Calaamadee
4:1 Haddana wuxuu bilaabay inuu wax ku baro badda dhinaceeda, oo halkaasaa lagu ururiyey
isagoo dad badan, sidaa darteed doonni fuulay oo fadhiistay
badda; oo dadkii badnaa oo dhammu waxay joogeen badda agteeda dhulka.
4:2 Wax badan ayuu masaallo ku baray, oo hadalkii buu ku yidhi
caqiido,
4:3 Dhegaysta; Bal eega, waxaa baxay beerrey inuu wax beero.
4:4 Oo intuu beerayay qaar ayaa jidka geestiisa ku dhacay, oo mid baa jidka geestiisa ku dhacay
Waxaa yimid shimbiro cirku oo cunay.
4:5 Qaar kalena waxay ku dhaceen dhul dhagax ah oo aan carro badan lahayn; iyo
Kolkiiba way soo baxday, maxaa yeelay, dhul mool dheer ma lahayn.
4:6 Laakiin qorraxdu goortay soo baxday way gubteen; xididna ma lahayn
engegay.
4:7 Qaar kalena waxay ku dhex dhaceen qodxan, qodxantiina waa soo baxday oo ceejisay.
midho ma dhalin.
4:8 Qaar kalena dhul wanaagsan bay ku dhaceen, oo waxay keeneen midho soo baxay oo soo baxay
kordhay; midna soddon, midna lixdan, midna wuxuu dhalay
boqol.
4:9 Wuxuuna ku yidhi, Kan dhego wax lagu maqlo lahu ha maqlo.
Mar 4:10 Goortuu keligiis ahaa kuwii ag joogay iyo laba-iyo-tobankii ayaa weyddiistay
isaga masaalka.
4:11 Wuxuu ku yidhi, Idinka waa laydin siiyaa inaad waxa qarsoonaanta ogaataan
Boqortooyada Ilaah, laakiin kuwa dibadda ah waxaas oo dhammu waa u sugnaadeen
lagu sameeyay masaallo:
4:12 si ay goortay arkayaan ayan u garan; oo iyagoo maqlaya way maqli doonaan.
oo aan fahmin; waaba intaasoo ay mar uun noqdaan
dembiyada waa in la cafiyaa.
4:13 Markaasuu ku yidhi, Miyaydnaan masaalkan garanaynin? Haddaba sidee baad doontaan
Ma garanaysaa masaalladii oo dhan?
4:14 Beerraygu wuxuu beeraa hadalka.
4:15 Kuwanuna waa kuwii jidka yiil oo hadalka lagu beeray; waase goorma
Waxay maqleen, Shayddaan baa kolkiiba imanayaa oo hadalka qaadaya
ayaa qalbigooda lagu beeray.
4:16 Oo kuwanuna waa sidaas oo kale kuwii lagu beeray dhul dhagax ah; yaa, goorma
Hadalkay maqleen, kolkiiba farxad bay ku qaateen;
4:17 xididna iskuma leh, oo wakhti yar mooyaane.
markii dhib ama silcin u dhaco erayga aawadiis, isla markiiba
waa laga xumaaday.
4:18 Kuwanuna waa kuwii qodxanta lagu dhex beeray; sida maqal hadalka,
4:19 iyo welwelka dunidan, iyo sasabidda maalka,
Damacyo waxyaalo kale ayaa gala, hadalka ceejiya, oo waa noqda
aan midho lahayn.
4:20 Kuwanuna waa kuwii lagu beeray dhul wanaagsan; sida maqal hadalka,
oo qaata, oo midho soo bixiya, mid soddon, midna lixdan, iyo
qaar boqol ah.
4:21 Wuxuuna ku yidhi, Ilays ma loo keenaa in weel la hoos geliyo ama?
sariir hoosteeda? Oo miyaan la saarin laambad?
4:22 Waayo, wax qarsoon ma jiro oo aan soo muuqan doonin; midna ma ahayn
waa la qariyey, laakiin waa inay dibadda u soo baxaan.
4:23 Haddii nin dhego wax lagu maqlo leeyahay ha maqlo.
4:24 Markaasuu ku yidhi, Waxaad maqlaysaan u fiirsada
qiyaas, waa laydin qiyaasi doonaa, oo kuwiinna wax maqla ayaa idiin sii jiri doona
la siiyo.
4:25 Waayo, kii wax haysta waa la siin doonaa, kii aan waxba haysanna waa laga heli doonaa isaga
waa laga qaadi doonaa xataa wuxuu haysto.
4:26 Markaasuu yidhi, Boqortooyada Ilaah waa sidaas oo kale, nin abuur ku tuuraya
dhulka;
4:27 Oo waa inay seexdaan, oo habeen iyo maalin kacaan, iniinuhuna waa soo baxaan oo waa baxaan
koray, siduu garan la'yahay.
4:28 Waayo, dhulku isagaa midhihiisa soo bixiya; marka hore daab, ka dibna ka
dhegta, ka dib hadhuudhka buuxa ee dhegta.
4:29 Laakiin kolkuu midhu soo baxo, kolkiiba ayuu beerta ku shubaa
manjo, maxaa yeelay, beergooyskii waa yimid.
4:30 Oo isna wuxuu yidhi, Maxaannu boqortooyada Ilaah la mid dhigaynaa? ama maxaa leh
isbarbardhigga ma is barbar dhignaa?
4:31 Waxay u eg tahay iniin khardal ah, oo markii dhulka lagu beero.
wuu ka yar yahay iniinaha dhulka ku jira oo dhan.
4:32 Laakiin markii la beero way baxdaa oo way ka weynaataa dhalatada oo dhan.
oo laamo waaweyn soo ganay; si ay shimbiraha cirku u soo hoydaan
hooskeeda.
4:33 Masaallo badan oo caynkaas ah ayuu ereyga kula hadlay siday ahaayeen
awood u leh inuu maqlo.
4:34 Laakiin masaalla'aan kulama uu hadlin, oo markay keligood ahaayeen.
Wax walba ayuu xertiisii u sheegay.
4:35 Isla maalintaas, kolkii makhribkii la gaadhay, wuxuu iyagii ku yidhi, Ina keena
u gudub dhanka kale.
4:36 Goortay dadkii badnaa direen, waxay qabteen siduu isagu yahay
markabka dhexdiisa. Oo waxaa isaga la jiray doonniyo yaryar oo kale.
4:37 Markaasaa waxaa kacay duufaan weyn oo dabayl ah, hirarkiina doonnidii bay ku dhaceen.
si ay hadda u buuxsantay.
Luk 4:38 Wuxuu joogay xaggii dambe ee doonnida isagoo barkin ku hurda
Toos oo waxaad ku tidhaahdaa, Macallimow, miyaanay waxba kula ahayn inaynu lunno?
4:39 Kolkaasuu kacay oo dabayshii canaantay, oo badduu ku yidhi, Nabadow
weli. Markaasaa dabayshii joogsatay, xawaal weyn baa jirtay.
4:40 Markaasuu ku yidhi, Maxaad sidaas ugu baqaysaan? sidee baad u la'dihiin
iimaanka?
4:41 Aad bay u baqeen, oo waxay isku yidhaahdeen, Nin caynkee ah
Kanu ma xataa dabaysha iyo badduba way addeecaan isaga?