1 Makabe
5:1 Kur kombet përreth dëgjuan se altari ishte ndërtuar dhe
shenjtërorja e përtërirë si më parë, i pëlqeu shumë.
5:2 Prandaj ata menduan të shkatërrojnë brezin e Jakobit që ishte në mes
dhe më pas ata filluan të vrasin dhe shkatërrojnë njerëzit.
5:3 Atëherë Juda luftoi kundër bijve të Esaut në Idumea, në Arabatinë,
sepse ata e rrethuan Gaelin, dhe ai u dha atyre një shkatërrim të madh dhe
ua hoqi guximin dhe ua mori plaçkën.
5:4 Gjithashtu iu kujtua plagosja e bijve të Bean-it, të cilët kishin qenë një
një lak dhe një skandal për popullin, sepse i zinin pritë
në mënyrat.
5:5 Prandaj i mbylli në kulla dhe fushoi kundër tyre dhe
i shkatërroi plotësisht dhe dogji kullat e atij vendi me zjarr,
dhe të gjitha ato që ishin aty.
5:6 Më pas ai kaloi te fëmijët e Amonit, ku gjeti një
fuqi e madhe dhe shumë njerëz, me Timotheun kapitenin e tyre.
5:7 Kështu ai zhvilloi shumë beteja me ta, deri sa ato mbaruan
i mërzitur para tij; dhe ai i goditi.
5:8 Mbasi pushtoi Jazarin me qytetet që i përkisnin
u kthye në Jude.
5:9 Atëherë kombet që ishin në Galaad u mblodhën bashkë
kundër bijve të Izraelit që ndodheshin në banesat e tyre, për t'i shkatërruar; por
ikën në kalanë e Dathemës.
5:10 Dhe i dërgoi letra Judës dhe vëllezërve të tij: "Paganëve që janë rreth e qark".
rreth nesh janë mbledhur kundër nesh për të na shkatërruar:
5:11 Dhe ata po përgatiten të vijnë të marrin kështjellën ku ndodhemi
iku, ndërsa Timoteu ishte kapiten i ushtrisë së tyre.
5:12 Ejani, pra, dhe na çliro nga duart e tyre, sepse shumë prej nesh janë
i vrarë:
5:13 Po, të gjithë vëllezërit tanë që ishin në vendet e Tobie janë dënuar me vdekje:
gratë e tyre dhe fëmijët e tyre gjithashtu kanë marrë robër, dhe
mbartën gjërat e tyre; dhe aty kanë shkatërruar rreth një mijë
burra.
5:14 Ndërsa këto letra ishin ende duke lexuar, ja, erdhi një tjetër
lajmëtarë nga Galilea me rrobat e tyre me qira, të cilët raportuan për këtë
i mençur,
5:15 dhe thanë: ''Ata nga Ptolemaida, nga Tiros, dhe nga Sidoni dhe nga gjithë Galilea e
johebrenjtë janë mbledhur kundër nesh për të na shfarosur.
5:16 Kur Juda dhe populli dëgjuan këto fjalë, u mblodhën një të madh
kongregacioni së bashku, për t'u konsultuar se çfarë duhet të bëjnë për të
vëllezër, që ishin në vështirësi dhe i sulmuan.
5:17 Atëherë Juda i tha vëllait të tij Simon: "Zgjidh disa njerëz dhe shko dhe".
çliro vëllezërit e tu që janë në Galile, sepse unë dhe vëllai im Jonathani
do të shkojë në vendin e Galaadit.
5:18 Kështu ai la Jozefin, birin e Zakarias, dhe Azariahun, kapitenët e
njerëzit, me mbetjen e ushtrisë në Jude për ta mbajtur atë.
5:19 të cilëve ai i urdhëroi duke thënë: "Merrni përgjegjësinë për këtë".
njerëz dhe kini kujdes që të mos bëni luftë kundër kombeve deri në atë kohë
që të vijmë përsëri.
5:20 Simonit iu dhanë tre mijë burra që të shkonin në Galile dhe
Judës tetë mijë burra për vendin e Galaadit.
5:21 Atëherë Simoni shkoi në Galile, ku luftoi shumë beteja me ata
paganët, kështu që paganët u mërzitën prej tij.
5:22 Dhe ai i ndoqi deri te porta e Ptolemaidit; dhe aty u vranë
kombet rreth tre mijë burra, të cilëve ai mori plaçkën.
5:23 Dhe ata që ishin në Galile dhe në Arbattis, me gratë e tyre dhe
ai mori me vete fëmijët e tyre dhe gjithçka kishin
i solli në Jude me gëzim të madh.
5:24 Edhe Juda Makabeu dhe vëllai i tij Jonathani kaluan Jordanin dhe
udhëtoi tre ditë në shkretëtirë,
5:25 ku u takuan me Nabathejtë, të cilët erdhën tek ata në paqe
në mënyrë dhe u tregoi atyre çdo gjë që u kishte ndodhur vëllezërve të tyre brenda
toka e Galaadit:
5:26 Dhe sa shumë prej tyre u mbyllën në Bosora, Bosor dhe Alema,
Casphor, Maked dhe Carnaim; të gjitha këto qytete janë të forta dhe të mëdha:
5:27 Dhe u mbyllën në qytetet e tjera të vendit
Galaad, dhe atë kundër nesër ata kishin caktuar për të sjellë e tyre
ushtria kundër fortesave, për t'i marrë dhe për t'i shkatërruar të gjitha në një
ditë.
5:28 Atëherë Juda dhe ushtria e tij u kthyen befas nga rruga e shkretëtirës
në Bosora; dhe mbasi fitoi qytetin, vrau me të gjithë meshkujt
tehu i shpatës, mori gjithë plaçkën e tyre dhe dogji qytetin
me zjarr,
5:29 Prej andej u nis natën dhe shkoi derisa arriti në kala.
5:30 Dhe herët në mëngjes ata ngritën sytë dhe ja, ishte një
njerëz të panumërt që mbanin shkallë dhe motorë të tjerë të luftës, për të marrë
fortesë: sepse ata i sulmuan.
5:31 Kur Juda pa se beteja kishte filluar dhe se britma e
qyteti u ngjit në qiell, me bori dhe me zë të madh,
5:32 Ai i tha ushtrisë së tij: "Luftoni sot për vëllezërit tuaj".
5:33 Kështu ai doli pas tyre në tre grupe, të cilët i bënin tingujt e tyre
trumbetonte dhe qante me lutje.
5:34 Atëherë ushtria e Timoteut, duke ditur se ishte Makabeu, iku prej andej
ai: prandaj i goditi me një masakër të madhe; kështu që kishte
vrau prej tyre atë ditë rreth tetë mijë burra.
5:35 Kështu, Juda u largua nga Masfa; dhe pasi e kishte sulmuar
ai mori dhe vrau të gjithë meshkujt e tij dhe mori plaçkën e tyre
dhe e dogji me zjarr.
5:36 Që andej ai shkoi dhe mori Kasfonin, Magedin, Bosorin dhe tjetrin
qytetet e vendit të Galaadit.
5:37 Mbas këtyre gjërave, Timoteu mblodhi një ushtri tjetër dhe fushoi kundër
Rafon përtej përroit.
5:38 Kështu Juda dërgoi njerëz për të vëzhguar ushtrinë, të cilët e lajmëruan duke thënë: ''Të gjithë''
kombet që janë rreth nesh janë mbledhur rreth tyre, madje shumë
mikpritës i madh.
5:39 Ai ka punësuar edhe arabët për t'i ndihmuar dhe ata kanë ngritur kampin e tyre
tenda përtej përroit, gati për të ardhur dhe për të luftuar kundër teje. Mbi këtë
Juda shkoi për t'i takuar.
5:40 Atëherë Timoteu u tha komandantëve të ushtrisë së tij: "Kur Juda dhe të tijat".
ushtria vjen pranë përroit, nëse ai kalon i pari tek ne, ne nuk do të jemi
në gjendje t'i rezistojë atij; sepse ai do të na mbizotërojë fuqishëm:
5:41 Por nëse ai ka frikë dhe fushon matanë lumit, ne do të kalojmë atje
dhe triumfoni kundër tij.
5:42 Kur Juda iu afrua përroit, thirri skribët e popullit
të qëndrojë pranë përroit: të cilit ai i urdhëroi, duke thënë: "Lëre jo".
njeriu të qëndrojë në kamp, por le të vijnë të gjithë në betejë.
5:43 Kështu ai shkoi i pari tek ata dhe tërë populli pas tij, pastaj të gjithë
paganët, të mërzitur para tij, i hodhën armët e tyre dhe
iku në tempullin që ishte në Karnaim.
5:44 Por ata pushtuan qytetin dhe dogjën tempullin me gjithë ata që ishin
aty. Kështu Karnaimi u nënshtrua dhe ata nuk mund të qëndronin më
para Judës.
5:45 Atëherë Juda mblodhi të gjithë bijtë e Izraelit që ndodheshin në atë vend
nga Galaad, nga më i vogli tek më i madhi, madje edhe gratë e tyre dhe të tyre
fëmijët dhe gjërat e tyre, një mikpritës shumë i madh, deri në fund mund të vijnë
në tokën e Judesë.
5:46 Kur arritën në Efron, (ky ishte një qytet i madh në rrugë
ata duhet të shkojnë, shumë mirë të fortifikuara) as ata nuk mund të ktheheshin prej saj
në të djathtë ose në të majtë, por duhet të kalojë në mes të
atë.
5:47 Atëherë banorët e qytetit i mbyllën dhe mbyllën portat
gurë.
5:48 Atëherë Juda u dërgoi atyre në mënyrë paqësore duke thënë: "Le të kalojmë!"
nëpër vendin tënd për të shkuar në vendin tonë dhe askush nuk do të të bëjë asgjë
lënduar; do të kalojmë vetëm në këmbë, por ato nuk do të hapeshin
ndaj tij.
5:49 Prandaj Juda urdhëroi që të bëhej një shpallje në të gjithë ushtrinë,
që çdo njeri të ngrejë çadrën e tij në vendin ku ishte.
5:50 Kështu ushtarët ngritën kampin dhe sulmuan qytetin gjithë atë ditë dhe tërë atë ditë
atë natë, derisa qyteti u dorëzua në duart e tij:
5:51 i cili pastaj vrau të gjithë meshkujt me tehun e shpatës dhe ngriti
qyteti, mori plaçkën e tij dhe kaloi nëpër qytet mbi ta
që u vranë.
5:52 Mbas kësaj kaluan Jordanin në fushën e madhe përballë Bethsanit.
5:53 Dhe Juda mblodhi ata që kishin ardhur prapa dhe i nxiti
njerëzit gjatë gjithë rrugës, derisa arritën në tokën e Judesë.
5:54 Kështu ata u ngjitën në malin Sion me gëzim dhe hare, ku ofruan oferta
olokauste, sepse asnjë prej tyre nuk u vra deri sa u vra
u kthye në paqe.
5:55 Në kohën kur Juda dhe Jonathani ishin në tokën e Galaadit dhe
Vëllai i tij Simoni në Galile përpara Ptolemaisë,
5:56 Jozefi, bir i Zakarias, dhe Azarias, komandantë të garnizoneve,
dëgjoi për veprimet e guximshme dhe luftarake që kishin bërë.
5:57 Prandaj ata thanë: "Le të marrim edhe ne një emër dhe të shkojmë të luftojmë kundër tyre".
paganët që janë rreth nesh.
5:58 Kështu, mbasi i dhanë përgjegjësi garnizonit që ishte me ta, ata
shkoi drejt Jamnias.
5:59 Atëherë Gorgiasi dhe njerëzit e tij dolën nga qyteti për të luftuar kundër tyre.
5:60 Kështu ndodhi që Jozefi dhe Azarasi u larguan dhe u ndoqën
deri në kufijtë e Judesë, dhe atë ditë u vranë nga populli
të Izraelit rreth dy mijë burra.
5:61 Kështu ndodhi një përmbysje e madhe midis bijve të Izraelit, sepse
ata nuk iu bindën Judës dhe vëllezërve të tij, por menduan të vepronin
ndonjë veprim i guximshëm.
5:62 Përveç kësaj, këta njerëz nuk erdhën nga pasardhësit e atyre, me dorën e të cilëve
çlirimi iu dha Izraelit.
5:63 Por njeriu Juda dhe vëllezërit e tij ishin shumë të njohur në botë
pamjen e gjithë Izraelit dhe të gjithë kombeve, kudo që të ishte emri i tyre
degjuar per;
5:64 Aq sa njerëzit u mblodhën me ta me brohoritje gëzimi.
5:65 Më pas Juda doli bashkë me vëllezërit e tij dhe luftoi kundër tyre
bijtë e Esaut në vendin në jug, ku goditi Hebronin,
dhe qytetet e tij, rrëzuan fortesën e saj dhe u dogjën
kullat e saj rreth e qark.
5:66 Që andej u nis për të shkuar në vendin e Filistejve dhe
kaloi nëpër Samari.
5:67 Në atë kohë disa priftërinj, duke dashur të tregonin trimërinë e tyre, u vranë
në betejë, për këtë ata dolën të luftojnë pa këshillë.
5:68 Kështu Juda iu drejtua Azotit në vendin e Filistejve dhe kur ai
kishin rrëzuar altarët e tyre dhe dogjën me zjarr shëmbëlltyrat e tyre të gdhendura,
dhe plaçkiti qytetet e tyre, u kthye në tokën e Judesë.