Luukos
4:1 Ciise oo Ruuxa Quduuska ahu ka buuxo Webi Urdun ayuu ka soo noqday oo la hoggaamiyey
Ruuxa wuxuu ku keenay cidlada.
4:2 Afartan maalmood ayaa Ibliisku jirrabayay. Oo waagaas wax buu cuni jiray
waxba; oo kolkii ay dhammaadeen, ayuu dabadeed gaajooday.
4:3 Markaasaa Ibliisku wuxuu ku yidhi, Haddaad tahay Wiilka Ilaah, waxan ku amar
dhagax in laga dhigo kibis.
4:4 Ciise ayaa u jawaabay oo ku yidhi, Waa qoran tahay, Ninku ma noolaan doono
Kibis oo keliya ayaa lagu doortay, laakiinse xagga erayga Ilaah.
Luk 4:5 Markaasaa Ibliisku wuxuu kor u qaaday buur dheer, oo wuxuu tusay dhammaan
boqortooyooyinka aduunka wakhti yar gudaheed.
4:6 Markaasaa Ibliisku wuxuu ku yidhi, Amarkan oo dhan waan ku siinayaa;
ammaantooda, waayo, taasaa aniga la ii soo gacangeliyey; cid alla ciddii aan doonona waan siinayaa
sii.
4:7 Haddaba haddaad i caabuddid, kulli adaa ahaan doona.
4:8 Markaasaa Ciise u jawaabay oo ku yidhi, Gadaal iga mar, Shayddaan yahow
Waa qoran tahay, Waa inaad caabuddo Rabbiga Ilaahaaga ah oo waa inaad isaga keliyahoo
u adeega.
4:9 Markaasuu Yeruusaalem keenay, oo wuxuu saaray barxaddii Rabbiga
oo macbudka ku yidhi, Haddaad tahay Wiilka Ilaah, hoos isu tuur
laga bilaabo:
4:10 Waayo, waxaa qoran, Malaa'igtiisa wuxuu ku amri doonaa inay kuu dhawraan
adiga:
4:11 Oo gacmahooday kugu kor qaadi doonaan, waaba intaasoo aad ku turunturoodaa
cagtaadu dhagax bay ku taal.
4:12 Ciise baa u jawaabay oo ku yidhi, Waa la yidhi, Waa inaanad jirrabin
Rabbiyow Ilaahaaga.
4:13 Ibliiskuna kolkuu jirrabadiis dhammeeyey ayuu ka tegey
hal xilli.
4:14 Markaasaa Ciise wuxuu xooggii Ruuxa kula noqday Galili, oo halkaasuu joogay
War isaga warkiisu wuxuu gaadhay dhulka ku wareegsan oo dhan.
4:15 Sunagogyadooda ayuu wax ku baray, dhammaanna waa la wada ammaanay.
4:16 Markaasuu wuxuu yimid Naasared oo uu ku koray;
Maalin sabti ah sunagogga ayuu galay oo istaagay
si loo akhriyo.
4:17 Markaasaa waxaa la siiyey kitaabkii nebi Isayos. Iyo
markuu kitaabkii furay ayuu helay meeshii lagu qoray.
4:18 Ruuxa Rabbigu waa igu dul jiraa, maxaa yeelay, wuxuu ii subkay inaan wax ku wacdiyo
masaakiinta injiilka; wuxuu ii soo diray inaan bogsiiyo kuwa qalbi jabay
Maxaabiista ku wacdiya samatabbixinta, iyo soo kabashada aragga
Indho la'aan, si uu kuwa la nabarran yahay u xoreeyo.
4:19 inay dadka ku wacdiyaan sannadda la aqbali karo oo Rabbiga.
4:20 Markaasuu kitaabkii xidhay oo mar kale u dhiibay midiidinkii, oo fadhiistay
hoos Kuwii sunagogga ku jiray oo dhan ayaa indhaha la taagay
isaga.
4:21 Kolkaasuu bilaabay inuu ku yidhaahdo, Maanta Qorniinku waa rumoobay
dhegahaaga.
4:22 Kulligood markhaati bay ahaayeen, wayna ka yaabeen hadallada nimcada leh
afkiisa ka soo baxay. Markaasay yidhaahdeen, Kanu miyaanu ahayn ina Yuusuf?
4:23 Oo isna wuxuu iyagii ku yidhi, Hubaal waxaad igu odhan doontaan maahmaahdan.
Dhakhtarow, isbogsii. Wax alla wixii aannu maqalnay oo Kafarna'um lagu sameeyey, samee
sidoo kale halkan dalkaaga.
4:24 Markaasuu ku yidhi, Runtii waxaan idinku leeyahay, Nebina xaggiisa lagama aqbalo
dalka.
4:25 Laakiin runta waxaan idinku leeyahay, Wakhtigii waxaa Israa'iil ku jiray carmallo badan
Eliyaas, kolkii samada la xidhay saddex sannadood iyo lix bilood, markii
abaar weyn baa dhulka oo dhan ka dhacday;
4:26 Laakiin midkoodna Eliyaas looma dirin, magaalada Sarefta oo ahayd magaalada mooyaane
Siidoon, naag carmal ahayd.
4:27 Wakhtigii Nebi Eliishaana waxaa Israa'iil ku jiray dad badan oo baras leh; iyo
Midkoodna lama daahirin Nacamaan kii reer Suuriya maahee.
4:28 Kuwii sunagogga ku jiray oo dhanna goortay waxaas maqleen ayay buuxiyeen
cadho leh,
4:29 Markaasay kaceen oo magaaladii ka saareen, oo waxay u kaxeeyeen cidhifka
oo ah buurtii magaaladooda laga dhisay si ay isaga u tuuraan
madax dheer.
4:30 Isaguse intuu dhex maray ayuu iska tegey.
Mar 4:31 Markaasuu wuxuu yimid Kafarna'um oo magaalada Galili ah, wuuna wax baray
maalmaha sabtida.
4:32 Waxbariddiisiina way la yaabeen, waayo, eraygiisu wuxuu lahaa xoog.
4:33 Oo sunagogga waxaa joogay nin jinni wasakh leh qaba
Ibliis, oo cod weyn ku qayliyey.
4:34 isagoo leh, Iska daaya; maxaa inoo dhexeeya, ciiseow
Naasared? Ma waxaad u timid inaad na baabbi'iso? Waan ku garanayaa qofka aad tahay; ah
Kan Quduuska ah ee Ilaah.
4:35 Ciise baa canaantay oo ku yidhi, Aamus oo ka soo bax. Iyo
Ibliis markuu dhexda ku tuuray ayuu ka soo baxay oo waxyeeleeyay
isaga maaha.
Luk 4:36 Kulligoodba way wada yaabeen oo isla wada hadleen oo yidhaahdeen, Waa maxay
eraygu waa kan! Waayo, isagu amar iyo xoog buu kuwa aan nadiif ahayn ku amraa
Ruuxa, wayna soo baxaan.
4:37 Meel kasta oo dalka ku wareegsan ayaa warkiisu gaadhay
ku saabsan.
4:38 Markaasuu sunagoggii ka soo baxay oo galay gurigii Simoon. Iyo
Simoon naagtiisii hooyadeed qandho weyn baa qabatay; wayna ka baryeen
isaga iyada.
4:39 Markaasuu isa soo dul taagay, oo qandhadii canaantay; wayna ka tagtay: iyo
kolkiiba way kacday oo u adeegtay.
Mar 4:40 Oo kolkii qorraxdu sii dhacaysay, waxaa la wada helay kuwii cudurro kala duwan qabay
cudurro ayaa u keenay; mid walbana gacmihiisuu saaray
iyagii, wuuna bogsiiyey.
4:41 Jinniyona dad badan baa ka soo baxay, iyagoo qaylinaya oo leh, Waad tahay
Masiix oo ah Wiilka Ilaah. Kolkaasuu canaantay oo uma uu oggolaan inay hadlaan.
waayo, waxay garanayeen inuu Masiixu yahay.
4:42 Goortii ay maalin noqotay, wuu baxay oo wuxuu tegey meel cidla ah;
Dadkii baa doondoonay, oo u yimid, wayna celiyeen si aanu u dhicin
iyaga ka tag.
4:43 Markaasuu ku yidhi, Waa inaan magaalooyinka kale ku wacdiyo boqortooyada Ilaah
oo sidaas daraaddeed baa la ii soo diray.
4:44 Sunagogyada Galilina ayuu wax ku wacdiyey.