1 Makabe
1:1 Mbas Aleksandrit, birit të Filipit, maqedonasit, ndodhi
doli nga vendi i Ketimit dhe kishte goditur Darin, mbretin e vendit
persët dhe medët, që ai mbretëroi në vend të tij, i pari mbi Greqinë,
1:2 Bëri shumë luftëra, fitoi fortesa të shumta dhe vrau mbretërit e vendit
dheu,
1:3 Dhe shkoi deri në skajet e tokës dhe plaçkiti shumë veta
kombet, aq sa toka ishte e qetë para tij; ku ai ishte
u lartësua dhe zemra e tij u ngrit lart.
1:4 Ai mblodhi një ushtri të fuqishme dhe sundoi mbi vende dhe
kombet dhe mbretërit, të cilët u bënë detyrime të tij.
1:5 Mbas këtyre gjërave, ai u sëmur dhe e kuptoi se do të vdiste.
1:6 Prandaj ai thirri shërbëtorët e tij, ata që ishin të nderuar dhe që kishin qenë
u rrit me të që në rini dhe e ndau mbretërinë e tij midis tyre,
sa ishte ende gjallë.
1:7 Kështu Aleksandri mbretëroi dymbëdhjetë vjet dhe pastaj vdiq.
1:8 Dhe shërbëtorët e tij sunduan secili në vendin e tij.
1:9 Dhe pas vdekjes së tij, të gjithë vendosën kurora mbi veten e tyre; ashtu edhe e tyre
bijtë pas tyre shumë vite dhe të këqijat u shumuan në tokë.
1:10 Dhe prej tyre doli një rrënjë e keqe Antiokus, me mbiemër Epifan,
i biri i mbretit Antiok, i cili kishte qenë peng në Romë dhe ai
mbretëroi në vitin e njëqind e tridhjetë e shtatë të mbretërisë së
grekët.
1:11 Në ato ditë nga Izraeli dolën njerëz të këqij, të cilët bindin shumë,
duke thënë: "Le të shkojmë të bëjmë një besëlidhje me kombet që janë të rrumbullakëta".
për ne, sepse që kur u larguam prej tyre kemi pasur shumë dhembje.
1:12 Kështu që kjo pajisje i kënaqi ata.
1:13 Atëherë disa nga populli ishin aq të hapur këtu saqë shkuan në
mbretit, i cili u dha leje të vepronin sipas dekreteve të paganëve:
1:14 Pas kësaj ata ndërtuan një vend stërvitje në Jeruzalem sipas
zakonet e paganëve:
1:15 Dhe u bënë të parrethprerë dhe braktisën besëlidhjen e shenjtë dhe
u bashkuan me paganët dhe u shitën për të bërë të keqen.
1:16 Tani, kur mbretëria u vendos përpara Antiokut, ai mendoi
të mbretërojë mbi Egjiptin që ai të mund të kishte sundimin e dy mbretërive.
1:17 Prandaj ai hyri në Egjipt me një turmë të madhe, me qerre,
dhe elefantët, dhe kalorësit dhe një marinë e madhe,
1:18 Dhe bëri luftë kundër Ptolemeut, mbretit të Egjiptit, por Ptolemeu kishte frikë nga
atë dhe iku; dhe shumë u plagosën për vdekje.
1:19 Kështu ata morën qytetet e forta në vendin e Egjiptit dhe ai pushtoi
plaçkat e saj.
1:20 Dhe pasi Antiokusi mundi Egjiptin, ai u kthye përsëri në
vitin e njëqind e dyzet e tretë dhe doli kundër Izraelit dhe Jeruzalemit
me një turmë të madhe,
1:21 Dhe hyri me krenari në shenjtërore dhe mori altarin prej ari,
dhe shandani i dritës dhe të gjitha veglat e tij,
1:22 tryezën e bukës së paraqitjes, enët e derdhjes dhe kupat.
dhe temjanicat prej ari, velin, kurorën dhe ari
stolitë që ishin përpara tempullit, të gjitha që ai i hoqi.
1:23 Mori edhe argjendin, arin dhe sendet e çmuara;
mori thesaret e fshehura që gjeti.
1:24 Dhe, mbasi i mori të gjitha, shkoi në vendin e tij, duke bërë një
masakër e madhe dhe e folur me shumë krenari.
1:25 Prandaj ishte një zi e madhe në Izrael, kudo ku ndodhej
ata ishin;
1:26 Kështu princat dhe pleqtë vajtuan, virgjëreshat dhe të rinjtë
u dobësua dhe bukuria e grave u ndryshua.
1:27 Çdo dhëndër mori vajtimin dhe ajo që rrinte në martesë
dhoma ishte e rënduar,
1:28 Edhe toka u zhvendos për banorët e saj dhe gjithë shtëpia
i Jakobit u mbulua nga hutimi.
1:29 Mbas dy vjetësh skadimi i plotë, mbreti dërgoi kryembledhësin e tij
haraç për qytetet e Judës, që erdhën në Jeruzalem me një të madhe
turma,
1:30 Dhe u foli atyre fjalë paqësore, por gjithçka ishte mashtrim, sepse kur ata
i kishte dhënë besim, ai ra papritur mbi qytet dhe e goditi
shumë i dhimbshëm dhe shkatërroi shumë njerëz të Izraelit.
1:31 Mbasi mori plaçkën e qytetit, i vuri zjarrin dhe
rrëzuan shtëpitë dhe muret e tyre nga çdo anë.
1:32 Por gratë dhe fëmijët i zunë robër dhe pushtuan bagëtinë.
1:33 Pastaj ndërtuan qytetin e Davidit me një mur të madh e të fortë dhe
me kulla të fuqishme dhe e bëri atë një vend të fortë për ta.
1:34 Dhe vendosën në të një komb mëkatar, njerëz të ligj dhe të fortifikuar
veten në të.
1:35 E ruajtën gjithashtu bashkë me armaturat dhe ushqimet, dhe pasi u mblodhën
bashkë plaçkat e Jeruzalemit, i vendosën atje dhe kështu ata
u bë një lak i lënduar:
1:36 sepse ishte një pritë përballë shenjtërores dhe një e keqe
kundërshtar i Izraelit.
1:37 Kështu ata derdhën gjak të pafajshëm në çdo anë të shenjtërores dhe
e përdhos atë:
1:38 Aq sa banorët e Jeruzalemit ikën për shkak të tyre;
atëherë qyteti u bë vendbanim i të huajve dhe u bë
e çuditshme për ata që kanë lindur në të; dhe fëmijët e saj e lanë atë.
1:39 Shenjtërorja e saj u shkretua si një shkretëtirë, festat e saj u kthyen
në zi, të shtunat e saj në sharje nderin e saj në përbuzje.
1:40 Ashtu siç ishte lavdia e saj, u shtua poshtërimi i saj dhe ajo
ekselenca u kthye në zi.
1:41 Mbreti Antiok i shkroi gjithashtu gjithë mbretërisë së tij që të gjithë të ishin
një popull,
1:42 Dhe secili të lërë ligjet e tij; kështu të gjithë kombet ranë dakord
sipas urdhrit të mbretit.
1:43 Po, edhe shumë nga izraelitët pranuan fenë e tij dhe
u flijuan idhujve dhe e përdhosën të shtunën.
1:44 Sepse mbreti i kishte dërguar letra me lajmëtarë Jeruzalemit dhe Jerusalemit
qytetet e Judës që të ndiqnin ligjet e çuditshme të vendit,
1:45 Dhe ndaloni olokaustet, flijimet dhe libacionet
tempull; dhe që të përdhosin të shtunat dhe ditët e festave,
1:46 Dhe ndotini shenjtëroren dhe njerëzit e shenjtë.
1:47 Ngritni altarë, korije dhe kapela idhujsh dhe flijim derri
mish dhe kafshë të papastra:
1:48 që edhe ata t'i lënë fëmijët e tyre të parrethprerë dhe t'i bëjnë të tyret
shpirtra të neveritshëm me çdo lloj papastërtie dhe përdhosjeje:
1:49 Deri në fund ata mund të harrojnë ligjin dhe të ndryshojnë të gjitha dekretet.
1:50 Dhe kushdo që nuk do të veprojë sipas urdhrit të mbretit
tha, ai duhet të vdiste.
1:51 Në të njëjtën mënyrë ai i shkroi gjithë mbretërisë së tij dhe caktoi
mbikëqyrës të gjithë popullit, duke urdhëruar qytetet e Judës
sakrificë, qytet për qytet.
1:52 Atëherë shumë nga turma u mblodhën pranë tyre për të parë të gjithë
braktisi ligjin; dhe kështu ata bënë të këqija në tokë;
1:53 Dhe i dëboi bijtë e Izraelit në vende të fshehta, kudo që të mundnin
ik për ndihmë.
1:54 Tani dita e pesëmbëdhjetë e muajit Casleu, në njëqind e dyzet e
vitin e pestë, ngritën mbi altar gjërat e neveritshme të shkretimit,
dhe ndërtoi altarë idhujsh në të gjitha qytetet e Judës nga çdo anë;
1:55 dhe digjnin temjan në dyert e shtëpive të tyre dhe nëpër rrugë.
1:56 Dhe, pasi i grisën librat e ligjit që gjetën,
i dogjën me zjarr.
1:57 Dhe kujtdo që u gjet me ndonjë libër të testamentit, ose nëse ka ndonjë
të përkushtuar ndaj ligjit, urdhri i mbretit ishte që ata të zbatonin
atë deri në vdekje.
1:58 Kështu ata vepruan me autoritetin e tyre ndaj bijve të Izraelit çdo muaj, si
shumë siç u gjetën në qytete.
1:59 Ditën e njëzetepesë të muajit ata bënë flijime mbi të
altar idhujsh, që ishte mbi altarin e Perëndisë.
1:60 Në atë kohë, sipas urdhrit, ata vrasin disa
gra, që kishin bërë që fëmijët e tyre të rrethpriteshin.
1:61 Dhe ata i varën foshnjat në qafë dhe pushkatuan shtëpitë e tyre.
dhe vrau ata që i kishin rrethprerë.
1:62 Megjithatë shumë në Izrael ishin plotësisht të vendosur dhe të konfirmuar në vetvete
për të mos ngrënë ndonjë gjë të papastër.
1:63 Prandaj më mirë të vdesin, që të mos ndoten me ushqime,
dhe që të mos përdhosnin besëlidhjen e shenjtë; kështu ata vdiqën.
1:64 Dhe mbi Izraelin ra një zemërim shumë i madh.