Matthew
20:1 Waayo, boqortooyada jannada waxay u eg tahay nin oday ah.
oo aroor hore u baxay inuu shaqaalayaal u kiraysto beertiisa canabka ah.
20:2 Goortuu shaqaalayaal maalintii kula heshiiyey dinaar ayuu diray
Beertiisii canabka ahayd bay galeen.
20:3 abbaaraha saacaddii saddexaad ayuu baxay, oo wuxuu arkay kuwo kale oo shuqulla'aan taagan
suuqa,
20:4 oo wuxuu ku yidhi; Idinkuna taga beerta canabka ah iyo wax alla wixii jiraba
xaq baan ku siinayaa. Wayna tageen.
Mar 20:5 Haddana saacaddii lixaad iyo sagaalaad wuu baxay oo sidaas oo kale ayuu sameeyey.
20:6 abbaaraha saacaddii kow iyo tobnaad ayuu dibadda u baxay, oo wuxuu arkay qaar kale oo shuqulla' taagan.
oo wuxuu ku yidhi, Maxaad maanta oo dhan halkan shuqulla'aan ula taagan tihiin?
20:7 Waxay ku yidhaahdeen, Maxaa yeelay, ninna nama kiraysan. Wuxuu ku yidhi, Taga
Idinkuna beerta canabka ah gala; oo wax alla wixii xaq ah waa inaad samaysaan
qaado.
20:8 Goortii makhribkii la gaadhay, sayidkii beertii canabka ahayd wuxuu wakiilkiisii ku yidhi,
U yeedh shaqaalaha, oo mushahaarada sii iyaga, idinkoo ka bilow kuwa ugu dambeeya
ilaa kan ugu horreeya.
Luk 20:9 Goortay yimaadeen kuwii la soo kiraystay saacaddii koob iyo tobnaad ayay
nin walba wuxuu helay dinaar.
20:10 Kuwii hore goortay yimaadeen waxay u maleeyeen inay wax aqbaleen
dheeraad ah; iyaguna sidaas oo kale dinaar bay heleen.
20:11 Oo markay heleen, waxay ka gunuunaceen ninkii guriga lahaa
guri,
20:12 isagoo leh, Kuwan dambe waxay shaqeeyeen saacad keliya, oo adna waad samaysay
innaga oo le’eg oo xambaaray culayskii iyo kulaylkii maalinta.
20:13 Laakiin wuu u jawaabay midkood oo ku yidhi, Saaxiibow, xumaan kuguma samayn
maad igu raacdo dinaar?
20:14 Waxaga qaado oo tag
adiga.
20:15 Miyaanay igu xalaal ahayn inaan waxayga ku sameeyo waxaan doonayo? Ma ishaada
shar, waayo waan wanaagsanahay?
20:16 Sidaasay kuwa dambe u horrayn doonaan, kuwa horena u dambayn doonaan, waayo, kuwo badan baa loo yeedhay, laakiin
in yar oo la doortay.
Mar 20:17 Markaasaa Ciise Yeruusaalem u kacay oo laba-iyo-tobankii xerta ka kexeeyey
jidka oo ku yidhi,
20:18 Bal eeg, waxaynu ku soconnaa Yeruusaalem; Wiilka Aadanahana waa loo gacangelin doonaa
Wadaaddadii sare iyo culimmadaba, way xukumi doonaan
dhimasho,
20:19 Oo waxay u gacangelin doonaan dadka aan Yuhuudda ahayn inay ku kajamaan oo karbaashaan
Iskutallaabta ku qodob, oo maalinta saddexaad wuu soo sara kici doonaa.
20:20 Markaasaa waxaa u timid wiilashii Sebedi hooyadood iyo wiilasheedii.
Isaga caabuda oo wax ka barya.
20:21 Markaasuu iyadii ku yidhi, Maxaad doonaysaa? Waxay ku tidhi isagii, Bixi taas
Labadayda wiil, mid midigtaada, midna midigtaada ha fadhiisan doono
bidixda, ee boqortooyadaada.
20:22 laakiin Ciise ayaa u jawaabay oo ku yidhi, Garan maysaan waxaad weyddiisanaysaan. Ma awoodaa
oo ka cabba koobka aan ka cabbi doono, oo lagu baabtiisay
baabtiiska laygu baabtiisay? Waxay ku yidhaahdeen, Waannu karaynaa.
20:23 Wuxuu ku yidhi, Runtii koobkayga waad ka cabbi doontaan, oo waa laydin baabtiisaa
iyo baabtiiska laygu baabtiisay, laakiin inaan midigtayda fadhiisto.
bidixdaydana anigu ma lihi inaan bixiyo, laakiin waa la siin doonaa iyaga
Kaasoo Aabbahay ka diyaariyey.
20:24 Oo tobankii goortay taas maqleen ayay Rabbiga aad ugu cadhoodeen
laba walaalo ah.
20:25 laakiin Ciise ayaa u yeedhay oo ku yidhi, Waad garanaysaan inay amiirradu
Quruumuhu iyagay u taliyaan kuwa waaweyn
iyaga amar ku qaata.
20:26 Laakiin sidaasay ahaan doontaa dhexdiinna, laakiin ku alla kii doonaya inuu dhexdiinna ku weyn yahay.
ha kuu ahaado wasiirkaaga;
20:27 Oo ku alla kii doonaya inuu madax idiin noqdo, addoon ha idiin noqdo.
20:28 Sida Wiilka Aadanahu uusan ugu iman in loo adeego laakiin inuu adeego.
iyo inuu naftiisa u bixiyo madax furasho badan.
20:29 Markay Yerixoo ka tegayeen, waxaa raacay dad badan.
Luk 20:30 Oo bal eeg, waxaa jidka ag fadhiyey laba nin oo indha la', kolkay taas maqleen
Markaasaa Ciise ag maray oo qayliyey isagoo leh, Sayidow, wiil yahow noo naxariiso
ee Daa'uud.
20:31 Dadkii badnaa ayaa canaantay, waayo, way aamuseen.
laakiinse aad bay u qayliyeen, iyagoo leh, Sayidow, ina Adow, noo naxariiso
Daa'uud.
20:32 Markaasaa Ciise joogsaday oo u yeedhay oo ku yidhi, Maxaad doonaysaan inaan?
ma ku samayn doonaa?
20:33 Waxay ku yidhaahdeen, Sayidow, in indhuhu noo furmaan ayaannu nahay.
20:34 Markaasaa Ciise u naxariistay, oo indhahooda taabtay, oo kolkiiba
Indhahoodu wax bay arkeen, wayna raaceen.