Ruth
2:1 Nimco waxay lahayd nin ninkeeda xigaal u ah, kaasoo ahaa nin maal badan oo Rabbiga
reer Eliimeleg; oo magiciisuna wuxuu ahaa Bocas.
2:2 Markaasaa Ruud tii reer Moo'aab waxay Nimco ku tidhi, Haddaba i daa aan beerta tagee oo
Ka daba xaabxaabista sabuullo hadhuudh ah, kaasoo aan hortiisa raalli ku noqon doono. Oo iyadu
wuxuu iyadii ku yidhi, Gabadhaydiiyey, tag.
2:3 Markaasay tagtay, oo intay timid ayay kuwii beerta gooynayay dabadood beertii xaabxaabtay;
oo waxay ku dhowaatay inay ku dhaadhacdo meel uu Bocas lahaa oo beerta ka mid ahaa
reer Eliimeleg.
2:4 Oo bal eeg, Bocas baa Beytlaxam ka yimid, oo wuxuu ku yidhi kuwii beerta gooynayay
Rabbi ha idinla jiro. Oo iyana waxay ugu jawaabeen, Rabbigu ha ku barakeeyo.
2:5 Markaasaa Bocas wuxuu ku yidhi midiidinkiisii madaxda u ahaa kuwii beerta gooynayay, Ayaa iska leh
gabadhu waa tan?
2:6 Markaasaa midiidinkii kuwii beerta gooynayay madax u ahaa wuxuu u jawaabay oo ku yidhi, Waa tahay
Gabadhii reer Moo'aab oo Nimco kala soo noqotay waddankii
Moo'aab:
2:7 Markaasay tidhi, Waan ku baryayaaye, aan xaaxaabo oo aan soo urursado kuwa gooynaya dabadood
xidhmooyinka dhexdooda, oo sidaas daraaddeed bay u timid, oo waxay joogtay tan iyo subaxdii
ilaa hadda, intay guriga in yar ku sugnayd.
2:8 Markaasaa Bocas wuxuu Ruud ku yidhi, Miyaanad maqlayn, gabadhaydiiyey? Ha tegin si aad xaabxaabto
beer kale, oo halkan ha ka tegin, laakiinse halkan ku ag joogtid xaggayga
gabdhaha:
2:9 Indhahaagu ha fiiriyeen beerta ay goosanayaan, adiguna raac
Miyaanan ragga dhallinyarada ah ku amrin inayan ku taaban?
oo markaad harraaddo, waxaad tagtaa weelasha oo waxaad ka cabtaa waxa ku jira
dhalinyaradii ayaa sawiray.
2:10 Markaasay wejiga u dhacday, oo dhulkay ku sujuudday oo tidhi
oo wuxuu ku yidhi, Maxaad raalli iga tahay, oo aad raalli iga tahay?
aqoon baan u leeyahay, oo ma waxaan ahay shisheeye?
2:11 Markaasaa Bocas u jawaabay oo ku yidhi iyadii, Dhammaantood dhammaan waa lay tusay
Oo waxaad ku samaysay soddohdaa tan iyo dhimashadiisa
iyo sidaad aabbahaa iyo hooyadaa iyo dhulkii uga tagtay
dhalashadaadii, oo waxaad u timid dad aadan aqoon
hadda ka hor.
2:12 Rabbigu shuqulkaaga ha kuu abaal mariyo, Rabbiga abaalgud buuxana ha lagaaga siiyo
Rabbiga ah Ilaaha reer binu Israa'iil, oo aad baalashiisa hoostooda isku hallaysay.
2:13 Markaasay tidhi, Sayidkaygiiyow, raalli iga ahow; taas adiga
Waad i qalbi qaboojisay, oo sidaas daraaddeed si wanaagsan baad ula hadashay
anoo addoonta ah, in kastoo aanan la mid ahayn addoommadaada middood.
2:14 Markaasaa Bocas wuxuu iyadii ku yidhi, Wakhtiga cuntada kaalay oo wax ka cun
kibis, oo maalkaaga khalka ku dar. Waxayna ag fadhiisatay
kuwii beerta gooynayay, markaasuu u yimid hadhuudh duban, markaasay cuntay oo joogtay
ku filan, oo baxay.
2:15 Oo markay u kacday inay xaabxaabto ayaa Bocas ku amray raggiisii dhallinyarada ahaa.
Xataa xidhmooyinka ha ka xaabxaabto, oo ha canaanan iyada.
2:16 Oo sacab muggiis qaarkeed ha u dhacaan, oo iska daa
si ay iyaga u xaabxaabto oo aanay iyada canaanan.
2:17 Markaasay tan iyo fiidkii beerta xaabxaabtay, oo wixii ay haysayna way garaacday
oo waxay ahayd in ku dhow eefaah shaciir ah.
2:18 Markaasay kor u qaadday oo magaaladii gashay, oo soddohdeedna way aragtay
Waxay soo xaabxaabtay; way soo bixisay oo waxay siisay wixii ay ahayd
ayaa loo qoondeeyay ka dib markii ay ku filnaatay.
2:19 Markaasaa soddohdeed waxay ku tidhi iyadii, Xaggee baad maanta wax ka soo xaabxaabtay? iyo
halkeed ka soo shaqeysay? Waxaa barakaysan kii aqoonta ku bartay.
Markaasay soddohdeed u sheegtay tii ay la shaqayn jirtay, oo waxay ku tidhi.
Ninkii aan maanta la shaqaynayay magiciisu waa Bocas.
2:20 Markaasaa Nimco waxay ku tidhi gabadhii ay soddohda u ahayd, Rabbigu ha barakeeyo kan
Naxariistiisii kama uu tegin kuwa nool iyo kuwa dhintayba. Iyo Nimco
wuxuu iyadii ku yidhi, Ninku waa xigaal annaga oo xigaalkeenna ah.
2:21 Ruud tii reer Moo'aabna waxay tidhi, Oo isna wuxuu igu yidhi, Waa inaad xajisaa
Waxaan ku dhaaranayaa raggayga dhallinyarada ah, Ilaa ay dhammeeyaan beergooyskayga oo dhan.
2:22 Markaasaa Nimco waxay ku tidhi gabadhii Ruud oo ay soddohda u ahayd, Gabadhaydiiyey, way wanaagsan tahay.
si aad addoommahiisa ula baxdid si ayan mid kale kula kulmin
beerta.
2:23 Sidaas daraaddeed waxay ku adkaysatay gabdhihii Bocas inay xaabxaabto ilaa shaciirka dhammaadkiisii
goosashada iyo goosashada sarreenka; oo waxay la degtay soddohdeed.