërë,
derisa erdhët në këtë vend.
1:32 Por në këtë gjë ju nuk i besuat Zotit, Perëndisë tuaj,
1:33 që doli rrugës para teje, për të të kërkuar një vend ku të ngrinte
në tenda, në zjarr natën, për t'ju treguar se në cilën rrugë duhet të shkoni dhe të hyni
një re në ditë.
1:34 Dhe Zoti dëgjoi zërin e fjalëve tuaja, u zemërua dhe u betua,
duke thënë,
1:35 Me siguri asnjë nga këta njerëz të këtij brezi të mbrapshtë nuk do ta shohë këtë
tokë e mirë, që jam betuar t'ua jap etërve tuaj,
1:36 Shpëtoni Kalebin, birin e Jefunehut; ai do ta shohë dhe unë do t'i jap
tokën që ka shkelur dhe bijve të tij sepse e ka
ndoqi plotësisht Zotin.
1:37 Gjithashtu Zoti u zemërua me mua për hirin tuaj, duke thënë: "Edhe ti do
mos hyni atje.
1:38 Por Jozueu, biri i Nunit, që qëndron para teje, do të hyjë
atje: inkurajojeni, sepse ai do të bëjë që Izraeli ta trashëgojë.
1:39 Për më tepër, të vegjlit tuaj, për të cilët thatë se do të ishin pre, dhe tuajat
fëmijët, të cilët në atë ditë nuk kishin njohuri mes së mirës dhe së keqes, ata
do të hyjë atje dhe do t'ua jap atyre dhe ata do ta bëjnë
zotërojnë atë.
1:40 Por sa për ju, kthehuni dhe shkoni pranë shkretëtirës
rruga e Detit të Kuq.
1:41 Atëherë ju u përgjigjët dhe më thatë: "Ne kemi mëkatuar kundër Zotit".
do të ngjitet dhe do të luftojë, ashtu si ka urdhëruar Zoti, Perëndia ynë
ne. Dhe kur i kishit ngjeshur secili armët e tij të luftës, ju ishit
gati për të ngjitur në kodër.
1:42 Dhe Zoti më tha: "Thuaju atyre: Mos u ngjitni dhe mos luftoni; për
Unë nuk jam mes jush; që të mos goditeni para armiqve tuaj.
1:43 Kështu ju fola; dhe ju nuk dëgjuat, por u rebeluat kundër
urdhërimi i Zotit dhe u ngjit në kodër me mendjemadhësi.
1:44 Dhe Amorejtë që banonin në atë mal dolën kundër teje,
dhe ju ndoqën si bletët dhe ju shkatërruan në Seir deri në Hormah.
1:45 Pastaj ju u kthyet dhe qani përpara Zotit; por Zoti nuk deshi të dëgjojë
zërit tënd dhe as nuk të dëgjon.
1:46 Kështu keni qëndruar në Kadesh shumë ditë, sipas ditëve që keni qëndruar
atje.