Luukos 2:1 Oo waagaas waxay noqotay in amar ka soo baxay Kaysar Augustus, in dunida oo dhan la canshuuro. 2:2 2:3 Kulligood waxay u wada tageen in la qoro, mid waluba magaaladiisii. 2:4 Yuusufna wuxuu ka kacay Galili oo magaalada Naasared galay Yahuudiya, ilaa magaaladii Daa'uud oo Beytlaxam la odhan jiray; (maxaa yeelay isaga wuxuu ahaa reerkii iyo reer Daa'uud :) 2:5 in lala qoro Maryan oo uu doonayay inay uur yeelato. Luk 2:6 Oo intay halkaas joogeen ayaa maalmihii dhammaaday in iyada loo dhiibo. 2:7 Oo waxay umushay wiilkeedii curadka ahaa, oo maro ku duudduubtay oo waxay gelisay qabaal; maxaa yeelay boos kuma lahayn iyaga hudheelka 2:8 Isla dhulkaas waxaa jiray adhijirro duurka joogay. Habeenkiina idahooda dhawra. 2:9 Oo bal eeg, malaa'igtii Rabbiga ayaa ku soo degtay iyaga iyo ammaanta Rabbiga oo aad bay u baqeen. 2:10 Markaasaa malaa'igtii waxay ku tidhi, Ha cabsanina, waayo, wax wanaagsan baan idiin keenayaa War farxad weyn leh oo u ahaan doona dadka oo dhan. 2:11 Waayo, maanta waxaa magaalada Daa'uud idiinku dhashay Badbaadiye Masiixa Rabbi. 2:12 Oo tanu waxay idiin ahaan doontaa calaamo; Waxaad heli doontaa ilmaha oo ku duudduuban maro dhuuban, oo qabaal jiifa. 2:13 Dhaqsoba waxaa malaa'igtii la jirtay guuto badan oo jannada ah Ilaah buu ku ammaanay, oo wuxuu yidhi, 2:14 Ilaah ha ku ammaanmo meelaha ugu sarreeya, Dhulkana ha ahaato nabad. 2:15 Oo waxaa dhacday, markii malaa'igtii ay ka tageen oo samada galeen. Adhijirradii waxay isku yidhaahdeen, Haddaba ina keena aynu tagno xataa Beytlaxam. Bal eega waxa dhacay oo Rabbigu ogeysiiyey noo. 2:16 Markaasay dhaqso u yimaadeen, oo waxay heleen Maryan iyo Yuusuf iyo ilmihii oo jiifa oo qabaal ku jira. 2:17 Oo goortay arkeen dabadeed ayay hadalkii sii sheegeen u sheegay wax ku saabsan ilmahan. 2:18 Dadkii maqlay oo dhan ayaa ka yaabay waxyaalihii loo sheegay by adhijirrada. 2:19 Maryanse waxyaalahaas oo dhan ayay xajisay oo qalbigeeda kaga fikirtay. 2:20 Markaasaa adhijirradii soo noqdeen iyagoo Ilaah ku ammaanaya waxyaalahaas oo dhan Waxyaalihii ay maqleen oo ay arkeen, sidii iyaga loogu sheegay. 2:21 Oo markii siddeed maalmood dhammaatay in wiilka la gudo. magiciisa waxaa la odhan jiray CIISE, kan malaa'igtu u bixisay hortiis uur ku yeeshay. 2:22 Oo markii maalmihii isdaahirinteedu ay ahaayeen sidii sharcigii Muuse ahaa oo goortay dhammaysteen ayay Yeruusaalem keeneen inay Rabbiga u dhiibaan. 2:23 (Sida sharciga Rabbiga ugu qoran, Mid kasta oo lab ah oo furto). uurka waxaa loogu yeedhi doonaa quduus Rabbiga;) 2:24 iyo inay allabari u bixiyaan waxa sharciga ku qoran Sayidka, Laba qoolley, ama laba xamaam oo yaryar. 2:25 Oo bal eeg, waxaa Yeruusaalem joogay nin magiciisa la odhan jiray Simecoon; iyo Isagu wuxuu ahaa nin xaq ah oo cibaado leh, wuxuuna sugayay gargaaridda Israa'iil. oo Ruuxa Quduuska ahu waa dul joogay. 2:26 Ruuxa Quduuska ah ayaa u muujiyey inaanu waxba arkin dhimashadii ka hor intuusan arkin Masiixa Rabbiga. 2:27 Markaasuu Ruuxa ku yimid macbudka, oo markii waalidiintu keeneen in ilmaha Ciise loogu sameeyo sidii caadada sharciga ahayd. 2:28 Markaasuu gacmihiisii ku qaaday oo Ilaah ammaanay oo yidhi. 2:29 Rabbiyow, anoo addoonkaaga ah haatan nabad ku tag, sidaad adigu tahay kelmad: 2:30 Waayo, indhahaygu waxay arkeen badbaadintaada. 2:31 Oo aad dadyowga oo dhan hortooda ku diyaarisay; 2:32 Iftiin wuxuu iftiimiyaa quruumaha, Iyo ammaanta dadkaaga Israa'iil. 2:33 Markaasaa Yuusuf iyo hooyadiis ka yaabeen waxyaalihii lagaga hadlay isaga. 2:34 Simecoon baa u duceeyey, oo wuxuu hooyadiis Maryan ku yidhi, Waa tan Qaar badan oo reer binu Israa'iil ah ayaa ilmo loo dhigay dhicitaanka iyo sarakicidda. iyo a calaamad laga hadli doono; 2:35 (Haah, oo seef baa naftaada ka mudhci doonta), taasuna waa fikirradaas Quluub badan ayaa laga yaabaa in la muujiyo. 2:36 Waxaa jirtay nebiyad Anna la odhan jiray, ina Fanuu'eel, oo reer Fanuu'eel ahayd Qabiilka Aasheerna: way da'weynayd, nin bay la degganayd toddoba sannadood markay bikradnimadeeda ka soo wareegtay; 2:37 Oo waxay ahayd carmal afar iyo siddeetan sannadood ku dhow, way tagtay oo aan macbudka ka iman, laakiinse waxay Ilaah ugu adeegeen soon iyo tukasho habeennimo iyo habeenba maalin. Luk 2:38 Markaasay isla markiiba soo gashay oo Rabbiga u mahad naqday Oo isaga kala hadlay kuwii furashada Yeruusaalem sugayay oo dhan. 2:39 Oo markay wax walba ku sameeyeen si waafaqsan sharciga Rabbigu. Waxay ku noqdeen Galili ilaa magaaladoodii Naasared. 2:40 Wiilkiina waa koray oo itaal weynaaday, waxaana ka buuxsantay xigmad; Nimcada Eebbe korkiisa ha ahaato. 2:41 Sannad walba waalidkiis waxay Yeruusaalem u tegi jireen wakhtiga Iiddii Kormaridda. 2:42 Oo markuu laba iyo toban sannadood jiray ayay makhribkii dabadood Yeruusaalem aadeen caadadii iidda. Luk 2:43 Goortay maalmihii dhammeeyeen, intay soo noqdeen, ayaa Ciise ahaa Yeruusaalem ku sii hadhay; Yuusuf iyo hooyadiisna taas ma ogayn. Luk 2:44 laakiin waxay u maleeyeen inuu dadka dhex joogo, ayay maalin tageen safarka; oo waxay ka dhex doondooneen xigaalkoodii iyo kuwii ay isbarteen. 2:45 Oo markay isagii waayeen ayay Yeruusaalem ku noqdeen. isaga raadinaya. 2:46 Oo waxay noqotay in saddex maalmood dabadeed ay isaga macbudka ka heleen. oo la fadhiistay dhakhaatiirtii, oo labadooduba way maqleen oo weyddiinayeen su'aalo. 2:47 Dadkii maqlay oo dhammuna waxay la yaabeen garashadiisii iyo jawaabihiisii. 2:48 Oo goortay arkeen isagii way la yaabeen, oo hooyadiis ayaa ku tidhi. Wiilkaygiiyow, maxaad sidaas noogu yeeshay? Bal eeg, aniga iyo aabbahaa waannu haysannaa Ku raadiyey murugo. 2:49 Markaasuu ku yidhi, Sidee baad ii doondoonayseen? Miyaadan ogayn inaan anigu ahay waa inay ku saabsan tahay ganacsiga Aabbahay? 2:50 Wayna garan waayeen hadalkii uu kula hadlay. 2:51 Markaasuu raacay iyagii, oo wuxuu yimid Naasared, wuuna ka adeegay laakiin hooyadiis ayaa hadalkaas oo dhan qalbigeeda ku haysay. 2:52 Ciisena wuxuu ku koray xigmad iyo dherer iyo nimco hortiis nin.