Tirooyinka
20:1 Markaasaa reer binu Israa'iil, xataa shirkii oo dhammu waxay yimaadeen gurigii
oo bishii kowaad waxay ahayd cidladii Sin, oo dadkii waxay degeen Qaadeesh; iyo
Maryanna halkaasay ku dhimatay, oo halkaasaa lagu aasay.
20:2 Oo shirkiina biyo ma haysan, markaasay urursadeen
oo dhammaantood waxay gees ka gees noqdeen Muuse iyo Haaruun.
20:3 Markaasaa dadkii Muuse la dirireen, oo intay la hadleen ayay ku yidhaahdeen, Waxaa noo roonayd inaannu
way dhinteen markii walaalahayo ay ku dhinteen Rabbiga hortiisa.
20:4 Oo maxaad shirka Rabbiga u soo geliseen?
Ma cidla baannu annaga iyo xoolahayagu halkaas ku dhiman doonnaa?
20:5 Oo maxaad Masar nooga soo kaxaysay inaad na soo gelisay?
meeshan sharka ah? Ma aha meel abuur, ama berde, ama geed canab ah.
ama rummaanno; Biyo la cabbona ma jiraan.
20:6 Markaasaa Muuse iyo Haaruun ururka hortiisii ka tageen oo albaabkii yimaadeen
oo teendhadii shirka ayay wejiga u dhaceen.
oo waxaa iyaga u muuqatay ammaantii Rabbiga.
20:7 Markaasaa Rabbigu Muuse la hadlay oo wuxuu ku yidhi.
Usha qaado, oo shirka oo dhan soo ururiya, adiga iyo Haaruun kaagaba
walaal, oo iyagoo arkaya dhagaxa la hadal; wayna siin doontaa
Biyahiisa soo bixi, oo waxaad iyaga uga soo bixi doontaa biyaha
oo waa inaad shirka iyo xoolahooda waraabisaa.
20:9 Markaasaa Muuse ushii ka qaatay Rabbiga hortiisa, siduu ugu amray.
20:10 Markaasaa Muuse iyo Haaruun ururkii oo dhan ku soo ururiyeen dhagaxa hortiisa.
Oo isna wuxuu iyagii ku yidhi, Haddaba maqla, caasiyiin yahow. waa inaan biyo kaa soo saarno
dhagaxan?
20:11 Markaasaa Muuse gacanta kor u qaaday, oo ushiisii ayuu dhagaxii laba jeer ku dhuftay.
oo biyihii aad iyo aad bay u soo baxeen, shirkiina way cabbeen oo waxay cabbeen
dugaagga sidoo kale.
20:12 Markaasaa Rabbigu Muuse iyo Haaruun la hadlay oo wuxuu ku yidhi, Idinku ima aydnaan rumaysan
Haddaba sidaas daraaddeed quduus iga dhig reer binu Israa'iil hortooda
Ururkan ha keenina dalkii aan siiyey.
20:13 Tanu waa biyihii Meriibaah; maxaa yeelay, reer binu Israa'iil way la dirireen
Rabbiga, oo isna quduus buu ku noqday iyaga.
20:14 Markaasaa Muuse wargeeyayaal Qaadeesh ka diray oo u diray boqorkii dalka Edom, oo wuxuu ku yidhi
Walaalkaa Israa'iilow, waad og tahay dhibkii nagu dhacay oo dhan.
20:15 Sida awowayaashayo Masar u dhaadheceen, Oo aannu Masar wakhti dheer degganaynnay
waqtiga; Masriyiintiina way dhibeen annaga iyo awowayaashayoba.
20:16 Oo markaannu Rabbiga u qayshannay, ayuu codkeenna maqlay, oo malaa'ig buu u soo diray.
oo Masar naga soo bixiyey; oo bal eeg, waxaynu joognaa Qaadeesh
magaalada soohdinta ugu shisheeya.
20:17 Waan ku baryayaaye aan dalkaaga dhex marnee, oo ina dhex mari mayno
Beerta ama beeraha canabka ah dhexdooda, annana biyaha ka cabbi mayno
Ceelashana waxaynu mari doonnaa boqorka jidkiisa, oo u leexan mayno
midig iyo bidix toona, Ilaa aannu soohdintaada ka gudubno.
20:18 Markaasaa Edom wuxuu ku yidhi, Waa inaanad i soo ag marin, waaba intaasoo aan soo baxaaye
seef baa kugu haysa.
20:19 Markaasay reer binu Israa'iil ku yidhaahdeen, Annagu waxaan mari doonnaa jidka weyn.
oo aniga iyo lo'daydu haddaan biyahaada ka cabno, markaas waan bixinayaa
kaliya, adoon wax kale samayn, mari doonaa cagahayga.
20:20 Isna wuxuu yidhi, Waa inaanad dhex gelin. Markaasay reer Edom ku soo baxeen
Dad badan iyo gacan xoog leh.
20:21 Sidaas daraaddeed Edom wuu diiday inay reer binu Israa'iil soohdintiisa soo dhex maraan;
Reer binu Israa'iilna way ka jeesteen.
20:22 Markaasaa reer binu Israa'iil iyo shirkii oo dhammu ka guureen
Qaadeesh, oo wuxuu yimid Buur Xor.
20:23 Markaasaa Rabbigu Muuse iyo Haaruun kula hadlay Buur Xor oo soohdinta u dhow
dalka Edom, isagoo leh,
20:24 Haaruun dadkiisa ha ku darmado, waayo, isagu waa inuusan guriga gelin
Dalkii aan siiyey reer binu Israa'iil, maxaa yeelay, waad caasiyowdeen
hadalkayga ka geesta ah biyaha Meriibaah.
20:25 soo wad Haaruun iyo wiilkiisii Elecaasaar, oo waxaad keentaa Buur Xor.
20:26 Oo Haaruun dharkiisana ka bixi oo waxaad u gelisaa wiilkiisii Elecaasaar;
Haaruun dadkiisa wuu ku darman doonaa, oo halkaasuu ku dhiman doonaa.
20:27 Markaasaa Muuse yeelay sidii Rabbigu ku amray, oo waxay fuuleen Buur Xor;
Aragtida shirka oo dhan.
20:28 Markaasaa Muuse Haaruun ka bixiyey dharkiisii, oo wuxuu u xidhay Elecaasaar
wiil; Markaasaa Haaruun ku dhintay halkaas oo ahaa buurtii dusheedii, iyo Muuse iyo Elecaasaar
Buurta ka soo degay.
20:29 Oo markii shirkii oo dhammu ay arkeen in Haaruun dhintay ayay u baroorteen
Haaruun iyo xataa reer binu Israa'iil oo dhammu soddon maalmood.