Matthew
2:1 Ciise wuxuu ku dhashay Beytlaxam tii Yahuudiya waagii Herodos ahaa
Boqorow, bal eeg, waxaa Yeruusaalem bari kaga yimid niman xigmad leh.
2:2 isagoo leh, Xaggee buu joogaa boqorkii Yuhuudda ee dhashay? Waayo, annagu waannu aragnay tiisii
xiddigta bari, oo waxay u yimaadeen inay isaga caabudaan.
2:3 Goortuu boqorkii Herodos waxaas maqlay, ayuu welwelay, oo dhammaantiis
Yeruusaalem isaga.
2:4 Oo kolkuu soo ururiyey wadaaddadii sare iyo culimmadii dadka oo dhan
Wuxuu wada weyddiistay iyaga meeshuu Masiixu ku dhalan lahaa.
2:5 Waxay ku yidhaahdeen, Beytlaxam tii Yahuudiya, waayo, sidaasay u qoran tahay
by nebiga,
2:6 Adiguna Beytlaxam, oo dalka Yahuudah ku taal, kuma aad ugu yar kuwa kale
amiirrada dalka Yahuudah, waayo, waxaa idinka soo bixi doona taliye wax xukumi doona
dadkayga Israa'iil.
2:7 Markaasaa Herodos nimankii xigmadda lahaa qarsoodi ugu yeedhay, oo wax weyddiiyey
si taxadir leh markii uu xiddiggu soo muuqday.
2:8 Oo wuxuu iyagii u diray Beytlaxam, oo wuxuu ku yidhi, Taga oo aad u doondoona
ilmaha yar; oo markaad isaga heshaan ii sheega inaan anigu ahay
wuu iman karaa oo isagana wuu caabudi karaa.
2:9 Oo markay boqorkii maqleen ayay tageen; iyo, bal eeg, xiddigta, kaas
bari bay wax ku arkeen, wayna hor mareen ilaa uu soo gaadhay oo uu dul istaagay
meesha canugga yari joogay.
2:10 Oo markay xiddigtii arkeen ayay farxad aad u weyn ku farxeen.
2:11 Oo markay gurigii soo galeen waxay arkeen ilmo yar oo la socda
Markaasaa hooyadiis Maryan sujuuday oo sujuudday, oo markay arkeen
khasnadhoodii furteen, oo waxay siiyeen hadiyado; dahab, iyo
fooxa, iyo malmal.
2:12 Ilaah baa riyo ugu digay inaanay Herodos u tegin.
Dalkoodiina jid kale ayay ku aadeen.
2:13 Oo markay tageen ayaa malaa'igtii Rabbigu u muuqatay
Yuusufna riyo buu ku riyooday, oo wuxuu ku yidhi, Kac oo kaxee ilmaha iyo wiilkiisa
Hooyo u carar Masar, oo halkaas joog ilaa aan kuu sheego.
waayo, Herodos wuxuu doondooni doonaa ilmaha inuu dilo.
2:14 Goortuu kacay, wuxuu habeenkay kaxeeyey ilmihii iyo hooyadiis;
Masar u dhoofay:
2:15 Oo halkaasuu joogay ilaa dhimashadii Herodos, inuu ahaado wixii dhacay
Rabbigu waa kala hadlay nebi oo yidhi, Masar baan ka soo helay
wacay wiilkaygii
Mar 2:16 Herodos haddaba goortuu arkay inay kuwa xigmadda lahu ku majaajiloodeen waa dhacay
Aad buu u cadhooday oo diray oo laayay carruurtii ku jirtay oo dhan
Beytlaxam iyo agagaarkeeda oo dhan, intii laba sannadood jirtay iyo intii ka yarayd,
siduu ahaa waagii uu nimankii xigmadda lahaa aad u weyddiiyey.
2:17 Markaasaa waxaa noqotay wixii lagaga dhex hadlay Nebi Yerem, isagoo leh.
2:18 Oo Raamaa waxaa laga maqlay cod baroor iyo oohin iyo weyn
oo barooranaysa, Raaxeelna waxay u ooyaysaa carruurteedii, oo innaba ma ay doonaynin in la qalbi qaboojiyo.
sababtoo ah maaha.
2:19 Laakiin markii Herodos dhintay, bal eeg, malaa'igtii Rabbiga ayaa ka soo muuqatay a
ku riyoon Yuusuf oo Masar jooga.
2:20 isagoo leh, Kac oo kaxee ilmaha iyo hooyadiis, oo beerta gal
Dalka Israa'iil, waayo, kuwii doondoonayay nafta wiilka yar waa dhinteen.
2:21 Kolkaasuu kacay oo kaxeeyey ilmihii iyo hooyadiis, oo wuxuu galay gurigii
dhulka Israa'iil.
2:22 laakiin markuu maqlay in Arkhela'os uu Yahuudiya boqor ka yahay meeshiisii
Aabbihiis Herodos wuxuu ka cabsaday inuu meeshaas tago, habase yeeshee waa loo digay
Xagga Ilaah riyo ayuu ku leexday xagga Galili.
2:23 Kolkaasuu yimid oo degay magaalada Naasared la odhan jiray inay ahaato
rumoobay wixii nebiyadu ku hadleen, Isaga waxaa loogu yeedhi doonaa
Naasiriyaan.