Baroorta
Magaaladii dadka ka buuxay sidee bay cidla u fadhiisataa! siday tahay
noqo sida carmal oo kale! Tii quruumaha ku dhex weynayd, iyo amiirad
Sidee bay gobollada addoommo ugu noqotay!
Habeenkii aad bay u ooydaa, oo ilmadeediina dhabannaday kaga taal
Kuwii caashaqi jiray oo dhan iyadu ma haysato mid u qalbi qaboojiya, oo saaxiibbadeedii oo dhammuna way wada macaamiloodeen
Si khiyaano leh ayay iyada ula noqdeen cadaawayaasheedii.
1:3 Dadka Yahuudah maxaabiis ahaan baa loo kaxaystay dhibaatada iyo weynaanta aawadeed
addoonnimo, quruumahay dhex deggan tahay, oo innaba nasasho ma hesho
Silcinayaashii ayaa ku qabsaday cidhiidhi dhexdooda.
1:4 Jidadka Siyoon way baroortaan, waayo, ninna iidaha uma yimaado
Irdaheedii waa cidla, wadaaddadeediina way taahadeen, Gabdhaheediina waa la dhibay
Qadhaadh bay ku jirtaa.
Cadaawayaasheeda madax baa ah, cadaawayaasheedana way barwaaqoobaan. waayo, Rabbigaa leh
Waxay u dhibeen xadgudubyadeedii badnaa aawadood, oo carruurteediina waa jiraan
Cadawga hortooda maxaabiis ahaan loo galay.
1:6 Oo magaalada Siyoonna quruxdeedii oo dhan way ka dhammaatay, waana amiirradeedii
Waxay noqdeen sida deero aan daaq helin, oo ay dibadda u baxaan
xoog ka hor eryanaha.
1:7 Yeruusaalemna waxaa la soo xusuustaa wakhtigii dhibteeda iyo dhibteedaba
Waxyaalaheedii wacnaa oo dhan oo ay lahayd waagii hore markii dadkeedii
Waxay ku dhacday gacantii cadowga, oo midna ma caawin iyada;
wuu arkay oo ku majaajilooday sabtiyadeedii.
1:8 Yeruusaalem aad bay u dembaabtay; sidaas darteed waa laga saaray: waxaas oo dhan
Way sharfeen iyadii, maxaa yeelay, waxay arkeen cawradeed, haah, iyadu
wuu taahaa, oo dib buu u noqday.
1:9 Nijaasteedu waxay ku tiil goofaheeda; Ma ay xusuusato ugudambaystee;
Sidaas daraaddeed si yaab badan bay u soo degtay, oo mid u qalbi qaboojiya ma ay lahayn. Rabbiyow,
dhibaatadayda bal eeg, waayo, cadowgu waa isweyneeyey.
1:10 Cadowgu gacantiisuu ku fidiyey waxyaalaheedii wanaagsan oo dhan, waayo
Waxay aragtay in quruumihii ay meesheeda quduuska ah soo galeen, oo aad adigu tahay
Waxaad ku amartay inayan shirkaada soo gelin.
1:11 Dadkeeda oo dhammu way taahaan, oo kibis bay doondoonaan; Waxay bixiyeen waxyaalihii ay ku farxeen
Rabbiyow, bal eeg oo ka fiirso; waayo, waan ahay
xumaan noqo.
1:12 Miyaanay waxba idiin ahayn kuwiinna soo ag maraw? Bal eega, oo bal eega haddii ay jiraan
murug kasta oo murugtayda la mid ah, oo laygu sameeyey,
Rabbigu waa i dhibay maalintii cadhadiisa kululu jirto.
1:13 Xagga sare ayuu dab uga soo daayay lafahayga, wuuna ka adkaaday
Isagu cagahayga shabag buu u kala bixiyey, oo dib buu ii celiyey
cidla buu iga dhigay oo maalintii oo dhan i taag darnaa.
1:14 Harqoodkii xadgudubyadayda gacantiisuu xidhan yahay, Oo way xidhan yihiin.
Oo qoorta ii soo fuul, Rabbiyow, xooggaygii buu dumiyey
Oo wuxuu igu gacangeliyey kuwa aanan awoodin inay kacaan.
1:15 Raggii xoogga badnaa oo dhan Rabbigu dhexdayduu ku tuntay.
Rabbigu wuxuu iigu yeedhay shir inuu raggayga dhallinyarada ah burburiyo
Gabadha bikradda ah oo dalka Yahuudah ah waxay ugu tuntay sidii macsarada canabka oo kale.
1:16 Waxyaalahan aawadood ayaan u ooyaa; ishayda, ishayda biyo baa ka daadan.
Waayo, kii i qalbi qaboojiya oo naftayda u gargaari lahaa waa iga fog yahay
Carruur baa baabba'ay, maxaa yeelay, cadowgii baa ka adkaaday.
1:17 Siyoon gacmahay hoorsataa, mana jiro mid u qalbi qaboojiya
Rabbigu wuxuu amray wax ku saabsan reer Yacquub
Hareerihiisa, Yeruusaalemna waxay dhexdooda ku tahay sida naag wax nijaas ah.
1:18 Rabbigu waa xaq; waayo, amarkiisii waan ku caasiyoobay.
Dadka oo dhammow, waan idin baryayaaye, i maqla, oo murugtayda arka, gabdhahayga iyo gabdhahaygiiyow
Rag dhallinyaro ah ayaa maxaabiis ahaan loo kaxaystay.
1:19 Waxaan u yeedhay kuwii i caashaqi jiray, laakiinse way i khiyaaneeyeen, kuwaasoo ah wadaaddadaygii iyo odayaashaygii
Magaalada dhexdeeda ayaa ruuxii ka quustay, intay hilibkoodii doondoonayeen si ay u nastaan
Naftooda.
1:20 Bal eeg, Rabbiyow; waayo, cidhiidhi baan ku jiraa. qalbigayga
ayaa igu dhex rogman; waayo, aad baan u caasiyoobay, oo seeftii dibadday ka baxday
Qof barooranaya, gurigana geeri baa ku jirta.
1:21 Inaan taahayo ayay maqleen, mid i qalbi qaboojiyana ma jiro, aniga oo dhan anigaa iska leh
Cadaawayaashii way maqleen dhibaatadayda; Way ku faraxsan yihiin inaad samaysay.
oo waxaad keeni doontaa maalintii aad u yeedhay oo kale
aniga.
1:22 Xumaantooda oo dhammu hortaada ha timaado; oo iyaga ku samee sidaada oo kale
Waxaad ii samaysay xadgudubyadaydii oo dhan aawadood, waayo, taahaygu aad buu u badan yahay, oo aad baan u cabsadaa
Wadnaha waa i daalan yahay.