1 Makabe
10:1 Në vitin e njëqind e gjashtëdhjetë, Aleksandri, bir i Antiokut
me mbiemër Epifan, u ngjit dhe mori Ptolemaidën, sepse populli kishte
e priti, me anë të së cilës ai mbretëroi atje,
10:2 Mbreti Dhimitër, kur e dëgjoi këtë, mblodhi një numër të madh
një ushtri e madhe dhe doli kundër tij për të luftuar.
10:3 Për më tepër, Dhimitri i dërgoi letra Jonathanit me fjalë të dashura
e zmadhonte.
10:4 Sepse ai tha: "Le të bëjmë më parë paqe me të, përpara se ai të bashkohet me të".
Aleksandri kundër nesh:
10:5 Përndryshe ai do të kujtojë të gjitha ligësitë që kemi bërë kundër tij dhe
kundër vëllezërve të tij dhe popullit të tij.
10:6 Prandaj ai i dha autoritet për të mbledhur një ushtri dhe për të
siguroni armë për ta ndihmuar në betejë; ai urdhëroi gjithashtu këtë
pengjet që ishin në kullë duhet të dorëzohen.
10:7 Pastaj Jonathani shkoi në Jeruzalem dhe lexoi letrat para auditorit
gjithë njerëzit dhe ata që ishin në kullë:
10:8 Të cilët patën një frikë të madhe kur dëgjuan që mbreti ia kishte dhënë
autoriteti për të mbledhur së bashku një mikpritës.
10:9 Pas kësaj ata nga kulla ia dorëzuan pengjet e tyre Jonathanit dhe
ai ua dorëzoi prindërve të tyre.
10:10 Kështu, Jonathani u vendos në Jeruzalem dhe filloi të ndërtojë dhe
riparoni qytetin.
10:11 Dhe ai i urdhëroi punëtorët të ndërtonin muret dhe malin e Sionit dhe
rreth me gurë katrorë për fortifikim; dhe ata vepruan ashtu.
10:12 Pastaj të huajt që ndodheshin në fortesat e Bakidit
ndërtoi, iku;
10:13 Aq sa secili la vendin e vet dhe shkoi në atdheun e vet.
10:14 Vetëm në Bethsura disa nga ata që kishin braktisur ligjin dhe ligjin
urdhërimet mbetën të qeta, sepse ishte vendi i tyre i strehimit.
10:15 Kur mbreti Aleksandër dëgjoi se çfarë premtimesh kishte dërguar Dhimitri
Jonathani: kur iu tregua gjithashtu për betejat dhe veprat fisnike që
kishte bërë ai dhe vëllezërit e tij dhe nga dhembjet që kishin duruar,
10:16 Ai tha: "A do të gjejmë një njeri të tillë?". tani prandaj ne do ta bëjmë atë
miku dhe shoqja jonë.
10:17 Mbi këtë ai shkroi një letër dhe ia dërgoi sipas tyre
fjalë, duke thënë,
10:18 Mbreti Aleksandër vëllait të tij Jonathanit i dërgon përshëndetje:
10:19 Ne kemi dëgjuar për ty që je një njeri me fuqi të madhe dhe të takon
bëhu shoku ynë.
10:20 Prandaj sot të caktojmë të jesh kryeprifti yt
kombi dhe të quhet mik i mbretit; (dhe me këtë e dërgoi
një mantel të purpurt dhe një kurorë ari:) dhe të kërkoj të marrësh pjesën tonë,
dhe ruaj miqësinë me ne.
10:21 Kështu në muajin e shtatë të vitit të njëqind e gjashtëdhjetë, në festë
nga tabernakulli, Jonathani veshi mantelin e shenjtë dhe u mblodh
forca dhe siguroi shumë armaturë.
10:22 Kur Dhimitri e dëgjoi, u pendua shumë dhe tha:
10:23 Çfarë kemi bërë që Aleksandri na ka penguar të bëjmë miqësi?
çifutët për të forcuar veten?
10:24 Unë gjithashtu do t'u shkruaj atyre fjalë inkurajimi dhe do t'u premtoj
dinjitete dhe dhurata, që të kem ndihmën e tyre.
10:25 Prandaj ai u dërgoi atyre: Mbreti Demetrius
populli i Judenjve dërgon përshëndetje:
10:26 Ndërsa keni mbajtur besëlidhjet me ne dhe keni vazhduar në miqësinë tonë,
duke mos u bashkuar me armiqtë tanë, ne kemi dëgjuar për këtë dhe jemi
i gëzuar.
10:27 Prandaj tani vazhdoni të jeni akoma besnikë ndaj nesh dhe ne do të jemi mirë
t'ju shpërblejë për gjërat që bëni për ne,
10:28 Dhe do t'ju japë shumë imunitete dhe do t'ju japë shpërblime.
10:29 Dhe tani unë do t'ju liroj dhe për ju do t'i liroj nga të gjithë Judenjtë
haraçet, nga zakonet e kripës dhe nga taksat e kurorës,
10:30 Dhe nga ajo që më takon të marr për pjesën e tretë
ose farën dhe gjysmën e frutave të pemëve, unë e lëshoj atë
sot e tutje, që të mos merren nga toka e Judesë,
as nga tri qeveritë që i shtohen nga
vendin e Samarisë dhe të Galilesë, që nga sot e tutje përjetë.
10:31 Le të jetë edhe Jeruzalemi i shenjtë dhe i lirë, me kufijtë e tij, nga të dy
të dhjetat dhe haraçet.
10:32 Sa për kullën që është në Jeruzalem, unë i jap pushtetin
dhe jepi kryepriftit që të vendosë në të njerëz që të dojë
zgjidhni ta mbani atë.
10:33 Përveç kësaj i lirova lirisht secilin nga Judenjtë që ishin
çova robër nga toka e Judesë në çdo pjesë të mbretërisë sime,
dhe unë dua që të gjithë oficerët e mi të paguajnë haraçin edhe për bagëtinë e tyre.
10:34 Për më tepër unë dua që të gjitha festat, të shtunat dhe hënat e reja, dhe
ditët solemne dhe tri ditët para festës dhe tri ditët
pas festës do të jetë imuniteti dhe liria për të gjithë hebrenjtë brenda
mbretëria ime.
10:35 Gjithashtu, askush nuk do të ketë autoritet të ndërhyjë ose të ngacmojë ndonjë prej tyre
në çdo çështje.
10:36 Më tej, unë do të regjistrohem në mesin e forcave të mbretit
tridhjetë mijë burra nga Judenjtë, të cilëve do t'u jepet pagesa, si
i përket të gjitha forcave të mbretit.
10:37 Disa prej tyre do të vendosen në fortesat e mbretit
gjithashtu disa do të vendosen për punët e mbretërisë, që janë të
besoj: dhe unë dua që mbikëqyrësit dhe qeveritarët e tyre të jenë nga vetja,
dhe që ata të jetojnë sipas ligjeve të tyre, ashtu siç ka urdhëruar mbreti
në tokën e Judesë.
10:38 Dhe në lidhje me tri qeveritë që i janë shtuar Judesë nga
vendin e Samarisë, le të bashkohen me Judenë, që të jenë
llogaritet të jetë nën një, as i detyruar t'i bindet autoritetit tjetër përveç atij
të kryepriftit.
10:39 Sa për Ptolemaidën dhe tokën që i përket, unë e jap falas.
dhuratë shenjtërores në Jeruzalem për shpenzimet e nevojshme të
vend i shenjtë.
10:40 Përveç kësaj, unë jap çdo vit pesëmbëdhjetë mijë sikla argjendi
rrëfimet e mbretit nga vendet ku ndodheshin.
10:41 Dhe të gjitha tepricat, të cilat oficerët nuk paguanin si në kohën e mëparshme,
që tani e tutje do të jepet për punët e tempullit.
10:42 Përveç kësaj, ata morën pesë mijë sikla argjendi
nga përdorimet e tempullit jashtë llogarive vit pas viti, madje edhe ato
gjërat do të lirohen, sepse u përkasin priftërinjve që
ministër.
10:43 Dhe të gjithë ata që ikin në tempullin e Jerusalemit ose
brenda lirive të tij, duke qenë borxh ndaj mbretit, ose për ndonjë
çështje tjetër, le të jenë të lirë dhe gjithçka që kanë në mua
mbretëri.
10:44 edhe për ndërtimin dhe riparimin e punimeve të shenjtërores
shpenzimet do të jepen nga llogaritë e mbretit.
10:45 Po, dhe për ndërtimin e mureve të Jeruzalemit dhe fortifikimin
rreth tij, shpenzimet do të jepen nga llogaritë e mbretit,
si edhe për ndërtimin e mureve në Jude.
10:46 Jonathani dhe populli, kur i dëgjuan këto fjalë, nuk i dhanë asnjë nder
ndaj tyre, as nuk i pritën, sepse kujtuan të keqen e madhe
që kishte bërë në Izrael; sepse i kishte goditur shumë.
10:47 Por me Aleksandrin ishin të kënaqur, sepse ai ishte i pari
iu lutën për paqe të vërtetë me ta, dhe ata ishin në konfederatë me të
gjithmonë.
10:48 Atëherë mbreti Aleksandër mblodhi forcat e mëdha dhe ngriti kampin përballë
Dhimitër.
10:49 Dhe pasi dy mbretërit u bashkuan me betejën, ushtria e Dhimitrit iku; por
Aleksandri e ndoqi dhe i mundi.
10:50 Dhe vazhdoi betejën shumë të ashpër deri sa perëndoi dielli; dhe kaq
dita u vra Dhimitri.
10:51 Më pas Aleksandri dërgoi ambasadorë te Ptolemeu mbret i Egjiptit me një
mesazh për këtë qëllim:
10:52 Meqenëse jam kthyer në mbretërinë time dhe jam vendosur në fronin tim
paraardhësit, dhe kanë marrë sundimin, dhe kanë rrëzuar Dhimitrin, dhe
rimëkëmbi vendin tonë;
10:53 Sepse, mbasi u futa në betejë me të, ai dhe ushtria e tij ishin
i mërzitur prej nesh, saqë ne ulemi në fronin e mbretërisë së tij:
10:54 Tani le të bëjmë një aleancë miqësie së bashku dhe më jep tani
do të jem dhëndri yt dhe do t'i jap të dyja
ti dhe ajo sipas dinjitetit tënd.
10:55 Atëherë mbreti Ptolemeu u përgjigj duke thënë: "Gëzuar qoftë dita në të cilën do të ndodhë!"
ti u ktheve në vendin e etërve të tu dhe u ulët në fron
të mbretërisë së tyre.
10:56 Dhe tani do të bëj me ty siç ke shkruar: takomë, pra, në
Ptolemais, që të shihemi; sepse do ta martohem me vajzën time
ti sipas dëshirës sate.
10:57 Kështu Ptolemeu doli nga Egjipti me vajzën e tij Kleopatra dhe ata erdhën
te Ptolemaida në vitin e njëqind e gjashtëdhjetë e dytë:
10:58 Ku e takonte mbreti Aleksandër, i dha të bijën
Kleopatra, dhe festoi martesën e saj në Ptolemais me lavdi të madhe, si
mënyra e mbretërve është.
10:59 Mbreti Aleksandër i kishte shkruar Jonathanit që të vinte dhe
takoje ate.
10:60 I cili pastaj shkoi me nder në Ptolemaid, ku takoi dy mbretërit,
dhe u dha atyre dhe miqve të tyre argjend dhe ar dhe shumë dhurata, dhe
gjetën hir në sytë e tyre.
10:61 Në atë kohë disa murtajë të Izraelit, njerëz të lig,
u mblodhën kundër tij për ta paditur, por mbreti nuk deshi
dëgjoni ato.
10:62 Po, më tepër se kaq, mbreti urdhëroi të hiqeshin rrobat e tij dhe
vishuni me të purpurta dhe vepruan ashtu.
10:63 Pastaj e vendosi të ulet vetëm dhe u tha princave të tij: "Shkoni me të".
në mes të qytetit dhe shpallni që askush të mos ankohet
kundër tij për çfarëdo çështje dhe që askush të mos e shqetësojë për asnjë lloj gjëje
shkaku.
10:64 Tani, kur paditësit e tij panë që ai u nderua sipas ligjit
shpalljen dhe të veshur me të purpurta, ata ikën të gjithë tutje.
10:65 Kështu mbreti e nderoi dhe e shkroi midis miqve të tij kryesorë dhe
e bëri atë një dukë dhe pjesëmarrës të sundimit të tij.
10:66 Pastaj Jonathani u kthye në Jeruzalem me paqe dhe gëzim.
10:67 Për më tepër në; Viti i njëqind e gjashtëdhjetë e pestë erdhi i biri Dhimitër
i Dhimitrit nga Kreta në tokën e etërve të tij:
10:68 Mbreti Aleksandër, kur dëgjoi të flitej, i erdhi keq dhe u kthye
në Antioki.
10:69 Atëherë Dhimitri e bëri gjeneralin e tij Apollonin guvernator të Celosyria,
të cilët mblodhën një ushtri të madhe, fushuan në Jamnia dhe dërguan atje
Jonathan kryeprifti, duke thënë:
10:70 Vetëm ti ngrihesh kundër nesh dhe unë jam përqeshur duke përbuzur
për hirin tënd dhe të fyer dhe pse lavdërohesh kundër nesh
në male?
10:71 Tani, pra, nëse ke besim në forcën tënde, zbrit te ne
në fushë fushore dhe atje le ta provojmë çështjen së bashku: për me
unë jam fuqia e qyteteve.
10:72 Pyetni dhe mësoni kush jam unë dhe të tjerët që marrin pjesë ne, dhe ata do ta bëjnë
të them se këmba jote nuk është në gjendje të fluturojë në tokën e tyre.
10:73 Prandaj tani nuk do të mund të qëndroni me kalorës dhe kaq të mëdhenj
një fuqi në fushë, ku nuk ka as gur, as strall, as vend për të
ik në.
10:74 Kështu, kur Jonathani dëgjoi këto fjalë të Apolonit, u trondit në të tijat
mendoi dhe zgjodhi dhjetë mijë burra, doli nga Jeruzalemi, ku
Simoni, vëllai i tij e takoi për ta ndihmuar.
10:75 Ai ngriti çadrat e tij kundër Jopës, por; ata nga Jopë e mbyllën jashtë
të qytetit, sepse Apollonius kishte një garnizon atje.
10:76 Atëherë Jonathani e rrethoi dhe banorët e qytetit e lanë të hyjë
nga frika: dhe kështu Jonathani fitoi Jopën.
10:77 Kur Apollonius dëgjoi, mori tre mijë kalorës, me një
një mori e madhe këmbësorësh dhe shkoi në Azotus si një udhëtar dhe
ajo e tërhoqi atë në fushë. sepse ai kishte një numër të madh
të kalorësve, tek të cilët ai kishte besim.
10:78 Pastaj Jonathani e ndoqi në Azotus, ku u bashkuan ushtria
betejë.
10:79 Tani Apollonius kishte lënë një mijë kalorës në pritë.
10:80 Jonathani e kuptoi që pas tij kishte një pritë; sepse kishin
rrethoi ushtrinë e tij dhe hidhte shigjeta kundër popullit nga mëngjesi deri në mëngjes
mbrëmje.
10:81 Por populli mbeti i qetë, ashtu siç i kishte urdhëruar Jonathani; dhe kështu
kuajt e armiqve ishin të lodhur.
10:82 Pastaj nxori Simonin ushtrinë e tij dhe i vuri kundër këmbësorëve,
(sepse kalorësit ishin harxhuar) të cilët u mërzitën prej tij dhe ikën.
10:83 Edhe kalorësit, të shpërndarë në fushë, ikën në Azotus dhe
shkuan në Bethdagon, tempullin e idhullit të tyre, për siguri.
10:84 Por Jonathani i vuri zjarrin Azotusit dhe qyteteve përreth tij dhe pushtoi
plaçkat e tyre; dhe tempulli i Dagonit me ata që ikën në të,
ai u dogj me zjarr.
10:85 Kështu u dogjën dhe u vranë nga shpata rreth tetë mijë
burra.
10:86 Pastaj Jonathani largoi ushtrinë e tij dhe fushoi kundër Askalonit,
ku njerëzit e qytetit dolën dhe e takuan me madhështi.
10:87 Pas kësaj, Jonathani dhe ushtria e tij u kthyen në Jeruzalem, duke pasur disa
plaçkit.
10:88 Mbreti Aleksandër, kur dëgjoi këto gjëra, e nderoi akoma Jonathanin
më shumë.
10:89 Dhe i dërgoi atij një kopsë ari, që u jepet atyre që janë
nga gjaku i mbretit: i dha edhe Akaronin me kufijtë e tij
në posedim.