Matthew
21:1 Oo markay Yeruusaalem ku soo dhowaadeen oo ay Beytfaage yimaadeen
Buur Saytuun, dabadeed Ciise wuxuu u soo diray laba xer ah.
21:2 oo wuxuu ku yidhi, Tuulada idinka soo hor jeedda taga oo kolkiiba
Waxaad ka heli doontaan dameer xidhan iyo qayl iyada la jirta;
iyaga ii.
21:3 Oo haddii nin wax idinku yidhaahdo, waxaad tidhaahdaan, Sayidkaa u baahan
iyaga; oo kolkiiba wuu diri doonaa.
21:4 Waxaas oo dhan waxay u dhaceen inuu noqdo wixii Rabbigu ku hadlay
nebi, isagoo leh,
21:5 Gabadha Siyoon waxaad ku tidhaahdaan, Bal eeg, Boqorkaagu waa kuu imanayaa isagoo qabow.
oo wuxuu ku fadhiistay dameer iyo qayl dameereed.
21:6 Markaasaa xertii tagtay oo sameeyeen sidii Ciise ku amray.
21:7 Markaasay dameerkii iyo qaylkii u keeneen, oo dharkoodii bay saareen
way saareen.
21:8 Dadkii badnaa ayaa dharkoodii jidka ku goglay; qaar kale gooyay
Laamo ka soo daadsan geedaha, oo jidka ku gooyay.
21:9 Dadkii badnaa oo hor socday iyo kuwii daba socdayba way qayliyeen iyagoo leh.
Hoosanna ha u timaaddo ina Daa'uud, Waxaa barakaysan kan magiciisa ku imanaya
Sayidka; Hoosanna meesha ugu sarraysa.
21:10 Oo markuu Yeruusaalem yimid, magaalada oo dhammu waa kacday, oo waxay yidhaahdeen, Yaa
waa kani?
21:11 Dadkii badnaa waxay yidhaahdeen, Kanu waa nebigii Ciisihii reer Naasared
Galiil.
21:12 Ciise wuxuu galay macbudka Ilaah oo ka eryay kuwii iibinayay oo dhan
oo macbudka ayay wax ku iibsadeen, oo miisaskii kuwii lacagta bedbeddelayayna way rogayeen.
iyo fadhigii kuwii qoolleyaha iibin jiray.
21:13 oo wuxuu ku yidhi, Waa qoran tahay, Gurigayga waxaa loogu yeedhi doonaa gurigii
ducada; Idinkuse waxaad ka dhigteen god tuugo.
Luk 21:14 Markaasaa waxaa macbudka ugu yimid kuwa indha la' iyo kuwa curyaan ah; wuuna bogsaday
iyaga.
21:15 Wadaaddadii sare iyo culimmadiina goortay arkeen waxyaalo yaab badan oo uu sameeyey
Markaasaa carruurtii macbudka ku dhex qaylinaysay, iyagoo leh, Hoosanna ha u ahaato Rabbiga
ina Daa'uud; aad bay uga xumaadeen,
21:16 Oo wuxuu ku yidhi, Ma maqlaysaa kuwanu waxay leeyihiin? Markaasaa Ciise wuxuu ku yidhi
iyaga, Haa; Miyaydnaan weligiin akhriyin
Amaanta miyaad dhammaystirtay?
21:17 Markaasuu ka tegey iyagii, oo magaaladii ka baxay ilaa Beytaniya; wuuna hoyday
halkaas.
21:18 Aroortii markuu magaalada ku soo noqday, wuu gaajooday.
21:19 Oo goortuu jidka ku arkay geed berde ah ayuu u yimid, waxbana kama uu helin
dushiisa, laakiin waa ka baxaa oo keliya, oo wuxuu ku yidhi, Yaan midho kugu soo bixin
hadda ka dib weligii. Haddana geedkii berdaha ahaa waa engegay.
21:20 Xertii goortay arkeen, way yaabeen oo waxay yidhaahdeen, Waa sidee?
Geed berde ah ayaa engegay!
21:21 Ciise ayaa u jawaabay oo ku yidhi, Runtii waxaan idinku leeyahay, Haddaad leedihiin
Rumaysad oo ha shakinina waa inaydnaan samayn waxa berdaha lagu sameeyo oo keliya
Geed, laakiin haddaad buurtan ku tidhaahdaan, War ka bax oo
badda lagugu tuuraa; waa la samayn doonaa.
Luk 21:22 Oo wax kasta oo aad tukasho ku baridaan idinkoo rumaysan waa inaad doontaan
qaado.
Mar 21:23 Goortuu macbudka galay waxaa la socday wadaaddadii sare iyo waayeelladii
Dadka qaarkood ayaa u yimid isagoo wax baranaya, oo waxay ku yidhaahdeen, Maxaa?
Ma waxaad waxyaalahan ku samaysaa? Oo yaa amarkan ku siiyey?
21:24 Ciise ayaa u jawaabay oo ku yidhi, Aniguna wax baan idin weyddiinayaa.
Taas haddaad ii sheegtaan, aniguna waxaan idiin sheegi doonaa amarka aan ku sameeyo
waxyaalahan.
21:25 Baabtiiskii Yooxanaa xaggee buu ka yimid? Ma xagga jannada ma xagga dadka? Iyaguna
Dhexdooda ayay iskala hadleen iyagoo leh, Haddaynu nidhaahno, Xagga jannada; wuu doonaa
nagu dheh, Haddaba maxaad u rumaysan weydeen?
21:26 Laakiin haddaynu nidhaahno, Xagga dadka; waanu ka baqaynaa dadka; waayo, dhammaan waxay u haystaan Yooxanaa sidii a
nebi.
21:27 Markaasay Ciise u jawaabeen oo ku yidhaahdeen, Garan mayno. Wuxuuna ku yidhi
Iyaga oo leh, Aniguna idiin sheegi maayo amarka aan waxan ku sameeyo.
21:28 Laakiin maxaad u malaynaysaan? Nin baa laba wiil lahaa; oo wuxuu u yimid kii hore.
oo wuxuu yidhi, Wiilkaygiiyow, beerta canabka ah ka shaqee maanta.
21:29 Wuxuu u jawaabay oo ku yidhi, Dooni maayo, laakiin dabadeed wuu soo noqday oo aaday.
21:30 Wuxuu u yimid kii labaad, oo sidii oo kale ku yidhi. Markaasuu u jawaabay oo ku yidhi.
Waan tegayaa, mudane: mana tegin.
21:31 Kee baa labadoodii doonistii aabbihiis sameeyey? Waxay ku yidhaahdeen, The
marka hore. Ciise wuxuu ku yidhi, Runtii waxaan idinku leeyahay, Cashuurqaadayaashu
dhillooyinkuna waxay idinka hor galaan boqortooyada Ilaah.
21:32 Waayo, Yooxanaa wuxuu idiinku yimid jidka xaqnimada ah, idinkuna waad rumaysateen isaga
laakiin cashuurqaadayaashii iyo dhillooyinkii ayaa rumaystay isaga, idinkuna markaad wax hesheen
Waad aragteen oo ha ka qoomamoonina dabadeed si aad u rumaysataan isaga.
21:33 Maqla masaal kale. Waxaa jiray nin oday ah oo beeray a
oo beer canab ah oo ay ku hareereeyeen ayay macsaraddii ka qodeen
munaarad ka dhisay, oo niman beeraley ah u kiraystay, oo meel fog u baxay
dalka:
21:34 Oo kolkii xilligii midhahu soo dhowaaday ayuu addoommadiisii u diray xagga beerta
beeralayda, si ay midhaheeda u helaan.
21:35 Markaasaa beerreydii addoommadiisii qabteen, mid bay garaaceen, mid kalena way dileen.
mid kalena dhagxiyeen.
Mar 21:36 Haddana wuxuu diray addoommo kale oo kuwii hore ka badan, wayna yeeleen
sidoo kale.
21:37 Laakiin dabadeed wuxuu u soo diray wiilkiisii isagoo leh, Way caabudi doonaan
wiilkaygiiyow.
21:38 Laakiin beerreydii goortay wiilkii arkeen, waxay isku yidhaahdeen, Kanu waa kan
dhaxalka; kaalaya aynu dilnee, oo aynu dhaxalkiisa qabsannee.
21:39 Markaasay qabteen oo beertii canabka ahayd dibaddeeda ku tuureen, wayna dileen.
21:40 Haddaba sayidkii beerta canabka ah markuu yimaado, muxuu ku samayn doonaa
beeralaydaas?
21:41 Waxay ku yidhaahdeen, Nimankaas sharka ah aad buu u baabbi'in doonaa, wuuna baabbi'in doonaa
Beertiisa canabka ah ha u dhiibto niman kale oo beeraley ah, oo iyaga siin doona
miraha xilligooda.
21:42 Ciise wuxuu ku yidhi, Miyaydnaan weligiin Qorniinka ka akhriyin, Waa dhagaxa
Oo kuwii wax dhisaa ay diideen, Isagu wuxuu noqday madaxa rukunka.
Tanu xagga Rabbiga bay ka timid, Oo waa ku yaab indhahayaga?
21:43 Sidaa darteed waxaan idinku leeyahay, Boqortooyada Ilaah waa laydinka qaadi doonaa.
oo la siiyey ummad midhaheeda soo saarta.
21:44 Oo ku alla kii dhagaxan ku dhacaa, wuu jejebi doonaa;
mid alla kii uu ku dhacoba wuu shiidi doonaa.
21:45 Wadaaddadii sare iyo Farrisiintii goortay masaalladiisii maqleen ayay
oo gartay inuu iyaga ka hadlay.
21:46 Laakiin goortay dooneen inay qabtaan, ayay dadkii badnaa ka baqeen.
maxaa yeelay, waxay u qaateen sidii nebi.