John
20:1 Maalintii ugu horraysay ee toddobaadka ayaa Maryan tii reer Magdala aroortii timid, kolkii ay weli dhiman tahay
Madow, ilaa xabaashii, oo wuxuu arkay dhagaxii oo laga qaaday
qabri.
20:2 Markaasay orday oo u timid Simoon Butros iyo kii kale oo xerta ahaa.
kuwii Ciise jeclaa oo ku yidhi, Rabbigii bay qaadeen
oo xabaashiisii, oo garan mayno meeshuu dhigeen.
20:3 Haddaba Butros iyo kii kale oo xerta ahaa ayaa baxay, oo waxay u yimaadeen gurigii
qabri.
20:4 Markaasay labadoodiiba isla ordeen, oo kii kale oo xerta ahaa ayaa Butros ka dheereeyey
ayaa ugu horrayn yimid xabaashii.
20:5 Markaasuu foororsaday, oo wax fiiriyey, oo wuxuu arkay maryihii oo yaal; weli
ma uu galay.
20:6 Markaasaa waxaa yimid Simoon Butros oo daba socday, oo wuxuu galay xabaashii
arkay maryaha marada ah oo jiifa.
20:7 iyo maradii madaxiisa ku xidhnayd oo aan la oollin marada
dhar, laakiin meel la isugu duudduubay keligiis.
20:8 Markaasaa waxaa soo galay kii kale oo xerta ahaa oo u hor yimid
oo xabaashii buu arkay, wuuna rumaystay.
20:9 Waayo, weli Qorniinka ma ay garanaynin inuu Masiixa ka soo sara kaco
dhintay.
20:10 Markaasaa xertii mar kale guryahoodii ku noqotay.
20:11 Maryanse waxay istaagtay xabaashii dibaddeeda iyadoo ooyaysa, oo intay ooyaysay
Intuu hoos u foorarsaday oo xabaashii eegay.
20:12 Oo wuxuu arkay laba malaa'igood oo dhar cadcad xidhan oo fadhiya, mid madaxa iyo malaa'igtii
Mid kalena cagihii ag yaal, meeshii meydka Ciise oolli jiray.
20:13 Oo waxay iyadii ku yidhaahdeen, Islaan yahay, maxaad u ooyaysaa? Waxay ku tidhi,
Maxaa yeelay, Rabbigaygii bay qaadeen, oo meel ay haystaanna garan maayo
dhigay isaga.
20:14 Oo markay waxaas tidhi ayay dib u soo jeesatay oo Ciise aragtay
taagnaa, mana ay garanaynin inuu Ciise yahay.
20:15 Markaasaa Ciise wuxuu iyada ku yidhi, Islaan yahay, maxaad u ooyaysaa? Bal yaad doondoonaysaa? iyada,
isagoo u malaynaya inuu yahay beerreyga, wuxuu ku yidhi, Sayidow, haddaad leedahay
Isaga ka soo qaaday, oo ii sheeg meeshaad dhigtay, oo anna waan kaxayn doonaa
fogaan.
20:16 Markaasaa Ciise wuxuu iyada ku yidhi, Maryan. Intay soo jeesatay ayay ku tidhi;
Rabbooni; oo ah, Macallin.
20:17 Markaasaa Ciise wuxuu ku yidhi, Ha i taaban; Waayo, anigu weli korkayga uma aan tegin
Aabbow, laakiin u tag walaalahay, oo waxaad ku tidhaahdaa, Anigu waan tegayaa
Aabbaha iyo Aabbihiin; iyo Ilaahay iyo Ilaahiinna.
20:18 Maryan tii reer Magdala ayaa timid oo xertii u sheegtay inay Rabbiga aragtay.
iyo inuu waxyaalahaas iyadii kula hadlay.
20:19 Haddaba isla maalintaas markay fiidkii ahayd, taasoo ah maalinta ugu horreysa ee toddobaadka, marka
albaabbadu waa xidhnaayeen meeshay xertu ku shirtay cabsida ay ka qabaan Yuhuuda.
Markaasaa Ciise u yimid oo dhexda istaagay oo ku yidhi, Nabadi
adiga.
20:20 Oo markuu waxaas yidhi, wuxuu iyagii tusay gacmihiisii iyo dhinaciisii.
Markaasaa xertii ku farxeen markay Rabbiga arkeen.
20:21 Haddaba Ciise ayaa mar kale ku yidhi, Nabadi ha idinla jirto sida Aabbahay u soo diray
aniga, sidaas oo kale waan ku dirayaa.
20:22 Oo markuu waxaas yidhi ayuu ku afuufay oo ku yidhi.
Aqbala Ruuxa Quduuska ah:
20:23 Mid alla kii aad dembiyadooda cafidaan waa cafiyan yihiin; iyo cidda
Dembi kasta oo aad haysatid waa la hayaa.
Mar 20:24 Laakiin Toomas oo laba-iyo-tobankii ka mid ahaa oo Didumos la odhan jiray lama joogin iyaga
Ciise waa yimid.
20:25 Haddaba xertii kale ayaa ku tidhi, Waxaannu aragnay Sayidkii. Laakin
Wuxuu ku yidhi iyagii, Haddaanan gacmihiisa ku arkin daabacaadda Rabbiga
musmaarrada, oo fartayda geli farta cidiyaha, oo gacanta iga tii
dhankiisa, anigu ma rumaysan doono.
20:26 Oo siddeed maalmood dabadeed xertiisii ayaa mar kale gudaha ku jirtay, oo Toomasna waa la jiray
Markaasaa Ciise yimid, albaabbadii oo xidhnaa, oo dhexdooda ayuu istaagay
Asalaamu Calaykum.
20:27 Markaasuu Toomas ku yidhi, Fartaada keen oo arag gacmahayga.
oo gacantaada keen, oo dhankayga ku mud, oo ha ahaan
rumaysad la'aan, laakiin rumaysan.
20:28 Toomas ayaa u jawaabay oo ku yidhi, Rabbigay iyo Ilaahayow.
20:29 Ciise ayaa ku yidhi, Toomas, waad i aragtay, taas aawadeed
rumaystay: Waxaa barakaysan kuwa aan arag ee rumaystay.
20:30 calaamooyin badan oo kale ayuu Ciise ku sameeyey xertiisii hortooda.
kuwaas oo aan ku qornayn buuggan:
20:31 Laakiin waxyaalahan waxaa loo qoray inaad rumaysataan inuu Ciise yahay Masiixa.
Wiilka Ilaah; iyo inaad rumaysataan oo aad nolol ku lahaataan magiciisa.